Här är måndagsmorgonens briefing. Det kom inte många nya regler under helgen, men vi har valt ut två nyheter som är bra att känna till för dig som driver boendeverksamhet och för dig som ofta kör på motorvägen.
Dagens 3 viktigaste punkter
- Från den 12 november förbjuds onlineplattformar att förmedla boenden som saknar verksamhetsanmälan. Förslaget till ändrad tillämpningsförordning anger en sanktionsavgift på 5 miljoner won per upptäckt fall.
- Plattformarna tar redan bort oanmälda boenden innan reglerna träder i kraft, så boenden som drivits utan anmälan kan sluta få bokningar.
- Sedan den 1 oktober slipper du grundavgiften på 900 won, upp till 3 gånger per år, om du av misstag kör av motorvägen och kör på igen vid samma betalstation inom 15 minuter.
1. Sanktionsavgift för plattformar som förmedlar olagligt delat boende, i kraft 12 november
- Vad ändras: genom den ändrade lagen om kontroll av folkhälsa (Public Health Control Act, lag nr 21098, utfärdad den 11 november 2025) införs en ny artikel 4-2 som förbjuder onlineplattformar att förmedla boendeverksamheter som saknar verksamhetsanmälan. Hittills har bara den som drev boendet kunnat straffas; framöver får även plattformen som publicerade boendet betala sanktionsavgift.
- Lagens övre gräns för sanktionsavgiften: 10 miljoner won (⚠️ kontrollera mot originalet)
- Bilaga till förslaget till ändrad tillämpningsförordning som ministeriet för hälsa och välfärd (Ministry of Health and Welfare) remitterade i juli: 5 miljoner won per upptäckt fall (om det slutligt har utfärdats ⚠️ kontrollera mot originalet)
- Enligt Seouls stadsförvaltnings (Seoul Metropolitan Government) sammanställning fanns 351 (98,3 %) av de 357 oanmälda boenden som upptäcktes mellan januari 2020 och augusti 2025 på onlineplattformar.
- Vem berörs: plattformar som förmedlar boenden samt de som har drivit bostäder eller officetels som delat boende utan anmälan eller registrering. Den som bedriver boendeverksamhet utan anmälan kan få föreläggande om stängning enligt artikel 11 i lagen om kontroll av folkhälsa, och det finns även särskilda straffbestämmelser (straffskala ⚠️ kontrollera mot originalet).
- Från när: träder i kraft torsdagen den 12 november 2026. Plattformarna rensar redan nu bort oanmälda boenden mitt i höstlövssäsongen när bokningarna är många, och det förekommer att redan gjorda bokningar avbokas.
- Det administrativa ombudets kommentar: för att driva verksamheten lagligt måste du först välja en verksamhetstyp som passar byggnaden. Allmän hotellverksamhet kräver verksamhetsanmälan enligt lagen om kontroll av folkhälsa, landsbygdsboende anmälan enligt lagen om utveckling och omstrukturering av landsbygdssamhällen (Rural Community Development and Rearrangement Act) och verksamhet med stadsbaserat hemboende för utländska turister registrering enligt lagen om turismfrämjande (Tourism Promotion Act, med begränsning för inhemska gäster). Kraven på byggnadens användning, yta och bosättning skiljer sig åt mellan verksamhetstyperna. För byggnader som inte är bostäder, som officetels, är valmöjligheterna färre, så kontrollera före den 12 november med den behöriga stads-, kommun- eller distriktsförvaltningen vilken verksamhetstyp ditt boende kan anmälas eller registreras som.
- Källor: Maeil Shinmun · Tillsyn av olagligt delat boende från 12 november, sanktionsavgift på 5 miljoner won för förmedlingsplattformar, ändrade lagen om kontroll av folkhälsa (lag nr 21098)
2. Fel avfart från motorvägen: grundavgiften slopas vid återinfart inom 15 minuter, i kraft sedan 1 oktober
- Vad ändras: ministeriet för mark, infrastruktur och transport (Ministry of Land, Infrastructure and Transport) har infört avgiftsnedsättning vid felaktig avfart från motorvägen. Den som av misstag kör av och kör på igen vid samma betalstation inom 15 minuter slipper grundavgiften på 900 won.
- Omfattning: betalstationer med slutet system på statligt finansierade motorvägar som drivs av Korea Expressway Corporation
- Antal: upp till 3 gånger per år
- Betalning: endast fordon med elektronisk betalning, som Hi-pass
- Privatfinansierade motorvägar undantas, och även återinfarten måste ske till en statligt finansierad motorväg för att nedsättningen ska gälla.
- Vem berörs: förare som använder motorvägen med elektroniska betalmedel som Hi-pass
- Från när: i kraft sedan torsdagen den 1 oktober 2026. Nedsättningsbeloppet återbetalas automatiskt efter cirka 2 veckor eller via en ansökan om återbetalning genom Hi-pass-enheten.
- Det administrativa ombudets kommentar: kontant betalning, privatfinansierade sträckor och återinfart efter mer än 15 minuter omfattas inte. Om du uppfyller villkoren men nedsättningen inte har registrerats efter 2 veckor, anteckna datum och tid för passagen samt betalstationens namn och kontakta Korea Expressway Corporation om återbetalning.
- Källor: KDI:s ekonomiska informationscenter · Underlag från ministeriet för mark, infrastruktur och transport om avgiftsnedsättning vid felaktig avfart, Herald Economy · Fel avfart från motorvägen: ingen avgift om du kommer tillbaka inom 15 minuter
Kommande tidsfrister denna vecka och framåt
- