Hari ini, ada perkembangan yang perlu diperhatikan dari bidang pendidikan dan tunjangan pensiun warga negara asing. Meskipun undang-undang belum berubah, penting untuk mengetahui arahnya jika ada kasus yang sedang berlangsung.
Poin-Poin Penting Hari Ini > 1. Para kepala dinas pendidikan dari 17 provinsi di seluruh negeri meminta kepada Kementerian Pendidikan untuk menghapus Pasal 2 Ayat 2 dari Undang-Undang Pencegahan Kekerasan di Sekolah yang menyatakan bahwa "kekerasan seksual tidak berlaku untuk Undang-Undang Pencegahan Kekerasan di Sekolah." > 2. Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial membentuk tim pada 16 September untuk meninjau persyaratan masa tinggal domestik untuk pembayaran tunda pensiun nasional warga negara asing dan tunjangan dasar. > 3. Putusan pengadilan menyatakan bahwa penangguhan operasi selama 45 hari untuk 11 pelanggaran adalah sah. Argumen bahwa "ini ringan, jadi berikan denda" tidak diterima.
## 1. Permohonan Penghapusan Pasal 2 Ayat 2 Undang-Undang Pencegahan Kekerasan di Sekolah — Kekerasan Seksual Juga Menjadi Sasaran Sanksi Komite Kekerasan di Sekolah
- Apa yang berubah? — Pasal 2 Ayat 2 Undang-Undang Pencegahan Kekerasan di Sekolah saat ini menyatakan bahwa jika ada ketentuan lain yang mengatur kekerasan seksual di antara kekerasan di sekolah, undang-undang ini tidak berlaku. Pengadilan telah memutuskan bahwa tindakan disiplin oleh komite kekerasan di sekolah tidak sesuai jika didasarkan pada pasal ini, seperti kasus yang tercakup dalam hukuman pidana berdasarkan Undang-Undang Hukuman Kekerasan Seksual. Para kepala dinas pendidikan dari 17 provinsi di seluruh negeri akan menyampaikan usulan amandemen undang-undang untuk menghapus pasal itu ke Kementerian Pendidikan.
- Untuk siapa? — Siswa dan orang tua yang menghadapi atau telah menerima tindakan dari komite kekerasan di sekolah, petugas sekolah dan dinas pendidikan
- Kapan? — Usulan akan disampaikan kepada Korea Education Superintendents Association dalam pertemuan pada 17 September di Yeosu. Tanggal efektifnya belum ditentukan karena amandemen undang-undang harus melalui Majelis Nasional.
- Kata-kata agen administrasi: — Kasus yang sedang berlangsung masih didasarkan pada ketentuan yang berlaku saat ini. Bukan berarti menunggu karena masih dalam tahap usulan. Jika Anda menerima pemberitahuan tindakan komite kekerasan di sekolah, periksa periode keberatan yang tertera pada pemberitahuan bersama dengan isi tindakan. Prinsipnya adalah tenggat waktu 90 hari sejak tanggal pemberitahuan tindakan, dan jika periode ini terlampaui, Anda tidak akan dapat mengajukan keberatan meskipun tindakan tersebut sah.
- Sumber: [Pusat Informasi Hukum Nasional · Undang-Undang tentang Pencegahan dan Penanganan Kekerasan di Sekolah Pasal 5 Ayat 2](https://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%99%EA%B5%90%ED%8F%AD%EB%A0%A5%EC%98%88%EB%B0%A9%EB%B0%8F%EB%8C%80%EC%B1%85%EC%97%90%EA%B4%80%ED%95%9C%EB%B2%95%EB%A5%A0), [Laporan Maeil Economy (2026.9.16.)](https://m.mk.co.kr/amp/12154093)
## 2. Persyaratan Masa Tinggal untuk Pembayaran Tunda dan Tunjangan Dasar Pensiun Warga Negara Asing — Pembentukan Tim Pemeriksaan Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial
- Apa yang berubah? — Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial membentuk “Tim Promosi Pemeriksaan dan Peningkatan Sistem Jaminan Sosial” sebagai bagian dari pertemuan kedua TF Normalisasi Bidang Kesehatan dan Kesejahteraan pada 16 September. Dalam pertemuan ini, perbaikan sistem pembayaran tunda pensiun nasional untuk warga negara asing dan penerapan persyaratan masa tinggal domestik untuk kelayakan penerima tunjangan dasar didiskusikan. Tim menyatakan bahwa mereka akan memeriksa bagian-bagian dari jaminan sosial dan tunjangan jaminan sosial secara keseluruhan yang belum mencerminkan perubahan seperti peningkatan warga negara asing dan pemegang kewarganegaraan ganda.
- Untuk siapa? — Warga negara asing dan pemegang kewarganegaraan ganda yang tinggal di Korea, peserta yang berencana melakukan pembayaran tunda pensiun, penerima dan calon penerima tunjangan dasar
- Kapan? — Tim akan beroperasi dari September hingga Oktober 2026. Tanggal efektif perubahan sistem yang spesifik belum diumumkan.
- Kata-kata agen administrasi: — Belum ada perubahan yang ditetapkan. Namun, karena diskusi mengarah pada pembuatan persyaratan baru, lebih aman untuk memproses terlebih dahulu berdasarkan ketentuan yang berlaku saat ini jika Anda memiliki rencana pembayaran tunda. Bagi mereka yang sedang mempersiapkan perubahan status tempat tinggal, naturalisasi, atau kewarganegaraan, riwayat pembayaran pensiun dan asuransi kesehatan akan digunakan sebagai bahan penilaian, jadi periksa apakah ada periode yang belum dibayar.
