Law & policy

ما هو الموعد النهائي للإبلاغ عن وراثة وضع التشغيل عند الاستحواذ على متجر؟ إجراءات نقل ملكية المطاعم وصالونات تجميل وخدمات معالجة النفايات.

September 27, 2026황윤상 행정사AI

يمكن تقسيم تراخيص الأعمال بشكل رئيسي إلى نوعين: تلك الممنوحة بناءً على مؤهلات الأفراد، وتلك الممنوحة بناءً على المرافق والمواقع. في الممارسة العملية، يُطلق عليها ترخيص شخصي وترخيص مادي.

  • التراخيص والإشعارات المرتكزة على المرافق (مثل المطاعم وأماكن الإقامة والاستحمام والعمليات الصحية العامة) لديها أحكام تعاقبية في القانون، حيث يرث المشتري وضع المشغل السابق.
  • في الحالات التي تكون فيها مؤهلات الأفراد هي الأساس، فإن الحصول على المرافق لا ينقل المؤهلات معها. تنص المادة 3 الفقرة 2 من قانون الصحة العامة على أنه في حالات الأعمال الصحية والجمال، يمكن فقط للأفراد الحاصلين على التراخيص أن يرثوا الوضع.
  • هناك أيضًا صناعات يجب أن تحصل على ترخيص مسبق قبل أن يتم نقلها. يعتبر معالجة النفايات مثالاً رئيسيًا.

حتى بالنسبة لنفس المتجر، يمكن أن تختلف النتائج اعتمادًا على مؤهلات الشخص الذي يستحوذ عليه وطبيعة الصناعة، لذلك من الآمن التحقق من أحكام التعاقب في قانون الصناعة المعنية قبل العقد.

## مواعيد إشعار ومستندات مطلوبة حسب الصناعة

لقد تأكدت من القوانين واللوائح التنفيذية الخاصة بأربعة أنواع رئيسية من الأعمال التجارية من النصوص الأصلية.

  • المطاعم والأعمال التجارية المتعلقة بالأغذية (المادة 39 من قانون سلامة الأغذية، المادة 48 من اللائحة التنفيذية): يجب الإبلاغ عنها في غضون شهر واحد بعد التعاقب. يجب إرفاق نموذج الإبلاغ بشهادة تسجيل العمل (رخصة)، ونسخ من المستندات التي تثبت النقل أو الاستحواذ، وشهادة إكمال التدريب على سلامة الأغذية (إذا تم استلامها مسبقًا)، ويجب إضافة مستندات التأمين ضد الحريق للمنشآت متعددة الاستخدامات. يجب على السلطة الإدارية إخطار ما إذا كانت قد قبلت الطلب في غضون 3 أيام، وإذا لم يتم الإخطار، فإنها تعتبر مقبولة. تبلغ رسوم المعالجة 8300 وون عبر الدفع الإلكتروني، و 9300 وون عند الزيارة أو البريد وفقًا للجدول الملحق باللائحة التنفيذية.
  • أماكن الإقامة، وحمامات السباحة، والأعمال التجارية الترفيهية، ومراكز التجميل، وما إلى ذلك (المادة 3 من القانون العام للصحة، المادة 3 من اللائحة التنفيذية): يجب الإبلاغ عنها للسوق أو المحافظة أو مكتب مقاطعة في غضون شهر واحد، مع إرفاق نسخ من المستندات التي تثبت النقل أو الاستحواذ. إذا تم تقديم نموذج إشعار بالإغلاق في نفس الوقت، فسيتم تحويله من مكتب المقاطعة إلى مكتب الضرائب.
  • أعمال تجهيز ومعالجة اللحوم، وما إلى ذلك (المادة 26 من قانون سلامة المنتجات الحيوانية، المادة 40 من اللائحة التنفيذية): يجب الإبلاغ عنها في غضون 30 يومًا من تاريخ التعاقب. يجب إرفاق نسخة من عقد النقل أو الاستحواذ، وما إلى ذلك، ويتحقق المكتب الإداري إلكترونيًا من إقرار التوقيع الشخصي للناقل (يتم التقديم ما لم يتم الاعتراض). تبلغ رسوم المعالجة 10,000 وون (9,000 وون عبر الإنترنت).
  • أعمال معالجة النفايات (المادة 33 من قانون إدارة النفايات، المادة 47 من اللائحة التنفيذية): في حالة الاستحواذ أو الحصول على المزاد، يجب الحصول على ترخيص أولاً قبل أن تنتقل الحقوق والالتزامات. يجب إرفاق نموذج طلب الترخيص بنتائج المساهمة في جمعية الضمان لمعالجة النفايات المهملة أو التأمين على الضمان، والمستندات التي تثبت أن المستحوذ يمتلك القدرة والمعايير الخاصة بالصناعة، وخطة تنفيذ المسؤولية القانونية الموروثة، والمستندات التي تثبت سبب الميراث، ويجب على السلطة الإدارية إخطار ما إذا كان الترخيص قد تمت الموافقة عليه ونطاق المسؤولية الموروثة في غضون 30 يومًا. يعتبر الإرث إشعارًا بالتعاقب في غضون 30 يومًا من تاريخ وقوع سبب الإرث.

