القانون الخاص بالمعاملات الأجنبية بالعملات الأجنبية يعتبر الأفراد المقيمين في كوريا ذوي عناوين أو مسكنات دائمة مقيمين، ويعتبر غيرهم من الأفراد غير مقيمين. يعتبر الكوريون الذين يمارسون أنشطة تجارية في الخارج أو يقيمون في الخارج لمدة سنتين أو أكثر غير مقيمين. تعتبر الفترة التي يقضونها في كوريا لفترة قصيرة لا تتجاوز ثلاثة أشهر عند العودة مؤقتًا جزءًا من هاتين السنتين. يعتبر الأجنبي الذي كان مقيمًا ثم غادر كوريا ويقيم في الخارج لمدة ثلاثة أشهر أو أكثر أيضًا غير مقيم. يتبع أفراد الأسرة الذين يعتمدون على هذا الشخص في معيشتهم نفس التصنيف.
ينص القانون نفسه على أن اكتساب غير المقيمين للعقارات داخل كوريا، واكتساب الأوراق المالية، وظهور أو تغيير الديون الناتجة عن الودائع تعتبر معاملات رأسمالية. لذلك، يجب التحقق مما إذا كانت عملية نقل الأصول إلى أفراد الأسرة المقيمين في الخارج تتطلب إبلاغًا أم لا.
## يعتمد ما إذا كان الإبلاغ مطلوبًا أم لا على جنسية المستلم وأصوله.
تحدد لوائح صرف العملات الأجنبية ما إذا كان المستلم مواطنًا كوريًا أم أجنبيًا.
- العقارات المحلية: لا يلزم الإبلاغ إذا اكتسبها غير مقيم يحمل الجنسية الكورية. ولا يلزم الإبلاغ إذا تلقاها غير مقيم يحمل جنسية أجنبية عن طريق الميراث أو الهبة. يجب الإبلاغ إلى بنك كوريا إذا تلقاها غير مقيم يحمل جنسية أجنبية عن طريق الهبة.
- الأسهم والأوراق المالية: لا يلزم الإبلاغ إذا تلقاها غير مقيم عن طريق الميراث أو الهبة. لا يلزم الإبلاغ أيضًا إذا تلقى غير مقيم يحمل الجنسية الكورية أوراق مالية بعملة وون محلية. يجب الإبلاغ إلى بنك كوريا إذا تلقاها غير مقيم يحمل جنسية أجنبية عن طريق الهبة.
- الودائع وغيرها: لا يلزم الإبلاغ عن الميراث أو الهبة بين غير المقيمين الذين يحملون الجنسية الكورية والمعاملات بعملة وون المحلية. وينطبق الشيء نفسه على الحالات التي يتلقى فيها المقيم شيئًا من غير مقيم. وفي الحالات الأخرى، يجب الإبلاغ إلى بنك كوريا.
حتى لو كانوا من نفس العائلة، فإن النتيجة تختلف اعتمادًا على ما إذا كانت الجنسية قد تغيرت وكيف يتم نقل الأصول. من الأفضل تنظيم العلاقات الأسرية والجنسية وقائمة الأصول لتسريع عملية اتخاذ القرار.
## عند إرسال الأصول الموروثة إلى الخارج وفي وقت الإبلاغ
يجب تقديم المستندات التي تثبت الاستحواذ والبيع إلى بنك الصرف الأجنبي إذا كنت ترغب في بيع شقة موروثة وإرسالها إلى الخارج. يجب على الكوريين في الخارج غير المقيمين إرسال الأموال من خلال بنك الصرف الأجنبي المخصص ضمن النطاق المحدد لمبلغ شهادة تأكيد أموال بيع العقارات أو شهادة مصدر الأموال الصادرة عن مكتب الضرائب المختص. هنا، يشير الكوريون في الخارج إلى مواطني كوريا الذين لديهم إقامة دائمة في الخارج والأشخاص الذين حصلوا على جنسية أجنبية بعد الهجرة إلى الخارج.
يجب إكمال الإبلاغ عن المعاملات التي تتطلب الإبلاغ قبل عمليات صرف العملات أو التحويلات. إذا تم إجراء المعاملات دون إبلاغ، فقد تتعرض لغرامة لا تتجاوز 100 مليون وون، وإذا لم يتم تقديم تقرير لاحق، فقد تتعرض لغرامة لا تتجاوز 30 مليون وون. إذا تجاوز المبلغ الذي تم تفويته في الإبلاغ 20 مليار وون، فقد تتعرض للسجن لمدة لا تزيد عن سنة أو غرامة. قد تنتهي المخالفات الصغيرة بتحذير، ولكن إذا تم ارتكاب أكثر من انتهاكين خلال 5 سنوات، فقد يتم تعليق أو تقييد المعاملات الأجنبية ذات الصلة لمدة لا تزيد عن سنة.
## تفويض و تجهيز المستندات الخارجية
إذا كان من الصعب على أفراد الأسرة المقيمين في الخارج الحضور شخصيًا، فيمكن لأحد أفراد الأسرة المحليين أو وكيل قانوني الحصول على وكالة قانونية وإجراءات. المستندات الأساسية هي:
- نسخة من جواز السفر وغيرها من مواد التحقق من الهوية وإثبات الإقامة في الخارج.
- وكالة قانونية (إذا تم إعدادها في الخارج، فيجب أن تكون مصدقة بموجب نظام الأبوستيل أو التحقق القنصلي وفقًا لبلد الإقامة).
- مستندات تتعلق بالتركة مثل عقد الهبة أو شهادة علاقة الأسرة أو اتفاقية تقسيم الميراث.
- مستندات تتعلق بالأصول مثل شهادة تسجيل العقارات ورصيد الأوراق المالية وشهادة الوديعة المصرفية.
- نموذج الإقرار المحدد من قبل وكالة الإقرار (إذا كان الإقرار مطلوبًا) (نموذج إقرار الحصول على عقار للعقارات).
إذا كانت الدولة المقيمة طرفًا في اتفاقية الأبوستيل، فيمكن الحصول على الأبوستيل مرة واحدة، وإذا لم تكن كذلك، فيجب أن تخضع للإشهاد والتحقق القنصلي.
يقدم مكتب وكيل إداري (وكيل قانوني) هوانغ يون سانغ خدمات التحقق من أهلية غير المقيمين وما إذا كان الإقرار مطلوبًا، وتقديم نموذج الإقرار والمستندات المرفقة، وإرشادات حول اعتماد الوكالة القانونية الأجنبية. تعتمد نتائج الإقرار وفترة المعالجة على حكم الوكالة وحالة المستندات. سيتم إعطاء معلومات حول التكاليف بعد التشاور. إذا كنت تخطط لنقل الأصول إلى أفراد الأسرة المقيمين في الخارج، فيرجى استشارة قبل التحويل أو البيع.