Enregistrement du transfert de droits miniers (droits d'exploration et d'exploitation minière)

Procédure

Procédure

1. 01

   Vérifier les droits inscrits au registre minier : obtenez auprès du Bureau d'enregistrement minier une copie certifiée conforme du registre minier et vérifiez le type de minerai, l'emplacement de la zone minière, le numéro d'enregistrement, s'il s'agit d'un droit d'exploration ou d'exploitation minière, la durée, toute hypothèque ou restriction de disposition, ainsi que l'existence de cotitulaires. Si le nom ou l'adresse du titulaire figurant au registre diffère de la pièce d'identité actuelle, demandez d'abord l'inscription de la modification des informations du titulaire.

2. 02

   Vérifier la transmissibilité et les obligations reprises : un droit d'exploration ne peut faire l'objet que d'une succession, d'un transfert, d'une saisie pour impayés d'impôts ou d'une exécution forcée, et un droit d'exploitation minière peut en outre faire l'objet d'un droit de sous-exploitation ou d'une hypothèque. La part d'un cotitulaire ne peut être transférée qu'avec le consentement des autres cotitulaires, et un ressortissant étranger ne peut détenir un droit minier que dans les cas prévus à l'article 10-2 de la loi sur l'industrie minière. Les droits et obligations étant transmis avec le droit minier, vérifiez le temps restant pour déposer le plan d'exploration (1 an à compter de l'inscription du droit d'exploration) ou pour demander l'approbation du plan d'exploitation minière (3 ans à compter de l'inscription du droit d'exploitation minière).

3. 03

   Préparer l'acte de vente et la demande d'enregistrement du transfert : Établissez un acte de vente pour une vente ou un acte de donation pour une donation, sur les formulaires prescrits, et indiquez dans la demande d'enregistrement du transfert le nom du minerai, l'emplacement de la zone minière, le numéro d'enregistrement, la cause de l'enregistrement et sa date. L'obligé à l'enregistrement et le bénéficiaire de l'enregistrement signent ou apposent tous deux leur sceau ; en cas de droit minier indivis, tous les co-titulaires signent conjointement. Si la description du droit ou du demandeur diffère du registre minier ne serait-ce que d'un caractère, la demande n'est pas acceptée.

4. 04

   Rassembler les pièces d'identité et les justificatifs de paiement des taxes : Joignez l'un des documents suivants de l'obligé à l'enregistrement : une copie de la carte d'identité portant une signature manuscrite, un certificat d'empreinte de sceau ou une confirmation de signature ; pour une vente, les notes du formulaire exigent un certificat de sceau pour vente immobilière mentionnant tous les acheteurs. Fournissez également l'avis de paiement et l'attestation de paiement de la taxe d'enregistrement et de licence ainsi que de la taxe locale d'éducation acquittées au nom du titulaire inscrit.

5. 05

   Dépôt auprès du Bureau d'enregistrement minier et traitement des compléments : Lorsque la demande et ses pièces jointes sont déposées auprès du Bureau d'enregistrement minier, l'équipe d'enregistrement les vérifie par rapport au registre minier, inscrit le transfert et notifie le résultat ; le délai de traitement indiqué sur le formulaire est de 2 jours. En cas de succession, l'héritier dépose seul la demande à l'aide de la demande d'enregistrement du transfert par succession, accompagnée du certificat de base et du certificat de relations familiales ; si seuls certains héritiers du même rang héritent, le consentement des autres héritiers ou une preuve de renonciation est ajouté.

Parcours de dépôt

Parcours de dépôt

Échéances et observations

Échéances et observations

Documents de base

Documents de base

Si seul le contrat de vente est signé et que l'enregistrement du transfert est retardé, le vendeur reste titulaire dans le registre minier ; l'acheteur ne peut donc pas accomplir des démarches telles que la demande d'approbation du plan d'exploitation minière, et si un délai de déclaration ou d'approbation repris entre-temps expire, cela constitue un motif d'annulation du droit minier en vertu de l'article 35 de la loi sur l'industrie minière.