39-2 · Routes, rivières et eaux publiques

Autorisation de travaux routiers pour les non-gestionnaires de la voirie (travaux de voie d'accès et de trottoir, déclaration de début des travaux et contrôle d'achèvement)

Lorsqu'un particulier ou une entreprise autre que le gestionnaire de la voirie réalise directement des travaux routiers, tels que l'élargissement du carrefour d'une voie d'accès ou l'amélioration d'un trottoir, dans le cadre d'un projet de construction ou d'aménagement, y compris la construction, l'extension, l'amélioration ou la réparation d'une route, il doit obtenir au préalable auprès du gestionnaire de la voirie un permis de travaux routiers en vertu de l'article 36 de la loi sur les routes (Road Act). La demande est déposée auprès du gestionnaire de la route concernée par les travaux, accompagnée d'un plan d'exécution et des documents de conception joints à la demande de permis de travaux routiers, et le délai légal de traitement est de 15 jours. Le titulaire du permis doit déclarer le début des travaux dans les 5 jours suivant leur commencement et, à leur achèvement, se soumettre à l'inspection de réception du gestionnaire de la voirie, en joignant une déclaration d'achèvement, les documents de conception et un relevé de décompte des coûts. L'installation d'ouvrages sur une route et son utilisation requièrent un permis d'occupation de la voirie en vertu de l'article 61, et le raccordement d'un autre passage à une route requiert un permis de raccordement en vertu de l'article 52 ; plusieurs permis peuvent donc être nécessaires selon les travaux. La réalisation de travaux routiers sans permis est passible, en vertu de l'article 114, d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans ou d'une amende pouvant atteindre 20 millions de won.

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#Autorisation de travaux routiers pour les non-gestionnaires de la voirie (travaux de voie d'accès et de trottoir, déclaration de début des travaux et contrôle d'achèvement)#Vérification officielle#39-2
01

Procédure

Procédure

  1. 01

    Identification du type de permis : selon les travaux, il convient de distinguer entre les travaux qui élargissent la route elle-même ou modifient son revêtement ou sa structure (permis de travaux de l'article 36), l'installation d'ouvrages ou d'objets sur la route (permis d'occupation de l'article 61) et le raccordement d'une voie d'accès à la route (permis de raccordement de l'article 52). Un entretien mineur n'affectant pas la structure de la route, comme un simple rechargement partiel en gravier ou en terre, ne nécessite pas de permis.

  2. 02

    Vérification du gestionnaire de la voirie et des normes d'autorisation : l'administration qui a désigné le tracé de la route est celle auprès de laquelle la demande est déposée, et le maire de la ville métropolitaine est compétent pour les routes nationales ordinaires situées dans les quartiers (dong) d'une ville métropolitaine. La vitesse de référence, le rayon de courbure, la largeur de la chaussée, la coupe transversale du revêtement et le matériau de revêtement doivent être au moins équivalents à ceux de la route existante à laquelle le raccordement est effectué, et les plans des équipements de sécurité tels que les feux de circulation, les panneaux de signalisation et les glissières de sécurité, ainsi que ceux des équipements de drainage, font partie des normes d'autorisation.

  3. 03

    Préparation de la demande et du plan d'exécution : Indiquer dans la demande de permis de travaux routiers le type de route et le tracé, la nature des travaux, le tronçon et la période, ainsi que l'objet et le motif des travaux, et définir dans le plan d'exécution l'étendue, le calendrier et le plan de prise en charge des coûts. Si une consultation avec l'autorité gestionnaire de la route a lieu lors d'un permis de construire ou d'un permis d'activité d'aménagement, le permis prévu à l'article 36 est réputé accordé ; les documents relatifs aux travaux routiers sont donc préparés en même temps, au stade de cette demande.

  4. 04

    Jointure des documents de conception : Les documents de conception portant sur la structure de la chaussée, le revêtement, le drainage et les équipements de sécurité sont établis par un concepteur et joints à la demande, et le tronçon et la période indiqués dans la demande et le plan d'exécution sont vérifiés par rapport aux plans.

  5. 05

    Dépôt du dossier et réponse aux demandes de complément : Le délai légal de traitement après le dépôt auprès de l'autorité gestionnaire de la route est de 15 jours, et lorsque le permis est accordé, celle-ci publie le tronçon, la période et l'objet des travaux. En cas de demande de complément, les plans et le plan d'exécution sont corrigés et soumis de nouveau dans le délai imparti. Les frais s'élèvent à un millième du coût des travaux (hors coûts de terrain et d'indemnisation), ou au montant fixé par arrêté lorsque la collectivité locale en a établi un.

  6. 06

    Déclaration de commencement et contrôle d'achèvement : Soumettre la déclaration de commencement des travaux routiers dans les 5 jours suivant leur début, puis, à l'achèvement, demander sans délai le contrôle d'achèvement en joignant le rapport d'achèvement, les documents de conception et le relevé de décompte des coûts. Pour les travaux modifiant le registre des routes, le maître d'ouvrage établit le registre des routes et le transmet à l'autorité gestionnaire de la route après l'achèvement.

02

Parcours de dépôt

Parcours de dépôt

Autorité gestionnaire de la route concernée par les travaux (bureau régional de gestion du territoire pour les routes nationales ordinaires, la ville métropolitaine pour les routes nationales ordinaires situées dans ses zones de dong, et le service des routes de la ville, de la province, du comté ou de l'arrondissement concerné pour les routes provinciales, municipales, de comté et d'arrondissement)

Confirmer le bureau de dépôt, la juridiction et la disponibilité en ligne auprès du site officiel.

Vérification officielle
Administration traitanteCompetent Korean authority or official service
Autorité statutaire et politiqueMinistry of Land, Infrastructure and Transport
Parcours en ligneVérification officielle
03

Échéances et observations

Échéances et observations

Vérifier les échéances et les prochaines étapes par rapport à l'avis, à la date de dépôt et à toute demande de pièces justificatives supplémentaires.Vérification officielle
04

Documents de base

Documents de base

Documents de base0 / 8

Le commencement des travaux de la voie d'accès avant l'obtention de l'autorisation peut entraîner des sanctions pénales ainsi que des ordres d'arrêt des travaux et de remise en état du site ; il convient donc d'intégrer d'abord l'autorisation des travaux, la déclaration de commencement et l'inspection d'achèvement dans le calendrier de construction.

Champ d'action

Champ d'action

Le cabinet d'agent administratif Hwang Yunsang prépare et traduit les documents pour les administrations, les soumet en votre nom et vous guide à travers les procédures d'autorisation, de demande et de notification. Les services nécessitant la présence personnelle du mandant, sa demande ou une signature électronique peuvent être limités en matière de délégation.