Обращения, возмещение ущерба и медиация

Отказ в возврате денег за спортзал, персональные тренировки и пилатес — Правила расчета компенсации и возврата средств Корейского агентства по защите прав потребителей

При расторжении договора на посещение спортзала, персональные тренировки или пилатес, возврат рассчитывается в соответствии с Приложением 3-2 к Постановлению о внедрении и использовании спортивных сооружений, если бизнес является спортивным сооружением, таким как фитнес-центр, или в соответствии с Законом о продаже от двери к двери и уведомлением Комиссии по честной торговле, если это непрерывная сделка продолжительностью один месяц или дольше. Если вы расторгаете договор по собственным причинам, вы получаете обратно стоимость минус сумму за период или занятия, использованные, и штраф в размере одной десятой от стоимости; если бизнес не может продолжать деятельность из-за закрытия или приостановления деятельности, вы получаете оставшуюся сумму плюс штраф. Если бизнес отказывается вернуть деньги, оставьте свое намерение расторгнуть договор в письменной форме посредством запроса возврата или заказного письма и подайте заявление о возмещении ущерба в Корейское агентство по защите прав потребителей. Если в течение 30 дней с момента подачи заявления не будет достигнуто соглашения, Агентство направляет дело в Комиссию по урегулированию потребительских споров, и заключенное посредничество имеет ту же юридическую силу, что и судебное урегулирование.

Порядок действий

  1. 1. Проверьте тип договора и применимые правила

    Фитнес-центр (спортзал) является спортивным сооружением, поэтому, если с бизнесом нет соглашения о возврате средств, применяются критерии возврата, указанные в Приложении 3-2 к Постановлению о внедрении и использовании спортивных сооружений. Йога и пилатес не являются спортивными сооружениями, поэтому, если договор заключен на срок один месяц или дольше и содержит ограничение на возврат или штраф за досрочное расторжение, он рассматривается как непрерывная сделка в соответствии с Законом о продаже от двери к двери и уведомлением Комиссии по честной торговле, и вы можете потребовать расторжения и возврата на этом основании. Также проверьте в договоре, является ли он основанным на периоде или на занятиях, и когда указана дата начала использования.

  2. 2. Подготовьте расчетный лист возврата средств

    Если вы отмените услугу по собственным причинам до даты начала использования, то возврат составит стоимость услуги минус штраф (одна десятая от стоимости услуги); после даты начала использования — стоимость услуги минус сумма за период или сеансы, которые были использованы, и штраф. В стоимость услуги включены предоплата, вступительный взнос, плата за присоединение и плата за сопутствующие услуги, а депозит возвращается отдельно. Если предприятие вычло использованную часть по обычной цене, сравните это с фактической единичной суммой, которую потребитель заплатил, и укажите разницу в таблице.

  3. 3. Отправьте запрос на возврат денежных средств или заказное письмо

    Уведомление Комиссии по справедливой торговле вычитает использованную часть до момента получения предприятием вашего уведомления о расторжении и рассматривает неиспользованное время как использованное после истечения периода. Поэтому отправьте ваше уведомление о расторжении заранее в датированной письменной форме, например, заказным письмом, вместе с расчётным листом и сроком для возврата денежных средств. Если вы оплатили рассрочку в размере 200 000 вон или более кредитной картой в 3 или более платежах в течение 2 месяцев или дольше, также письменно уведомите компанию-эмитент кредитной карты об отказе от оплаты оставшихся платежей (право возражения).

  4. 4. Подайте заявление в Корейское агентство по защите прав потребителей для получения компенсации за ущерб

    Если предприятие не производит возврат денежных средств или не отвечает, подайте заявление в Корейское агентство по защите прав потребителей для получения компенсации за ущерб в письменной форме (включая онлайн). В заявлении указываются данные договора, дата расторжения, требуемая сумма и основание для расчета, с приложением договора, платежных записей, записей об использовании и копии заказного письма. Агентство проводит расследование фактов и рекомендует обеим сторонам согласовать компенсацию.

  5. 5. Ознакомьтесь с результатом разрешения спора

    Если соглашение не достигнуто в течение 30 дней с момента подачи заявления, председатель Агентства подает заявление в Комиссию по разрешению потребительских споров, которая, как правило, завершает посредничество в течение 30 дней. Если вы не укажете, принимаете ли вы, в течение 15 дней с момента получения уведомления о посредничестве, вы считаетесь принявшим, и заключенное посредничество имеет ту же силу, что и судебное урегулирование. Ознакомьтесь с тем, согласны ли вы, как только получите уведомление.

Необходимые документы

  • Заявление о возмещении ущерба (без установленной формы; подается в письменной форме в соответствии со статьей 43 Положения об исполнении Закона о защите прав потребителей, с использованием формы заявления Корейского агентства по защите прав потребителей или онлайн-заявления)
  • Договор членства, условия использования и уведомление о политике возврата денежных средств
  • Платежные записи (чек с продаж по кредитной карте, детали рассрочки, выписки банковских переводов)
  • Записи об использовании (журнал посещений, подтверждения занятий по ПТ, скриншоты приложения для бронирования)
  • Копии заявления о возврате денежных средств и заказного письма, а также ответы предприятия (текстовые сообщения и скриншоты мессенджеров)
  • Расчетный лист возврата денежных средств (плата, использованная часть и штраф указаны отдельно)
  • Копия уведомления компании-эмитенту кредитной карты об отказе от рассрочки (право на защиту) (для рассрочки по кредитным картам на сумму 200,000 вон и более)
  • Доверенность (при делегировании подачи)

Стоимость

Диапазон отраслей от десятков тысяч до сотен тысяч вон · Мы проконсультируем после консультации, в зависимости от того, нужны ли только заявление о возврате денежных средств и заказное письмо, или также заявление о возмещении ущерба Агентству по защите прав потребителей и документы для стадии разрешения споров, а также от количества договоров и способа оплаты. Государственные пошлины оплачиваются отдельно.