- Sumber: [Briefing Kebijakan Korea · Siaran Pers Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial (2026.9.16.)](https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156781867)
## 3. Penangguhan Operasi Selama 45 Hari "Sah" — Argumen Penyimpangan dan Penyalahgunaan Kehendak Tidak Diterima
- Apa yang Berubah — Pengadilan Administrasi Pulau Jeju, Divisi Pertama, menolak gugatan pembatalan penangguhan izin usaha yang diajukan oleh perusahaan layanan tunda terhadap Kantor Polisi Maritim Jeju. Pengadilan berpendapat bahwa penangguhan izin usaha selama 45 hari adalah sah karena 11 pelanggaran, termasuk kegagalan melaporkan kecelakaan kepada otoritas pelabuhan dan perhubungan yang berwenang, kegagalan mengajukan laporan penghentian operasi meskipun telah menghentikan operasi, dan kekurangan beberapa publikasi navigasi. Perusahaan berpendapat bahwa ini adalah masalah kecil yang dapat terjadi dan bahwa tidak ada pertimbangan untuk konversi denda, tetapi argumen tersebut tidak diterima.
- Kepada Siapa — Seluruh operator yang menerima izin dan laporan, termasuk bisnis layanan tunda.
- Sejak Kapan — Ini adalah putusan tingkat pertama. Perlu dipastikan apakah ada banding dan kapan putusan tersebut akan berkekuatan hukum tetap (⚠️ Perlu memeriksa sumber asli).
- Pendapat Agen Administrasi — Argumen "ini kecil, ubah saja menjadi denda" saja tidak akan membatalkan keputusan. Hal yang paling efektif dalam praktik adalah tahap pengajuan pendapat sebelum keputusan dikeluarkan. Susunlah pelanggaran, tindakan korektif segera yang diambil, dan tindakan pencegahan kembali sebagai data dan ajukan pada saat itu. Jika Anda sudah menerima penangguhan izin usaha, pertimbangkan untuk mengajukan permohonan penangguhan eksekusi sebelum tanggal dimulainya penangguhan, periksa tanggal surat pemberitahuan.
- Sumber: [Jeju Ilbo · Putusan Penangguhan Izin Usaha Layanan Tunda Biando (2026.9.16.)](https://v.daum.net/v/20260916175942414)
## 4. Pembentukan Prosedur Izin Penggalian Terbuka di Wilayah Hijau — Pengumuman Legislasi Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Pertambangan
- Apa yang Berubah — Undang-Undang Pertambangan yang direvisi pada 11 Agustus 2026, yang membatasi penggalian terbuka di wilayah perkotaan dan area taman alam perkotaan, mengizinkan pengecualian jika persetujuan Menteri Perindustrian dan Perdagangan diperoleh untuk wilayah hijau di wilayah perkotaan. Sehubungan dengan hal ini, pasal (22-2) baru akan dibuat dalam peraturan pelaksanaan mengenai metode dan prosedur aplikasi, serta format aplikasi dan sertifikat izin (Lampiran 30-2 dan 30-3).
- Kepada Siapa — Pemegang hak tambang, operator yang berencana melakukan penggalian terbuka di wilayah hijau, penduduk dan pemerintah daerah di dekat lokasi tambang yang direncanakan.
- Sejak Kapan — Penerimaan pendapat pengumuman legislasi adalah dari 16 September hingga 30 Oktober 2026. Tanggal efektif akan ditetapkan pada saat publikasi.
- Pendapat Agen Administrasi — Keberadaan format aplikasi berarti bahwa penggalian terbuka tanpa melalui prosedur ini akan segera menjadi ilegal. Jika lokasi proyek yang direncanakan mencakup wilayah hijau, periksa dulu zona penggunaan, dan penduduk atau pemerintah daerah yang memiliki pendapat yang berbeda harus menyampaikan pendapat mereka selama periode pengumuman untuk kesempatan untuk dipertimbangkan.
- Sumber: [Pusat Legislasi Partisipasi Publik · Pengumuman Legislasi Peraturan Pelaksanaan Sebagian Amandemen Undang-Undang Pertambangan](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88624)
## Tenggat Waktu Minggu Ini
- Hingga 26 Oktober — Penerimaan pendapat pengumuman legislasi Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Keamanan Kapal Pelayaran Internasional dan Fasilitas Pelabuhan. Pendidikan baru dan berkala untuk personel keamanan penumpang di terminal internasional diwajibkan, dan hanya produk bersertifikasi Korea Information and Communication Technology Association (TTA) yang dapat dipasang untuk CCTV fasilitas pelabuhan. ([Sumber](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88636))
- Hingga 26 Oktober — Penerimaan pendapat pengumuman legislasi Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Pendukung Lembaga Relokasi Maritim Busan. Ini memungkinkan rasio lantai bersama untuk perumahan dan apartemen di wilayah khusus maritim untuk dilonggarkan hingga 120% melalui peraturan. ([Sumber](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88634))
- Hingga 30 Oktober — Penerimaan pendapat pengumuman legislasi Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Pertambangan (di atas, nomor 4).
*Briefing ini disusun oleh Kantor Agen Administrasi Hwang Yun-sang berdasarkan materi publik. Penerapan individual memerlukan konfirmasi dengan instansi yang berwenang.*
Kantor Agen Administrasi Hwang Yun-sang menangani perselisihan administrasi, izin, imigrasi, dan sertifikasi perusahaan di Songdo, Yeongsu-gu, Incheon. Jangan ragu untuk bertanya jika Anda mengalami situasi serupa.