Français

29-3 · Enregistrement des établissements éducatifs et qualifications

Enregistrement des qualifications privées

Pour créer et exploiter une certification privée, celle-ci doit être enregistrée auprès du ministère compétent dans son domaine, conformément à l'article 17 de la loi-cadre sur les certifications et à l'article 23 de son décret d'application ; l'Institut coréen de recherche sur l'enseignement et la formation professionnels (Korea Research Institute for Vocational Education and Training) assure, par délégation, la réception et l'examen des dossiers via le Service d'information sur les certifications privées. Le délai de traitement est de 3 mois maximum, et la durée de l'examen par le Comité consultatif d'enregistrement des certifications privées, lorsque le ministère compétent n'est pas clairement identifié, n'est pas comptabilisée. Les domaines liés à des actes interdits par d'autres lois, les domaines directement liés à la vie des citoyens, à la santé, à la sécurité et à la défense nationale, ainsi que les domaines contraires aux bonnes mœurs ne peuvent faire l'objet d'une certification privée, et les personnes frappées d'une cause d'inéligibilité, telles que les mineurs ou les faillis non réhabilités, ne peuvent être gestionnaires. L'exploitation d'une certification sans enregistrement est passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 3 ans ou d'une amende pouvant aller jusqu'à 30 000 000 won.

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#Enregistrement des qualifications privées#Vérification officielle#29-3
01

Procédure

Procédure

  1. 01

    Vérifier les domaines interdits et le ministère compétent : vérifiez d'abord si la certification relève des domaines interdits visés à l'article 17, alinéa 1, de la loi-cadre sur les certifications et si ses missions recoupent celles d'une certification nationale. Confirmer à l'avance le ministère compétent par domaine dans l'annexe de l'arrêté d'application permet de réduire le temps perdu lorsqu'un cas incertain est renvoyé au comité consultatif.

  2. 02

    Vérifier les causes d'inéligibilité du gestionnaire : les mineurs et les majeurs sous tutelle, les faillis non réhabilités, ainsi que les personnes condamnées à une peine d'emprisonnement sans travail forcé ou à une peine plus lourde pour violation des lois sur les certifications au cours des 3 dernières années, ne peuvent être gestionnaires. Une personne morale ou une organisation dont un dirigeant est inéligible doit remplacer ce dernier dans un délai de 3 mois à compter de la date de survenance de la cause.

  3. 03

    Rédiger le règlement de gestion et d'exploitation : indiquer le type, le niveau et la description des fonctions de la certification, ainsi que les normes, matières, méthodes et conditions d'éligibilité de l'examen (pour les certifications fondées sur une formation : le programme, la durée de la formation, les critères de validation et les modalités d'évaluation). En vertu de l'article 2, alinéa 3, de l'arrêté d'application, le règlement doit également comprendre l'organisation du personnel d'examen, la structure de gestion et d'exploitation, ainsi que les modalités de vérification de l'identité des candidats.

  4. 04

    Dépôt de la demande d'enregistrement : joignez à la demande d'enregistrement de la certification privée les règles de gestion et de fonctionnement, un inventaire des actifs comprenant les installations et équipements d'examen, ainsi que les documents justifiant les droits sur ces actifs. Si un enregistrement en tant qu'établissement d'éducation tout au long de la vie ou qu'établissement d'enseignement privé (hagwon) est nécessaire pour dispenser des cours, joignez également la preuve correspondante, et révisez puis soumettez de nouveau les règles lorsqu'une demande de complément est reçue.

  5. 05

    Gestion après l'enregistrement : après réception du certificat d'enregistrement, les publicités doivent indiquer le type de certification, le numéro d'enregistrement et l'exploitant. Pour modifier le type, le niveau, la description des tâches ou les critères d'examen, déposez une demande de modification d'enregistrement accompagnée du formulaire de demande, du certificat original, des règles révisées et des documents justifiant la modification.

02

Parcours de dépôt

Parcours de dépôt

Ministère compétent pour le domaine (enregistrement délégué au Service d'information sur les certifications privées de l'Institut coréen de recherche sur l'enseignement et la formation professionnels)

Confirmer le bureau de dépôt, la juridiction et la disponibilité en ligne auprès du site officiel.

Vérification officielle
Administration traitanteCompetent Korean authority or official service
Autorité statutaire et politiqueMinistry of Education · Competent Korean authority or official service
Parcours en ligneCompetent Korean authority or official service
03

Échéances et observations

Échéances et observations

Vérifier les échéances et les prochaines étapes par rapport à l'avis, à la date de dépôt et à toute demande de pièces justificatives supplémentaires.Vérification officielle
04

Documents de base

Documents de base

Documents de base0 / 7

L'enregistrement ne confère pas à une certification privée une reconnaissance nationale, et présenter une certification non reconnue comme reconnue est passible de sanctions ; les mentions promotionnelles doivent donc suivre les informations enregistrées.

Champ d'action

Champ d'action

Le cabinet d'agent administratif Hwang Yunsang prépare et traduit les documents pour les administrations, les soumet en votre nom et vous guide à travers les procédures d'autorisation, de demande et de notification. Les services nécessitant la présence personnelle du mandant, sa demande ou une signature électronique peuvent être limités en matière de délégation.