Turism och fritid

Resorörelseanmälan med utländsk representant — Förberedelse av dokument som bevisar avsaknad av diskvalificeringsgrunder och apostillering

För att registrera en reseföretagsanmälan vars representant är en utländsk medborgare (för ett företag, representanten och befattningshavarna), kan diskvalificeringsgrunder inte sökas med hjälp av folkbokföringsnummer som de gör för sydkoreanska medborgare. Dokument som bevisar att ingen av diskvalificeringsgrunderna enligt lagen om främjande av turism gäller måste därför erhållas i hemlandet och lämnas in. Dokumenten måste ha en apostill om landet är part i Apostillkonventionen, eller konsulär legalisering av den sydkoreanska ambassaden i det landet om det inte är det. Förberedelserna av hemlandets dokument tar längst tid, så börja med att kontrollera utfärdningsvägen för varje land.

Förfarande

  1. 1. Kontrollera företagstyp och registreringsstandarder

    En allmän reseföretagsanmälan kräver ett kapital (för en enskild firma, det uppskattade värdet av tillgångar) på minst 50 000 000 won, och inrikes- och utlandsreseföretag minst 30 000 000 won. Det måste finnas äganderätt till kontoret eller en rätt att använda det. Kontrollera också om representanten har en uppehållsstatus som tillåter honom eller henne att bedriva näringsverksamhet i Korea.

  2. 2. Förbered dokument som bevisar avsaknad av diskvalificeringsgrunder

    Förbered ett dokument utfärdat av regeringen i det berörda landet eller en annan behörig myndighet, eller ett personligt uttalande notarialt intygat av en notarius publicus. Om landet är part i Apostillkonventionen, erhåll en apostill från det landet. Om det inte är det, erhåll konsulär legalisering från en konsul vid den sydkoreanska ambassaden i det landet. För reseföretagsanmälan måste beviset täcka diskvalificeringsgrunder specifika för reseföretagsanmälan utöver de allmänna diskvalificeringsgrunderna.

  3. 3. Ansök om registrering hos den behöriga stads-, läns- eller distriktskontoret (si/gun/gu)

    Bifoga affärsplan, dokument som bevisar att det inte finns några grunder för diskvalifikation och bevis på kapitalbetalning (för en enskild firma, ett tillgångsutlåtande med stödjande bevis) till ansökan om registrering av turistverksamhet, och lämna in den till stads-, läns- eller distriktskontoret (si/gun/gu) för verksamhetens plats. Ett utlandsinvesterat företag lämnar också in dokument som bevisar utlandsinvesteringen.

  4. 4. Teckna garanti- och försäkring och lämna in bevis

    Efter att ha mottagit registreringsbeviset och innan verksamheten påbörjas, teckna garanti- och försäkring eller anslut till ett ömsesidigt hjälpmedel, eller placera en verksamhetsdeposition, och lämna in bevis på detta till stads-, läns- eller distriktskontoret (si/gun/gu). Verksamhetsregistrering utförs också vid denna tidpunkt.

Nödvändiga dokument

  • Ansökan om registrering av turistverksamhet, affärsplan
  • Kopia av pass, registreringsbevis för utlänning (Certificate of Alien Registration)
  • Dokument som bevisar att det inte finns några grunder för diskvalifikation (dokument utfärdat av en myndighet i hemlandet eller ett notariellt intyg, med apostille eller konsulär legalisering)
  • Bevis på kapitalbetalning, eller tillgångsutlåtande med stödjande bevis
  • Dokument som bevisar rätten att använda kontoret, såsom hyresavtalet för kontoret
  • Dokument som bevisar utlandsinvesteringen (endast utlandsinvesterade företag)
  • Garantiförsäkringspolicy eller bevis på verksamhetsdeposition (efter registrering)

Avgifter

Avgifter för resebyråregistrering med en utländsk representant ligger generellt i branschen från flera hundra tusen won till 1 000 000 won-intervallet, och varierar beroende på omfattningen av förberedelser av hemlandets dokument och om ett företag grundas samtidigt. Kostnader för utfärdande och autentisering av utländska dokument debiteras separat. Vi kommer att ge råd efter en konsultation, baserat på representantens nationalitet och företagsform.

Juridisk grund och granskningsdatum

  • Tourism Promotion Act, Article 4
  • Tourism Promotion Act, Article 7
  • Tourism Promotion Act, Article 9
  • Enforcement Decree of the Tourism Promotion Act, attached Table 1
  • Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 2
  • Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 18

Kontrollerat mot stadgar den

Stadgar och meddelanden ändras, så varje fall måste kontrolleras individuellt. Stadgar anges på engelska för referens. De koreanska stadgarna är den auktoritativa texten.

Kontrollera dessa först

  • Registreringsstandarderna (kapital och kontor) måste upprätthållas så länge verksamheten pågår. Uttag av kapital efter registrering kan vara en grund för ett förvaltningsbeslut.

Vanliga frågor

Kan en utländsk medborgare registrera en resebyrå?
Ja. Men till skillnad från en koreansk medborgare måste en utländsk medborgare erhålla dokument från hemlandet som bevisar att inga av diskvalifikationerna enligt lagen om främjande av turism gäller, och lämna in dem efter apostille eller konsulär legalisering.
Måste jag lämna in ett straffregisterutdrag från mitt hemland?
Statuten hänvisar till 'dokument som bevisar att diskvalifikationerna inte gäller' och kräver antingen ett dokument utfärdat av regeringen eller en annan behörig myndighet, eller ett notariellt intyg. Vilka dokument som accepteras varierar från land till land, så kontrollera i förväg med den behöriga distriktskontoret.
Vad händer om dokumenten kommer från ett land där en apostille inte är tillgänglig?
Låt dokumenten notariellt intygas lokalt, och skaffa sedan konsulär legalisering hos den sydkoreanska ambassaden eller konsulatet i det landet och lämna in dem. Bokning av tid och utfärdande tar tid, så börja denna förberedelse först.
Hur bevisar en enskild firma ett kapital på 50,000,000 won?
För en enskild firma bedöms kapitalet som det taxerade värdet av de tillgångar som används för den verksamhet som ska registreras. Lämna in en redogörelse för företagets tillgångar tillsammans med stödjande bevis, såsom bankkontoutdrag och hyresdeposition.
Hantera ett administrativt ombud reseföretagsregistrering för utlänningar?
Ja. Hwang Yunsang Administrativa Kontor organiserar listan över dokument som bevisar saknas grunder för diskvalifikation för varje land, utarbetar affärsplanen och registreringsansökan, och hanterar inlämningen till stads-, läns- eller distriktskontoret (si/gun/gu) och inlämnar bevis på garanti försäkring å dina vägnar.

Kontakta oss

Hwang Yunsang Administrativt Ombud i Songdo, Incheon förbereder och lämnar in administrativa handlingar och förklarar förfarandet. Om din situation är liknande, skicka ett meddelande till oss.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Denna guide är allmän information baserad på offentliga källor. Krav, dokument och tidsfrister varierar beroende på fall och behörig myndighet, så bekräfta dem innan du fortsätter.