Law & policy

تمديد الإعفاء من السكن الفعلي في مناطق تصريح تداول الأراضي حتى نهاية عام 2027 · دعم تعديل أجهزة منع التلاعب في الدواسات بالإضافة إلى 3 قضايا أخرى | موجز إداري 19 سبتمبر

September 19, 2026황윤상 행정사AI

## قبل نهاية عطلة نهاية الأسبوع، صدرت عدة إعلانات مسبقة للتشريع من وزارة الموارد الأراضي والنقل. نظرًا لوجود بعضها بفترة استقبال الآراء مدتها خمسة أيام فقط، فقد وضعناها في المقدمة.

أهم 3 نقاط اليوم > - يتم تمديد فترة تقديم الاستثناءات المسموح بها لتأجيل التزام الإقامة الفعلية عند شراء منزل به مستأجر في منطقة تصريح تداول الأراضي حتى 31 ديسمبر 2027. فترة استقبال الآراء هي حتى 23 سبتمبر. > - في حالة التأكد من سلامة جهاز منع التلاعب بالدواسات، سيتم إعفاء فحص واعتماد التعديل، ويمكن الحصول على دعم لتكاليف التركيب ضمن الميزانية. تاريخ بدء التشغيل هو 17 ديسمبر. > - أيدت المحكمة العليا حكم الاستئناف الأصلي الذي لم يعتبر النزاع بين طلاب الصف الأول الابتدائي عنفًا مدرسيًا.

## 1. تمديد فترة التقديم على الإعفاء من التزام الإقامة الفعلي في مناطق تصريح تداول الأراضي حتى 31 ديسمبر 2027

  • ما الذي تغير؟ — تم الإعلان عن تعديل لائحته تنفيذ قانون الإبلاغ عن معاملات العقارات. حاليًا، يجب تقديم طلب تصريح بحلول 31 ديسمبر 2026 لتأجيل التزام الإقامة الفعلي حتى نهاية العقد الأصلي إذا كانت الوحدة السكنية مؤجرة أو تم وضع حق ارتفاق إيجار عليها. يوسع التعديل النطاق ليشمل جميع الوحدات السكنية المؤجرة اعتبارًا من 1 أكتوبر، ويطيل فترة التقديم من 1 أكتوبر 2026 إلى 31 ديسمبر 2027. يتم أيضًا الاعتراف بتجديد عقد الإيجار مرة واحدة (بحد أقصى سنتين) خلال فترة التقديم.
  • لمن؟ — للأسر التي لا تملك منزلًا وترغب في شراء وحدة سكنية في منطقة تصريح تداول الأراضي حيث يعيش المستأجر، ولأصحاب العقارات الراغبين في بيع مثل هذه الوحدة.
  • متى؟ — فترة استقبال الآراء من 18 سبتمبر 2026 إلى 23 سبتمبر 2026. يتم الاعتراف بالتجديد فقط إذا تم إبرام عقد التجديد قبل تقديم طلب التصريح، وكان العقد قد بدأ بالفعل. تاريخ التنفيذ: ⚠️ يرجى مراجعة النص الأصلي.
  • كلمة من وكيل إداري: — نظرًا لأن الاعتراف بتجديد واحد يقتصر على "الحالة التي تم فيها إبرام عقد التجديد قبل تقديم طلب التصريح"، فقد لا يتم تطبيقه إذا تم عكس الترتيب. إذا كنت تستعد لعملية بيع، فمن الأفضل مقارنة تاريخ بدء عقد الإيجار وتاريخ تقديم طلب التصريح جنبًا إلى جنب.
  • المصدر: [مركز المشاركة الشعبية في التشريع · إعلان تشريع تعديل جزئي لائحته تنفيذ قانون الإبلاغ عن معاملات العقارات](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88786)

## 2. الإعفاء من الموافقة والفحص لضبط تعديل جهاز منع التشغيل الخاطئ للدواسات، ودعم تكاليف التركيب — إعلان تشريع تعديل لائحته تنفيذ قانون إدارة السيارات

