ПМЖ, соотечественники и семейное пребывание

Продление пребывания F-4 (Зарубежные корейцы) и перевыпуск карты регистрации — сборы 60,000 вон и 35,000 вон, уведомление о переезде в течение 14 дней

Срок пребывания для F-4 (Зарубежные корейцы) составляет до 3 лет за один раз, и для дальнейшего пребывания вы должны получить разрешение на продление до окончания срока (Закон о въезде и правовом статусе зарубежных корейцев, Статья 10(1) и (2); Постановление во исполнение Закона об иммиграции, Статья 31). Сбор за продление составляет 60,000 вон, сбор за перевыпуск карты регистрации по месту жительства внутри страны составляет 35,000 вон, а о переезде необходимо сообщить в течение 14 дней (Закон об зарубежных корейцах, Статья 6(2)).

Порядок действий

Тип процедуры
  • Разрешение Сложность Высокая

    Процедура, по которой после проверки разрешается деятельность, действие или пребывание, в целом ограниченные законом; сюда же относятся лицензии. Проверяются требования к помещениям, местоположение и согласование с другими органами; при несоответствии в разрешении могут отказать.

  • Выдача Сложность Низкая

    Выдача справок, апостиля или консульской легализации при наличии установленных документов. Если документы соответствуют требованиям, оформление обычно занимает немного времени.

  1. 1. Проверьте срок действия и основания для отказа

    Проверьте срок действия периода пребывания на карте регистрации и наличие оснований для отказа. В продлении может быть отказано, если вы нарушили Закон об зарубежных корейцах или Закон об иммиграции (за исключением одного уплаченного штрафа) или были приговорены к тюремному заключению без исправительных работ или более строгому наказанию (Постановление во исполнение Закона об зарубежных корейцах, Статья 16(1)).

  2. 2. Подготовьте единое заявление и приложения

    Подготовьте единую форму заявления для зарубежных корейцев (F-4) (Правила во исполнение Закона об зарубежных корейцах, Форма № 1) вместе с вашим паспортом и картой регистрации (Правила во исполнение, Статья 12-2). Заявитель, подающий документы на продление впервые, предоставляет свидетельство о семейных отношениях или выписку из закрытого семейного реестра, подтверждающую отказ от гражданства или утрату гражданства (Правила во исполнение Закона об иммиграции, Приложение 5-2).

  3. 3. Подайте заявление до окончания срока пребывания

    Подайте заявление на получение разрешения на продление в иммиграционном офисе до окончания срока пребывания (Постановление во исполнение Закона об зарубежных корейцах, Статья 16(3); Постановление во исполнение Закона об иммиграции, Статья 31(1)). Сбор составляет 60,000 вон (Правила во исполнение Закона об иммиграции, Статья 72(6)). Если срок действия истечет, это станет вопросом о нарушении сроков пребывания (overstay), а не продлением.

  4. 4. Уведомьте о переезде в течение 14 дней

    В течение 14 дней после переезда на новое место жительства необходимо сообщить об этом в офис города, уезда, района, ып, мён или дон по новому месту жительства или в компетентный иммиграционный офис; также можно подать заявление онлайн (Закон об этнических корейцах, Статья 6(2); Исполнительный указ, Статья 11). Несвоевременное уведомление влечет за собой штраф в размере до 2,000,000 вон (Закон, Статья 17(1)).

  5. 5. Переоформление карты резидента в случае утери или изменения данных

    Если карта утеряна, повреждена, на ней закончилось место для записей, либо изменились ваше имя, пол, дата рождения или гражданство, подайте заявление на переоформление с приложением подтверждающих документов и 1 фотографии к заявлению на переоформление (Исполнительный указ Закона об этнических корейцах, Статья 13). Сбор составляет 35,000 вон (Исполнительный регламент, Статья 12(1)1); при переоформлении по причинам, не связанным с утерей, необходимо также вернуть существующую карту.

Необходимые документы

  • Интегрированная форма заявления для этнических корейцев (F-4) (Исполнительный регламент Закона о въезде и правовом статусе зарубежных корейцев, Форма № 1)
  • Паспорт
  • Карта регистрации по месту проживания внутри страны
  • Свидетельство о семейном положении или выписка из семейного реестра, подтверждающая отказ от гражданства или утрату гражданства (для первого продления)
  • Документы, подтверждающие, что отказ от гражданства или его утрата не были направлены на уклонение от военной службы (для мужчин в возрасте от 18 до 38 лет, подающих заявление на первое продление 29 декабря 2005 года или позднее, за исключением лиц, прошедших военную службу или освобожденных от нее)
  • 1 фотография и подтверждающие документы в связи с утерей или изменениями (для переоформления карты резидента)
  • Сборы (60,000 вон за продление срока пребывания, 35,000 вон за переоформление карты резидента)

Стоимость

Вознаграждение за административные услуги
  • от KRW 300,000
Все вознаграждения указаны без НДС 10%.

