Este es el boletín del martes por la mañana. Hemos seleccionado el endurecimiento de las sanciones por impago de salarios que entra en vigor el jueves de esta semana, las novedades sobre tierras agrícolas y prestaciones sociales que el Gobierno anunció durante el puente festivo, y una sentencia sobre la suspensión de actividad de un restaurante.
Las 3 claves de hoy
- Desde el 8 de octubre (jueves), la pena legal para el empleador que no pague los salarios sube de 3 años · 30 millones de won a hasta 5 años de prisión · multa de hasta 50 millones de won.
- El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales indicó que, en la inspección integral de tierras agrícolas, los casos que llegan a orden de enajenación · multa coercitiva se limitarán a 3 tipos de especulación, y que en las demás infracciones se dará la oportunidad de subsanarlas.
- Las 6 leyes de reforma del principio de solicitud, que permiten pagar el subsidio por hijo · la prestación parental · el bono de primer encuentro sin necesidad de solicitarlos, fueron aprobadas por la Asamblea Nacional el 1 de octubre (entrada en vigor 3 meses después de su promulgación).
1. La sanción al empleador que no paga salarios sube a 5 años · 50 millones de won, en vigor el 8 de octubre
- Qué cambia: La pena legal para el empleador que no paga los salarios sube de hasta 3 años de prisión o multa de hasta 30 millones de won → hasta 5 años de prisión o multa de hasta 50 millones de won. Tras el aumento de la sanción por impago de prestaciones por jubilación, que entró en vigor antes, el 18 de septiembre (boletín del 16 de septiembre), ahora se aplica el mismo nivel también al impago de salarios.
- A quién afecta: A todos los empleadores que tienen trabajadores contratados. En especial, a los pequeños negocios que están superando la fecha de pago de nóminas por la caída de las ventas.
- Desde cuándo: En vigor el 8 de octubre de 2026 (jueves) (Korea Policy Briefing, «Sistemas que cambian a partir de octubre»). El número de artículo reformado y el alcance de su aplicación a impagos anteriores a la entrada en vigor ⚠️ verificar en el texto original.
- Nota del agente administrativo: Si prevé que el pago se va a retrasar, comunique por escrito al trabajador la fecha y el importe previstos de pago, y conserve los justificantes del pago efectivo (registros de transferencia · nóminas). Si usted es el trabajador, reunir el contrato de trabajo · los registros de transferencia del salario · los registros de jornada le permitirá usarlos de inmediato al presentar una denuncia ante la oficina regional de empleo y trabajo competente.
- Fuente: Korea Policy Briefing · Más apoyo y una vida más cómoda… Sistemas que cambian a partir de octubre
2. Inspección integral de tierras agrícolas: las órdenes de enajenación se centran en 3 tipos de especulación
- Qué cambia: El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales dio a conocer, en un documento explicativo del 2 de octubre, los criterios de tramitación tras la inspección integral de tierras agrícolas.
- Supuestos de orden de enajenación · multa coercitiva: ① Adquirir tierra agrícola con falsedad en una zona sujeta a autorización de transacciones de suelo y luego dejarla en barbecho sin causa justificada · arrendarla ilegalmente ② Que una persona jurídica agrícola se dedique a la actividad inmobiliaria ③ Adquirir una cuota de copropiedad mediante subasta u otros medios y luego dejarla en barbecho sin causa justificada · arrendarla ilegalmente
- Otras infracciones: sin orden de enajenación · multa coercitiva; si el propietario lo desea, se le da la oportunidad de regularizar la situación
- Aunque se confirme la infracción, si no es una infracción especulativa grave, se concede un plazo de enajenación voluntaria de 1 año
- Si dentro del plazo de la obligación de enajenar el propietario vuelve a cultivar la tierra por sí mismo o firma un contrato de encargo de venta con el Farmland Bank, la orden de enajenación se aplaza 3 años, y al vencer el plazo de aplazamiento la obligación de enajenar se extingue
- La multa coercitiva del 25% del valor de la tierra agrícola es una disposición vigente desde la reforma de 2021; la reforma de 2026 obliga a los gobiernos locales a no omitir la orden de enajenación
- El arrendamiento verbal sin contrato escrito también es válido, por lo que un arrendamiento no pasa a ser ilegal solo por no constar por escrito
- A quién afecta: A quienes poseen tierras agrícolas por herencia, abandono de la actividad agraria u otros motivos, pero no las cultivan directamente; a quienes arriendan tierras agrícolas o las tienen en barbecho.
- Desde cuándo: La inspección integral está en curso. La fecha de entrada en vigor de la obligatoriedad de la orden de enajenación en la Ley de Tierras Agrícolas reformada ⚠️ verificar en el texto original.
- Nota del agente administrativo: Los motivos de barbecho como enfermedad · catástrofe, la tierra cultivada personalmente durante más de 5 años por un agricultor de 60 años o más, y la tierra heredada son casos en los que se permite el arrendamiento. Si recibe la notificación de la inspección, compruebe en qué excepción encaja su tierra y prepare con antelación documentación justificativa como certificados médicos · registros de arrendamiento. Si ya ha recibido la notificación de la obligación de enajenar, estudie también dentro del plazo si puede obtener el aplazamiento mediante un encargo de venta al Farmland Bank.
- Fuente: Korea Policy Briefing · Documento explicativo del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales sobre la inspección integral de tierras agrícolas (2 de octubre)
3. Subsidio por hijo · prestación parental sin solicitud: la Asamblea Nacional aprueba las 6 leyes de reforma del principio de solicitud
- Qué cambia: El 1 de octubre, el pleno de la Asamblea Nacional aprobó 6 proyectos de reforma de la Ley Marco de Seguridad Social · la Ley de Prestaciones de Seguridad Social · la Ley del Subsidio por Hijo · la Ley de Pensión Básica · la Ley de Pensión por Discapacidad · la Ley de Garantía de Subsistencia Básica Nacional.
