Este es el boletín del jueves por la mañana. Hemos seleccionado 4 noticias, centradas en 2 comunicados publicados ayer (7 de octubre) por el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Finanzas y Economía, además de cambios normativos sobre la licencia de manejo de embarcaciones de recreo y la operación de autobuses escolares infantiles.
Las 3 claves de hoy
- El sistema de visados para estudiantes internacionales cambiará para eximir de acreditar solvencia económica al expedir el visado a los estudiantes con un nivel de coreano de TOPIK nivel 4 (etapa 4 del Programa de Integración Social) o superior.
- Se ha sometido a consulta pública un proyecto de decreto que crea requisitos de registro para las casas de cambio, como un capital propio mínimo de 10 millones de wones, y que cancela el registro a la primera si el negocio se utiliza para estafas telefónicas (voice phishing) o remesas informales (“hwanchigi”) (alegaciones hasta el 26 de octubre (lunes)).
- Las sanciones por manejar embarcaciones de recreo bajo los efectos del alcohol se graduarán según la tasa de alcohol en sangre, y negarse a la prueba podrá suponer la cancelación de la licencia de manejo.
1. Exención de acreditar solvencia económica en el visado de estudiante y estancia del visado de búsqueda de empleo diferenciada entre 1 y 3 años
- Qué cambia: El Ministerio de Justicia dio a conocer los resultados del “Consejo para la mejora del sistema de visados de estudiantes internacionales”, creado el 20 de abril. A agosto de 2026, el número de estudiantes internacionales es de 350.000.
- Fase de entrada: Al expedir el visado D-2 (estudios), quienes tengan TOPIK nivel 4 o la etapa 4 del Programa de Integración Social o superior quedarán exentos de acreditar solvencia económica; se ampliará el régimen de depósito de garantía de gastos de estudio a los países que requieren una gestión prioritaria
- Fase de estudios: Se simplificará el permiso de trabajo a tiempo parcial según criterios de coreano y créditos, pero el requisito de coreano subirá a la etapa 3 del Programa de Integración Social; con el “certificado de trabajo a tiempo parcial” emitido por la universidad no será necesario presentar documentos adicionales
- Tras la graduación: El período de estancia D-10 (búsqueda de empleo) se diferenciará entre 1 y 3 años según el nivel de coreano y el grado de preparación para el empleo; se impulsará la transición de estudiantes de ciencias e ingeniería al visado E-7-4 (trabajador cualificado); se creará un visado de visita múltiple (nombre provisional) para graduados que hayan regresado a su país
- Los departamentos que operen de forma irregular programas de fin de semana, nocturnos o en línea perderán los beneficios de visado, aunque cuenten con la certificación de capacidad de internacionalización educativa
- A quién afecta: Estudiantes internacionales matriculados o por matricularse en universidades coreanas, estudiantes que se preparan para trabajar en Corea tras graduarse y universidades que captan estudiantes internacionales.
- Desde cuándo: Las medidas propias del Ministerio de Justicia se aplicarán previsiblemente desde el segundo semestre de 2026; las que requieren coordinación interministerial y la reforma de la Ley de Control de Inmigración (creación de un capítulo específico para estudiantes internacionales) se concretarán más adelante. Fecha de aplicación de cada medida: ⚠️ verificar con el texto original.
- Comentario del haengjeongsa (agente administrativo): Como el nivel de coreano determinará tanto el trabajo a tiempo parcial como la estancia para buscar empleo, recomendamos obtener cuanto antes el TOPIK nivel 4 o completar las etapas del Programa de Integración Social durante los estudios. Si está próximo a graduarse, compruebe primero los requisitos de visado del sector en el que desea trabajar antes de solicitar el D-10.
- Fuente: Ministerio de Justicia · Ante la era de los 400.000 estudiantes internacionales, se busca reorientar la política de visados de la “captación” al “crecimiento”
2. Nuevos requisitos de registro para casas de cambio y cancelación a la primera infracción: proyecto de Decreto de Aplicación de la Ley de Transacciones de Divisas
- Qué cambia: El Ministerio de Finanzas y Economía sometió a consulta pública el proyecto de reforma del “Decreto de Aplicación de la Ley de Transacciones de Divisas”.
- Nuevos requisitos de registro para casas de cambio: Verificación de causas de inhabilitación de los directivos (requisito personal) y capital propio igual o superior al importe que fije el ministro, con un mínimo de 10 millones de wones (requisito material)
- Cancelación del registro a la primera infracción: Cancelación en caso de infracciones como estafas telefónicas, pagos comerciales ilícitos o remesas “hwanchigi” vinculadas a activos virtuales
- Aumento de las sanciones económicas: El límite de la sanción económica sustitutiva de la suspensión de actividad sube al 40%·60%·80%·100% del beneficio por cada suspensión de 1·2·3·4 meses
- Registro de la actividad de transferencia de activos virtuales: Incluye las transferencias entre proveedores nacionales de activos virtuales y proveedores extranjeros o monederos personales; para registrarse se exigen equipos informáticos y al menos 2 personas con 2 años de experiencia en operaciones de divisas o con la formación completada
- Las remesas al exterior de pequeño importe y otras actividades especializadas de divisas se integran en la actividad de pagos y liquidaciones internacionales (6 modalidades)
- A quién afecta: Casas de cambio (incluidas máquinas automáticas y cambio en línea), proveedores de servicios de activos virtuales y empresas fintech de remesas y pagos internacionales.