Государственные сборы составляют 60,000 вон за разрешение на продление срока пребывания и 35,000 вон за переоформление карты регистрации по месту проживания внутри страны. Стоимость услуг нашего офиса начинается от суммы, указанной выше, и может варьироваться в зависимости от того, оформляются ли уведомление о смене места жительства или переоформление карты одновременно с продлением, и требуется ли подготовка документов о семейных отношениях для первого продления; мы предоставим точную стоимость после проверки ваших документов.

Правовая основа и дата проверки

  • Act on the Immigration and Legal Status of Overseas Koreans, Articles 6, 7, 10 and 17
  • Enforcement Decree of the Act on the Immigration and Legal Status of Overseas Koreans, Articles 11, 13 and 16
  • Enforcement Rule of the Act on the Immigration and Legal Status of Overseas Koreans, Articles 12 and 12-2, Form No. 1
  • Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 31
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 72(6) and Annex 5-2

Проверено на соответствие законодательству

Законодательство и нормативные акты постоянно меняются, поэтому каждый случай требует индивидуальной проверки. Наименования законов указаны на английском языке для справки. Оригинальный корейский текст законов является обязательным для исполнения.

Проверьте это в первую очередь

  • После истечения срока действия визы ситуация переходит в категорию пребывания с нарушением (overstay), а не в категорию подачи заявления на продление, поэтому подавайте документы до истечения срока действия.
  • Получение штрафов 2 или более раз за неуведомление об изменении места жительства может считаться нарушением, являющимся основанием для отказа в продлении.

Часто задаваемые вопросы

На какой срок я могу продлить визу F-4?
Срок пребывания по визе F-4 составляет до 3 лет за один раз (Закон об этнических корейцах, Статья 10(1)). Фактический срок определяется в процессе рассмотрения, и для дальнейшего пребывания вы должны каждый раз получать разрешение на продление до истечения срока действия визы.
В каких случаях в продлении F-4 может быть отказано?
В продлении может быть отказано, если вы нарушили Закон об этнических корейцах или Закон об иммиграции, либо были приговорены к тюремному заключению без привлечения к труду или более строгому наказанию (Исполнительный указ Закона об этнических корейцах, Статья 16(1)). Однако один выплаченный штраф не считается нарушением.
Что мне делать, если я потерял карту резидента?
Подайте заявление на переоформление, приложив подтверждающие документы об утере и 1 фотографию к заявлению на переоформление (Положение об исполнении Закона об зарубежных корейцах, Статья 13). Сбор составляет 35,000 вон (Правило исполнения, Статья 12(1)1).
В какой срок я должен сообщить об изменении места жительства после переезда?
Сообщите в течение 14 дней после переезда на новое место жительства (Закон об зарубежных корейцах, Статья 6(2)). Несвоевременное уведомление может привести к штрафу в размере до 2,000,000 вон (Статья 17(1)), а получение штрафов 2 или более раз может считаться нарушением, являющимся основанием для отказа в продлении (Положение об исполнении, Статья 16(1)2).
Если я подал уведомление о проживании по визе F-4, нужно ли мне также регистрироваться как иностранное лицо?
Нет. Уведомление о внутреннем проживании и уведомление об изменении места жительства считаются регистрацией иностранного лица и уведомлением об изменении места пребывания (Закон об зарубежных корейцах, Статья 10(4)). Лицу, подавшему уведомление о проживании, также не требуется разрешение на повторный въезд при выезде и возвращении в течение срока пребывания (Статья 10(3)).
Может ли административный агент заняться продлением визы F-4 и переоформлением моей карты резидента за меня?
Да. Административный агент Hwang Yunsang подготовит и оформит комплексное заявление на визу F-4 и необходимые приложения, а также от вашего имени подаст заявления на продление срока пребывания, уведомление об изменении места жительства и переоформление карты резидента в иммиграционную службу.

Связаться с нами

Административный агент Hwang Yunsang в Сонгдо, Инчхон, готовит и подает административные документы и разъясняет процедуру. Если ваша ситуация похожа, отправьте нам сообщение.

📍 2697, 26 эт., POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Йонсу-гу, Инчхон, Республика Корея · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Данное руководство содержит общую информацию, основанную на общедоступных источниках. Требования, документы и сроки могут отличаться в зависимости от случая и компетентного органа, поэтому, пожалуйста, уточните их перед началом процесса.