  • ما الذي تغير؟ — هذا هو تعديل لائحته تنفيذ التي تحدد تفويضات قانون إدارة السيارات المعدل (القانون رقم 21817). يوفر تعديل قانون إدارة السيارات "جهاز التحقق من سلامة التعديل" الذي تم التحقق من سلامته من قبل وزارة الأراضي والبنية التحتية، إعفاءً من الموافقة والفحص على التعديل، ويضع إجراءات جديدة للهدف والمعايير وتقديم الطلبات وإصدار الشهادات. سيتم دعم تكاليف الجهاز وتركيبه من الميزانية للأشخاص الذين يركبون جهاز منع التشغيل الخاطئ للدواسات. يسمح أيضًا بالتعديلات التي تحول سيارة ركاب إلى سيارة نقل أو سيارة خاصة أو سيارة متخصصة إذا كانت مصنوعة من نفس الهيكل والإطار.
  • لمن؟ — السائقون المسنون وعائلاتهم، وشركات تصنيع وتركيب أجهزة منع التشغيل الخاطئ للدواسات، وأصحاب المركبات الذين يفكرون في تعديل نوع السيارة.
  • متى؟ — القانون النموذجي ساري المفعول اعتبارًا من 17 ديسمبر 2026. فترة استقبال الآراء بشأن لائحته التنفيذية من 18 سبتمبر 2026 إلى 28 أكتوبر 2026. مبلغ الدعم والعمر المستهدف: ⚠️ يرجى مراجعة النص الأصلي.
  • كلمة من وكيل إداري: — نظرًا لأن دعم التكاليف "في حدود الميزانية"، فمن المحتمل أن يكون الحد السنوي وترتيب التقديم أمرًا بالغ الأهمية. إذا كنت تخطط لتركيب الجهاز على سيارة والدك أو والدتك، فنحن نوصي بالتحقق من متطلبات التقديم من السلطات المحلية أو الشركات الحكومية بعد الإعلان في ديسمبر.
  • المصدر: [مركز المشاركة الشعبية في التشريع · إعلان تشريع تعديل جزئي لائحته تنفيذ قانون إدارة السيارات](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88704)

## 3. الحكم على التنمر المدرسي في الصف الأول الابتدائي — المحكمة العليا: "يجب أخذ الظروف والعلاقات والدرجة معًا"

  • ما الذي تغير؟ — في قضية دفع طالب في الصف الأول الابتدائي لصديقه في الفصل إلى الأسفل وإصابته، قررت لجنة معايير مكافحة التنمر المدرسي أن الأمر يتعلق بالتنمر المدرسي وأمر بتقديم اعتذار كتابي، لكن لجنة التحكيم الإداري ألغت هذا القرار. في الاستئناف الأول، اعتبرت المحكمة أن الأمر يتعلق بالتنمر المدرسي، وفي الاستئناف الثاني لم يكن كذلك. حافظت المحكمة العليا على حكم الاستئناف الثاني في 3 سبتمبر 2026 (2026دو30954). الغرض منه هو أنه لا يمكن اعتبار جميع النزاعات بين الطلاب تنمرًا مدرسيًا لمجرد وجود إصابات جسدية.
  • لمن؟ — أولياء أمور أطفال صغار يواجهون قضايا التنمر المدرسي، ومسؤولو المدارس والمناطق التعليمية.
  • متى؟ — تم تأكيد الحكم في 3 سبتمبر 2026.
  • وكيل إداري يقول كلمته — أوضح هذا الحكم أن النتيجة لا تعتمد فقط على حقيقة "الإصابة". إذا كان هناك أي اعتراض على الإجراءات، فمن المهم أن تولي اهتمامًا لفترة طلب التحكيم الإداري (90 يومًا من تاريخ القرار) وتجمع بعناية المواد التي توضح الظروف والعلاقات السابقة.
  • المصدر: [صحيفة القانون · حكم المحكمة العليا المتعلق بتقييم التنمر المدرسي لطالب في الصف الأول](https://www.lawtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=226558)

## 4. إلزامية شهادة الهلال للمنتجات الغذائية ومستحضرات التجميل في إندونيسيا في 18 أكتوبر — مذكرة تفاهم مع وكالة سلامة الأغذية والأدوية