- Desde cuándo: Alegaciones hasta el 26 de octubre (lunes); está previsto que entre en vigor junto con la Ley de Transacciones de Divisas reformada, el 3 de diciembre (jueves).
- Comentario del haengjeongsa (agente administrativo): De las 1.346 casas de cambio que informaron de su actividad del primer semestre de 2026, 581 no registraron compras de divisas. Las disposiciones transitorias para los negocios existentes: ⚠️ verificar con el texto original, por lo que conviene revisar desde ya si se cumple el requisito de capital propio y los registros de verificación de operaciones.
- Fuente: Ministerio de Finanzas y Economía · Consulta pública del proyecto de reforma del “Decreto de Aplicación de la Ley de Transacciones de Divisas”
3. Sanciones graduadas por manejar embarcaciones de recreo bajo los efectos del alcohol y cancelación de la licencia si se rechaza la prueba
- Qué cambia: La Guardia Costera de Corea informó el 6 de octubre de que el proyecto de reforma de la “Ley de Seguridad del Ocio Acuático” (texto alternativo) fue aprobado en el pleno de la Asamblea Nacional el 1 de octubre.
- Manejar bajo los efectos del alcohol embarcaciones de recreo a motor de 5 toneladas o más se sancionará por tramos de alcohol en sangre de 0,03%·0,08%·0,2%; a partir del 0,2%, prisión de 2 a 5 años o multa de 20 a 30 millones de wones
- Negarse a la prueba de alcoholemia en embarcaciones de 5 toneladas o más se castigará desde la primera vez con prisión de hasta 3 años o multa de hasta 30 millones de wones (antes, prisión de hasta 1 año o multa de hasta 10 millones de wones)
- Se establece por primera vez la base legal para las pruebas de drogas y sustancias alucinógenas; negarse a ellas podrá conllevar la cancelación de la licencia de manejo
- Se introduce un examen médico de vista, oído, etc. al obtener o renovar la licencia de manejo, y se crea la base para expedir una licencia unificada general y de yate
- A quién afecta: Titulares y futuros titulares de licencias de manejo de embarcaciones de recreo a motor, empresas de ocio acuático y personal de centros de examen y formación.
- Desde cuándo: Aprobada por la Asamblea Nacional; fechas de promulgación y entrada en vigor: ⚠️ verificar con el texto original.
- Comentario del haengjeongsa (agente administrativo): Si tiene próxima la renovación de la licencia, tras la entrada en vigor podrían exigirse documentos del examen médico, así que compruebe con antelación la fecha de renovación. Si recibe una resolución de cancelación de la licencia, puede interponer un recurso administrativo (haengjeong simpan) dentro de los 90 días siguientes a la recepción de la resolución, por lo que es importante anotar la fecha de recepción.
- Fuente: Haesa Shinmun · Endurecen las sanciones por manejar embarcaciones de recreo bajo efectos del alcohol o drogas… negarse a la prueba supone la “cancelación de la licencia” (anuncio de la Guardia Costera de Corea)
4. Más centros podrán operar autobuses escolares infantiles: proyecto de Decreto de Aplicación de la Ley de Tráfico Vial
- Qué cambia: La Agencia Nacional de Policía de Corea sometió a consulta pública el proyecto de reforma del “Decreto de Aplicación de la Ley de Tráfico Vial”. Los centros educativos y de bienestar infantil que no podían operar autobuses escolares por no figurar en la ley podrán hacerlo si son centros que determine el Comisionado General de la Agencia Nacional de Policía en consulta con los organismos administrativos centrales competentes (nuevo artículo 31-3 del proyecto).
- A quién afecta: Responsables de centros educativos y de bienestar para niños no mencionados expresamente en la ley.
- Desde cuándo: Alegaciones hasta el 29 de octubre (jueves); la Ley de Tráfico Vial reformada en la que se basa entra en vigor el 3 de diciembre (jueves). La lista de centros se fijará mediante notificación de la Agencia Nacional de Policía, por lo que ⚠️ verificar con el texto original.
- Comentario del haengjeongsa (agente administrativo): Para operar un autobús escolar es necesario presentar la declaración ante la comisaría competente y cumplir los requisitos de estructura del vehículo y de seguro. Compruebe durante el período de alegaciones si su centro podría estar incluido en la notificación.
- Fuente: Centro Nacional de Legislación Participativa · Consulta pública del proyecto de reforma parcial del Decreto de Aplicación de la Ley de Tráfico Vial
Plazos a tener en cuenta esta semana
- 12 de octubre (lunes): Fin de alegaciones a la nueva consulta del Reglamento de Aplicación de la Ley de Prevención de Enfermedades Infecciosas (sucesión en la condición de empresa de desinfección) (boletín del 7 de octubre)
- 26 de octubre (lunes): Fin de alegaciones al Decreto de Aplicación de la Ley de Transacciones de Divisas (requisitos de registro para casas de cambio)
- 29 de octubre (jueves): Fin de alegaciones al Decreto de Aplicación de la Ley de Tráfico Vial (centros que pueden operar autobuses escolares infantiles)
- 3 de diciembre (jueves): Entrada en vigor de las reformas de la Ley de Transacciones de Divisas y de la Ley de Tráfico Vial
Este boletín es una guía elaborada por la Oficina del Haengjeongsa (agente administrativo) Hwang Yunsang a partir de información pública. Para saber si se aplica a un caso concreto, es necesario consultarlo con el organismo competente.