## 1. Cuidado de Enfermería y Apoyo para Personas con Discapacidad, Ahora Puede Elegir (Vigencia a partir del 1 de septiembre de 2026)
Cambios — Hasta ahora, los beneficiarios de la asignación para el cuidado de enfermería con grados de discapacidad (discapacidad) 1 y 2 no podían utilizar los servicios de apoyo para personas con discapacidad del Ministerio de Salud y Bienestar (asistencia, cuidado a domicilio, baño a domicilio). El grado 3-7 sí podía utilizarlos desde septiembre de 2024, pero los grados 1 y 2 habían sido excluidos debido a la duplicación con la asignación para el cuidado de enfermería.
Con la enmienda del reglamento de bienestar para personas con discapacidad (aprobado por la reunión del gabinete del 28 de julio), a partir del 1 de septiembre, los beneficiarios de la discapacidad con grados 1 y 2 menores de 65 años también pueden elegir entre la asignación para el cuidado de enfermería y los servicios de apoyo para personas con discapacidad.
- Elegibles: Beneficiarios de la discapacidad con grados 1 y 2 menores de 65 años que hayan completado el registro de discapacidad. - Opciones: ① Asignación existente para el cuidado de enfermería (Ministerio de Asuntos de los Veteranos) ② Servicios de apoyo para personas con discapacidad (Ministerio de Salud y Bienestar) - Orden de solicitud 1. Si aún no está registrado como persona con discapacidad, regístrese primero (los servicios de apoyo solo están disponibles para personas con discapacidad registradas). 2. Solicite la renuncia a la asignación para el cuidado de enfermería a la oficina de asuntos de los veteranos (local). 3. Solicite los servicios de apoyo para personas con discapacidad en el centro comunitario del municipio.
Cosas a considerar antes de decidir — La asignación para el cuidado de enfermería es en efectivo, mientras que el apoyo es en horas de servicio, por lo que lo que es mejor varía según cada hogar. El tiempo de apoyo se determina según los resultados de la investigación que se lleva a cabo después de la solicitud, por lo que es más seguro determinar si renunciar a la asignación para el cuidado de enfermería después de tener una idea aproximada del tiempo que recibirá.
⚠️ No está claro si se puede renunciar a la asignación para el cuidado de enfermería una vez renunciada y cómo se liquidará la asignación en el momento de la conversión. Verifique esto con la oficina de asuntos de los veteranos (local) antes de solicitar la renuncia a la asignación para el cuidado de enfermería.
## 2. Cambios en el Sistema de Atención Médica y Bienestar para Veteranos Este Año
Además de la opción de asignación para el cuidado de enfermería, hay algunos cambios más que afectan la vida de las familias de veteranos este año.
- Deducción de Ingresos de la Compensación por Discapacidad (Vigencia a partir del 1 de enero de 2026) — Al calcular los ingresos para la seguridad social básica y otras ayudas sociales, se excluyen 430.000 wones (nivel de pensión por discapacidad) de la compensación por discapacidad del cálculo. Esto tiene como objetivo reducir el problema de que la compensación por discapacidad impidiera el acceso a las ayudas sociales.
- Ampliación del Apoyo para los Costos del Tratamiento de Demencia (Vigencia a partir del 1 de agosto de 2026) — Los beneficiarios de la atención médica para veteranos pueden recibir apoyo para los costos del tratamiento de demencia no solo en hospitales de veteranos y hospitales contratados, sino también en centros de apoyo para la demencia y hospitales generales. ⚠️ Consulte el documento original para obtener detalles sobre los límites de apoyo y los criterios de elegibilidad.
## 3. Designación Planificada de Hospitales Auxiliares para Veteranos en Gangwon y Jeju (1 de diciembre de 2026)
Para mejorar el acceso a la atención médica en regiones sin hospitales de veteranos, los hospitales universitarios de Gangwon y Jeju serán designados como hospitales auxiliares para veteranos. Para los beneficiarios de la atención médica que viven en estas regiones, habrá más oportunidades de no tener que viajar a hospitales de veteranos distantes. ⚠️ Consulte las directrices oficiales antes de la implementación para conocer el alcance de los descuentos en los costos de tratamiento aplicables en los hospitales auxiliares para veteranos.
## En resumen
- A partir del 1 de septiembre~ Grados 1 y 2 de discapacidad menores de 65 años: Opción entre asignación para el cuidado de enfermería ↔ apoyo para personas con discapacidad (registro de discapacidad → renuncia a la asignación para el cuidado de enfermería → solicitud en el centro comunitario)
- A partir del 1 de enero~ 430.000 wones de la compensación por discapacidad se excluyen del cálculo de ingresos para la seguridad social.
- A partir del 1 de agosto~ También se apoya la parte que utiliza los centros de apoyo para la demencia y los hospitales generales para los costos del tratamiento de demencia.
- Planificado para el 1 de diciembre Designación de hospitales universitarios de Gangwon y Jeju como hospitales auxiliares para veteranos.
Muchos de los programas para veteranos no se aplican a menos que se soliciten. Se recomienda verificar con la oficina de asuntos de los veteranos (local) una vez más antes de proceder con decisiones difíciles de revertir, como renunciar a la asignación para el cuidado de enfermería.
*Este documento es una guía de tendencias administrativas preparada por la oficina de agente administrativo Hwang Yun-sang con base en información pública. La aplicabilidad a casos individuales requiere verificación con la autoridad competente.*