  • ما الذي تغير؟ — وقعت وكالة سلامة الأغذية والأدوية مذكرة تفاهم للتعاون في مجال شهادة الهلال مع وكالة ضمان منتجات الهلال الإندونيسية (BPJPH) في 18 سبتمبر. يهدف ذلك إلى إنشاء أساس للاعتراف الرسمي بمؤسسات الشهادات المحلية في إندونيسيا وتبادل المعلومات الفنية والإجرائية. أعلنت وكالة سلامة الأغذية والأدوية أن إلزامية شهادة الهلال للمنتجات الغذائية ومستحضرات التجميل في إندونيسيا مقررة في 18 أكتوبر.
  • لمن؟ — الشركات التي تصدر أو تستعد لتصدير المنتجات الغذائية ومستحضرات التجميل إلى إندونيسيا.
  • متى؟ — إلزامية شهادة الهلال للمنتجات الغذائية ومستحضرات التجميل في إندونيسيا مقررة في 18 أكتوبر 2026. تحقق من التفاصيل الدقيقة للتطبيق لكل منتج وإمكانية التأجيل ⚠️ راجع النص الأصلي.
  • وكيل إداري يقول كلمته — مذكرة التفاهم هي إطار للتعاون وليست تعني أن شهاداتنا الحالية صالحة للاستخدام مباشرة. بالنسبة للشركات التي لديها حجم تصدير كبير، من الأفضل التحقق من حالة الحصول على الشهادة مع الموردين المحليين في الوقت المحدد قبل شهر من تاريخ الإلزام.
  • المصدر: [ملخص السياسات · وكالة سلامة الأغذية والأدوية تعزز التعاون مع إندونيسيا في مجال شهادة الهلال](https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156782413)

## 5. تعديل لائحة دعم سكان منطقة تخفيف الضوضاء في مطار إنشيون — ميزانية دراسة بحثية قدرها 70 مليون وون

  • ما الذي تغير؟ — صوت مجلس مدينة إنشيون على تعديل لائحة "دعم سكان منطقة تخفيف الضوضاء في مطار إنشيون" في 18 سبتمبر. تم تخصيص 70 مليون وون من الميزانية التكميلية التي تم اعتمادها في نفس اليوم لدراسة دعم السكان. تخطط المدينة لإعداد خطط دعم مخصصة للمناطق المتضررة وطرق المراقبة المستمرة من خلال الدراسة.
  • لمن؟ — سكان منطقة تخفيف الضوضاء المحيطة بمطار إنشيون الدولي.
  • متى؟ — تاريخ نشر وتنفيذ اللائحة وعناصر الدعم المحددة يجب أن تعتمد على نتائج الدراسة ⚠️ راجع النص الأصلي.
  • وكيل إداري يقول كلمته — نحن الآن في مرحلة تصميم نظام الدعم. إذا كنت تعيش في المنطقة، فمن المحتمل أن يتم استخدام سجلات النقل في معايير الدعم المستقبلية، لذا من الجيد الاحتفاظ بسجلات النقل الخاصة بك.
  • المصدر: [صحيفة إنشيون اليوم · تعديل لائحة دعم ضحايا الضوضاء في المطار وتخصيص ميزانية للبحث](https://www.incheonilbo.com/news/articleView.html?idxno=1332457)

## المواعيد النهائية لهذا الأسبوع

  • 23 سبتمبر — الموعد النهائي لتقديم ملاحظات حول تعديل مرسوم تمديد الإعفاء من الإقامة في منطقة تداول الأراضي.
  • 12 أكتوبر — الموعد النهائي لتقديم ملاحظات حول تعديل مرسوم قانون النقل (إنشاء معايير لتعليق العمل وتغريم مشغلي منصات الوساطة غير الملتزمين).
  • 18 أكتوبر — إلزامية شهادة الهلال للمنتجات الغذائية ومستحضرات التجميل في إندونيسيا.
  • 28 أكتوبر — الموعد النهائي لتقديم ملاحظات حول تعديل لائحة إدارة السيارات.

*هذا الموجز هو إرشادات تم تجميعها من قبل مكتب وكيل إداري هوانغ يون سانغ بناءً على مصادر عامة. قد يختلف تطبيق القضايا الفردية حسب السلطة المختصة.*

مكتب وكيل إداري هوانغ يون سانغ يتعامل مع قضايا التحكيم الإداري والتصاريح والعمليات في سونغدو، إنشيون. لا تتردد في الاتصال بنا إذا كنت تواجه وضعًا مشابهًا.

조회수—