- Si el derecho a percibir la prestación se confirma con la información de que disponen el Estado · los gobiernos locales, se considera presentada la solicitud y se procede a la comprobación · el pago
- Subsidio por hijo · prestación parental · bono de primer encuentro: se pagan sin solicitud del tutor; el subsidio por hijo · la prestación parental se pagan desde el mes de nacimiento (pueden no pagarse si el tutor no lo desea)
- Cuando el beneficiario de la pensión por discapacidad cumpla 65 años se considerará presentada la solicitud de pensión básica, y las personas con discapacidad grave que reciben la prestación de subsistencia · asistencia médica se considerarán solicitantes de la pensión por discapacidad
- Se amplía el ámbito para que el funcionario responsable pueda solicitar de oficio, incluso sin consentimiento, la prestación de subsistencia · asistencia médica u otras para los hogares en situación de crisis
- A quién afecta: A las familias con un nacimiento, a los beneficiarios de la pensión por discapacidad que cumplen 65 años, a las personas con discapacidad grave que reciben la prestación de subsistencia · asistencia médica, y a los hogares en crisis con dificultades para subsistir.
- Desde cuándo: Entra en vigor el día en que se cumplan 3 meses desde su promulgación. La fecha de promulgación ⚠️ verificar en el texto original. El Ministerio de Salud y Bienestar prevé adaptar la normativa de desarrollo y el Sistema de Información de Seguridad Social en un plazo de 3 meses.
- Nota del agente administrativo: Hasta la entrada en vigor, hay que seguir presentando la solicitud personalmente, como ahora. Si el parto es inminente, solicite el subsidio por hijo · la prestación parental junto con la inscripción del nacimiento para que el inicio del pago no se retrase, y tenga en cuenta que, incluso después de la entrada en vigor, se seguirán comprobando los requisitos de ingresos · patrimonio.
- Fuente: Korea Policy Briefing · Cambia la forma de solicitar las prestaciones sociales, SBS Biz · El subsidio por hijo · la prestación parental se pagarán aunque no se soliciten
4. Aunque el menor mostrara el documento de identidad de su hermano mayor, la suspensión de actividad de 2 meses es legal, según el Tribunal Administrativo de Seúl
- Qué cambia: El titular de un restaurante sancionado con 2 meses de suspensión de actividad por vender alcohol a 7 menores pidió la anulación de la sanción, pero el Juzgado Administrativo Unipersonal n.º 11 del Tribunal Administrativo de Seúl desestimó la demanda en septiembre (19 de septiembre según la prensa; fecha de la sentencia ⚠️ verificar en el texto original).
- 1 de ellos mostró el documento de identidad de su hermano mayor, que es adulto, y los otros 6 mostraron la pantalla de un certificado de autenticación en el teléfono móvil.
- El tribunal consideró que el titular solo miró la edad en el documento de identidad sin cotejar la foto con la cara, y que la mera pantalla de un certificado de autenticación privado no basta para considerar cumplido el deber de verificar la edad.
- Tampoco se aceptó como motivo para revocar la sanción que el negocio fuera su medio de vida.
- A quién afecta: A los titulares de restaurantes generales · bares que venden bebidas alcohólicas.
- Desde cuándo: Sentencia de primera instancia (si se ha recurrido ⚠️ verificar en el texto original).
- Nota del agente administrativo: Existe una disposición que permite eximir de la sanción cuando no era posible saber que el cliente era menor debido a la suplantación del documento de identidad (artículo 75 de la Ley de Higiene Alimentaria, ⚠️ verificar el texto original del artículo), pero para obtener realmente la exención hay que demostrar que se hizo una verificación adecuada, como el cotejo de la foto. Pida el documento de identidad físico y coteje la foto con la cara, y guarde aparte las grabaciones de la cámara de videovigilancia (CCTV) de la caja dentro del plazo de conservación. Si ha recibido la notificación previa de la sanción, compruebe primero el plazo para presentar alegaciones.
- Fuente: Herald Kyungje (Daum News) · Suspensión de actividad por vender alcohol a estudiantes, pese a alegar que no sabía que era el documento del hermano
Plazos a tener en cuenta esta semana
- 6 de octubre (martes): Los pasaportes que se envían a una misma dirección podrán agruparse, hasta un máximo de 5, para que los reciba 1 solo destinatario representante
- 8 de octubre (jueves): Entra en vigor la pena legal de 5 años · 50 millones de won para los empleadores que no pagan salarios
- 22 de octubre (jueves): El periodo de apoyo a las empresas con reestructuración empresarial aprobada en zonas de estabilidad del suministro · crisis industrial pasa de 3 años → 5 años
- 29 de octubre (jueves): Se suprime el criterio de ingresos para el pago anticipado de la pensión alimenticia de los hijos y se aplica la mención «miembro del hogar · conviviente» en los certificados · extractos del registro de residentes (boletín del 30 de septiembre)
- 10 de noviembre (martes) ~ 13 de noviembre (viernes): Finaliza el plazo de alegaciones a los proyectos de reforma sobre el cargo por generación de tráfico · la Ley de Recuperación de Fondos Públicos · los insumos agrícolas esenciales · la Ley de Academias Privadas · la Ley de Seguridad del Tráfico Marítimo (boletines del 3 · 4 de octubre)
Este boletín es una guía elaborada por la Oficina de Agente Administrativo Hwang Yunsang a partir de información pública. La aplicación a cada caso concreto debe confirmarse con el organismo competente.