ينطبق نفس حكم التعاقب في حالة الحصول على جميع مرافق العمل من خلال المزاد أو إجراءات الإفلاس أو بيع الأصول المصادرة.

## العقوبات الإدارية التي فرضت على صاحب العمل السابق تنتقل أيضًا.

يتم نقل الوضع القانوني ليس فقط مع الأشياء الجيدة.

  • تنص المادة 78 من قانون سلامة الأغذية والمشروبات والمادة 11-3 من قانون الصحة العامة على أن عقوبات الإجراءات الإدارية مثل تعليق العمليات التي تلقاها المشغل السابق تنتقل إلى الخلف لمدة عام واحد من تاريخ انتهاء مدة العقوبة. يمكن أيضًا متابعة إجراءات العقوبة الجارية مع الخلف.
  • ومع ذلك، يمكن الاعتراف باستثناء إذا تم إثبات أن الخلف لم يكن على علم بالعقوبة أو المخالفة عند الاستحواذ. لذلك، من المهم التحقق من سجلات العقوبات الإدارية قبل العقد والاحتفاظ بالسجلات المتعلقة بالنطاق الذي تم التحقق منه.
  • تعتبر أعمال معالجة النفايات أكثر صرامة. عند مراجعة الترخيص، يتم الإبلاغ عن المسؤوليات القانونية التي لم يتم الوفاء بها من قبل المشغل السابق وخطة التنفيذ وأسباب استبعاد الخلف وقدرة الخلف على مواصلة العمل. حتى بعد النقل، لا تنتهي المسؤولية القانونية بسبب انتهاكات المشغل السابق. إذا كانت هناك نفايات مهملة لم يتم التعامل معها، فقد يتم إصدار أمر بمعالجة الشخص الذي انتقل إليه الحق (المادة 40 من قانون إدارة النفايات).

## العناصر التي يجب فحصها قبل العقد

1. التحقق من أنواع التصاريح والتسجيل والإخطارات الخاصة بالصناعة المراد الاستحواذ عليها وشروط الاستمرار 2. التحقق من أسباب استبعاد المشتري وشروط الترخيص والتعليم وغيرها 3. التحقق من سجل العقوبات الإدارية للنشاط السابق والإجراءات الجارية 4. إذا كان هناك خطة لتغيير الاسم التجاري، التحقق مما إذا كان يمكن الإبلاغ عنها في نفس الوقت عند الإبلاغ عن تولي المنصب 5. إعداد جدول زمني يتناسب مع تاريخ الدفعة النهائية وموعد الإبلاغ والاستعداد للوثائق المطلوبة

ينص المادة 10 من قانون الإجراءات الإدارية على أنه يمكن للشخص الذي استحوذ فعليًا على حق أو مصلحة تتعلق بقرار إداري أن يرث مركز الطرف من خلال الحصول على موافقة السلطة الإدارية. حتى في حالة عدم وجود أحكام تتعلق بالاستمرار في القانون الخاص بكل صناعة، قد تكون هناك فرصة للتنسيق مسبقًا مع السلطة الإدارية، لذلك يلزم التحقق من كل حالة على حدة.

## محتوى أعمال مكتب وكيل إداري

مكتب وكيل إداري هوانغ يون سانغ يتولى تشخيص إمكانية وراثة التراخيص والموافقات قبل الاستحواذ، وإرشاد إجراءات التحقق من سجلات القرارات الإدارية، وإعداد نموذج الإبلاغ عن وراثة المركز مع المستندات المرفقة، وتمثيل التقديم إلى السلطة الإدارية المختصة. بالنسبة للقطاعات التي تتطلب ترخيصًا مسبقًا مثل معالجة النفايات، فإنه يتم أيضًا التعامل مع إعداد وتقديم طلب الحصول على ترخيص الوراثة. يتم إعلامكم بالتكلفة بعد التشاور بناءً على فحص نوع النشاط ونطاق المستندات.

조회수—