Turismo y ocio

Registro de agencia de viajes con representante extranjero — Documentos que acreditan la ausencia de causales de inhabilitación y preparación de la apostilla

Para registrar una agencia de viajes cuyo representante es de nacionalidad extranjera (en el caso de una sociedad, el representante y los directivos), las causales de inhabilitación no pueden consultarse mediante el número de registro de residente, como ocurre con los ciudadanos coreanos. Por lo tanto, los documentos que acrediten que no concurre ninguna de las causales de inhabilitación previstas en la Ley de Promoción del Turismo deben obtenerse en el país de origen y presentarse. Los documentos deben llevar una apostilla si el país es parte del Convenio de la Apostilla, o la legalización consular de la misión diplomática de la República de Corea en ese país si no lo es. La preparación de los documentos del país de origen es lo que más tiempo requiere, por lo que se debe comenzar comprobando la vía de expedición en cada país.

Procedimiento

  1. 1. Verificar el tipo de negocio y los requisitos de registro

    La agencia de viajes general requiere un capital (en el caso de una persona física, el valor tasado de los activos) de al menos 50,000,000 won, y la agencia de viajes nacionales y al extranjero, de al menos 30,000,000 won. Debe contarse con la propiedad de la oficina o con un derecho de uso sobre ella. Asimismo, se debe comprobar si el representante posee un estatus de residencia que le permita dirigir un negocio en Corea.

  2. 2. Preparar los documentos que acrediten la ausencia de causales de inhabilitación

    Prepare un documento expedido por el gobierno del país en cuestión u otra autoridad competente, o una declaración personal notarizada por un notario público. Si el país es parte del Convenio de la Apostilla, obtenga la apostilla de ese país. Si no lo es, obtenga la legalización consular por un cónsul de la misión diplomática de la República de Corea en ese país. Para las agencias de viajes, la prueba debe abarcar las causales de inhabilitación específicas de la actividad de agencia de viajes, además de las causales generales de inhabilitación.

  3. 3. Solicitar el registro ante la oficina de la ciudad, condado o distrito (si/gun/gu) competente

    Adjunte el plan de negocio, los documentos que acrediten la inexistencia de causas de inhabilitación y el comprobante del pago del capital (en el caso de una persona física, una declaración de activos del negocio con las pruebas que la respalden) a la solicitud de registro de empresa turística, y preséntela en la oficina de la ciudad, el condado o el distrito (si/gun/gu) donde se encuentre el establecimiento. Una empresa con inversión extranjera presenta además los documentos que acrediten la inversión extranjera.

  4. 4. Contratar el seguro de garantía y presentar el comprobante

    Después de recibir el certificado de registro y antes de iniciar la actividad, contrate un seguro de garantía o adhiérase a un sistema de ayuda mutua, o deposite una fianza de la actividad, y presente el comprobante correspondiente en la oficina de la ciudad, el condado o el distrito (si/gun/gu). El registro de la actividad empresarial también se realiza en este momento.

Documentación requerida

  • Solicitud de registro de empresa turística, plan de negocio
  • Copia del pasaporte, certificado de registro de extranjero (Certificate of Alien Registration)
  • Documentos que acrediten la inexistencia de causas de inhabilitación (documento expedido por una autoridad del país de origen o declaración notarizada, con apostilla o legalización consular)
  • Comprobante del pago del capital, o declaración de activos del negocio con las pruebas que la respalden
  • Documentos que acrediten el derecho de uso de la oficina, como el contrato de arrendamiento de la oficina
  • Documentos que acrediten la inversión extranjera (solo para empresas con inversión extranjera)
  • Póliza del seguro de garantía o comprobante de la fianza de la actividad (después del registro)

Honorarios

Los honorarios de gestión para el registro de una empresa de viajes con un representante extranjero suelen oscilar en el sector desde varios cientos de miles de won hasta el rango de 1,000,000 won, y varían según el alcance de la preparación de los documentos del país de origen y si se constituye una sociedad al mismo tiempo. Los costos de expedición y autenticación de los documentos del extranjero se cobran por separado. Le informaremos después de una consulta, según la nacionalidad del representante y la forma de la empresa.

Fundamento legal y fecha de revisión

  • Tourism Promotion Act, Article 4
  • Tourism Promotion Act, Article 7
  • Tourism Promotion Act, Article 9
  • Enforcement Decree of the Tourism Promotion Act, attached Table 1
  • Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 2
  • Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 18

Verificado con los estatutos el

Los estatutos y avisos públicos cambian, por lo que cada caso debe verificarse individualmente. Los títulos de los estatutos se dan en inglés con fines de referencia. Los estatutos coreanos son el texto autorizado.

Verifique esto primero

  • Los requisitos de registro (capital y oficina) deben mantenerse mientras la empresa esté en funcionamiento. Retirar el capital después del registro puede ser motivo de una medida administrativa.

Preguntas frecuentes

¿Puede un extranjero registrar una empresa de viajes?
Sí. Sin embargo, a diferencia de un ciudadano coreano, un extranjero debe obtener en su país de origen los documentos que acrediten que no concurre ninguna de las causas de inhabilitación previstas en la Ley de Promoción del Turismo, y presentarlos después de obtener la apostilla o la legalización consular.
¿Debo presentar un certificado de antecedentes penales de mi país de origen?
La ley se refiere a «documentos que acrediten que no concurren las causas de inhabilitación» y exige una de dos cosas: un documento expedido por el gobierno u otra autoridad competente, o una declaración personal notarizada. Los documentos aceptados difieren según el país, por lo que debe consultarlo previamente con la oficina del distrito competente.
¿Qué ocurre con los documentos de un país donde no está disponible la apostilla?
Haga notarizar los documentos en el país de origen, luego obtenga la legalización consular en la misión diplomática de la República de Corea en ese país y preséntelos. La reserva de cita en la misión y la emisión requieren tiempo, por lo que debe iniciar esta preparación antes que cualquier otra cosa.
¿Cómo prueba un empresario individual un capital de 50,000,000 won?
En el caso de una persona física, el capital se evalúa como el valor tasado de los activos utilizados para el negocio que se va a registrar. Presente una declaración de activos del negocio junto con documentos justificativos, como el saldo de depósitos bancarios y la fianza del contrato de arrendamiento.
¿Un agente administrativo se encarga del registro de empresas de viajes para extranjeros?
Sí. La Oficina Administrativa Hwang Yunsang organiza la lista de documentos que acreditan la ausencia de causas de inhabilitación para cada país, redacta el plan de negocio y la solicitud de registro, y se encarga en su nombre de la presentación ante la oficina de la ciudad, el condado o el distrito (si/gun/gu) y de la presentación del comprobante del seguro de garantía.

Contáctenos

Hwang Yunsang Administrative Office en Songdo, Incheon prepara y presenta documentos administrativos y explica el procedimiento. Si su situación es similar, envíenos un mensaje.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Esta guía es información general basada en fuentes públicas. Los requisitos, documentos y plazos varían según el caso y la agencia competente, por lo que le rogamos que los confirme antes de proceder.