Правовая основа и дата проверки

  • Framework Act on Consumers, Article 55
  • Framework Act on Consumers, Article 57
  • Framework Act on Consumers, Article 58
  • Framework Act on Consumers, Article 59
  • Framework Act on Consumers, Article 66
  • Framework Act on Consumers, Article 67
  • Enforcement Decree of the Framework Act on Consumers, Article 43
  • Enforcement Decree of the Framework Act on Consumers, Article 44
  • Installation and Utilization of Sports Facilities Act, Article 22
  • Enforcement Decree of the Installation and Utilization of Sports Facilities Act, Article 21-3
  • Enforcement Decree of the Installation and Utilization of Sports Facilities Act, Appended Table 3-2
  • Act on Door-to-Door Sales, etc., Article 2
  • Act on Door-to-Door Sales, etc., Article 31
  • Act on Door-to-Door Sales, etc., Article 32
  • Act on Door-to-Door Sales, etc., Article 52
  • Enforcement Decree of the Act on Door-to-Door Sales, etc., Article 40
  • Installment Transactions Act, Article 2
  • Installment Transactions Act, Article 16
  • Enforcement Decree of the Installment Transactions Act, Article 11
  • Consumer Dispute Settlement Criteria (Fair Trade Commission Notice), Appended Table II, Sports Facility Business
  • Criteria for Calculating Penalties and Refunds upon Termination or Cancellation of Continuous Transactions (Fair Trade Commission Notice), Articles 3, 4 and 5

Проверено на соответствие законодательству

Законодательство и нормативные акты постоянно меняются, поэтому каждый случай требует индивидуальной проверки. Наименования законов указаны на английском языке для справки. Оригинальный корейский текст законов является обязательным для исполнения.

Проверьте это в первую очередь

  • Размер возврата рассчитывается путем вычитания использованной части до момента получения бизнесом вашего уведомления о расторжении договора, поэтому задержка прекращения занятий без посещения увеличивает вычитание. Отправьте ваше уведомление о расторжении договора сначала в письменной форме с указанием даты.
  • Если вы не укажете, принимаете ли вы решение в течение 15 дней с момента получения результата посредничества, вы считаетесь принявшим его, и оно вступает в силу как судебное урегулирование, поэтому проверьте срок после получения уведомления.

Часто задаваемые вопросы

Какой штраф, если я отменю занятия с тренером в спортзале посередине?
В принципе, одна десятая платы. Приложение Таблица 3-2 Постановления о применении и использовании спортивных сооружений устанавливает штраф в размере одной десятой платы, когда потребитель отменяет занятия по своим причинам, а уведомление Комиссии по честной торговле также ограничивает штраф для фитнеса и йоги/пилатеса 10% от общей стоимости контракта. Также вычитается сумма за период или занятия, которые были использованы.
Если в договоре указано 'без возврата', могу ли я все равно получить возврат?
Да. Для непрерывной сделки, продолжающейся месяц или дольше, потребитель может расторгнуть договор в любое время в течение срока действия договора в соответствии со Статьей 31 Закона о продаже от двери к двери и т.д., и предприятие не может необоснованно отказывать в возврате платежей, превышающих цену фактически предоставленных услуг (Статья 32). В соответствии со Статьей 52, соглашение, нарушающее эти положения и неблагоприятное для потребителя, не имеет юридической силы.
Как вернуть оставшуюся абонементную плату, если спортзал закрылся?
Если предприятие больше не может осуществлять свою деятельность по своим причинам, вы можете вернуть оставшуюся сумму плюс штраф. Приложение Таблица 3-2 Постановления о применении и использовании спортивных сооружений предусматривает, что при закрытии или приостановке деятельности после начала использования возвращается плата за вычетом использованной части с добавлением штрафа, и если это не будет возвращено в течение 3 рабочих дней с даты возникновения причины, начисляются проценты за просрочку в размере 15% годовых. Если вы оплачивали кредитной картой по рассрочке, письменно уведомите компанию-эмитента кредитной карты об отказе от оплаты оставшихся платежей по рассрочке.
Сколько времени занимает возмещение ущерба Агентством по защите прав потребителей?
Базовый срок обработки составляет 30 дней с момента подачи заявления. Если в течение этого времени не достигнуто соглашения, дело направляется в Комиссию по урегулированию потребительских споров, которая, как правило, завершает посредничество в течение еще 30 дней, а для дел, требующих тестирования, проверки или расследования, срок обработки может быть продлен на срок до 60 дней. Если в ходе процедуры в суд подается иск, процедура возмещения ущерба приостанавливается.
Занимается ли административный агент подачей заявлений о возмещении ущерба, связанного с возвратом денег за занятия в спортзале?
Да. Административный офис Хван Юнсан рассматривает договор, записи об оплате и использовании, подготавливает расчетный лист возврата денежных средств, составляет заявление о возврате денежных средств и заказное письмо, составляет уведомление об оспаривании рассрочки для компании-эмитента и подготавливает и подает заявление о возмещении ущерба в Агентство по защите прав потребителей Кореи от вашего имени.

Связаться с нами

Административный агент Hwang Yunsang в Сонгдо, Инчхон, готовит и подает административные документы и разъясняет процедуру. Если ваша ситуация похожа, отправьте нам сообщение.

📍 2697, 26 эт., POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Йонсу-гу, Инчхон, Республика Корея · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Данное руководство содержит общую информацию, основанную на общедоступных источниках. Требования, документы и сроки могут отличаться в зависимости от случая и компетентного органа, поэтому, пожалуйста, уточните их перед началом процесса.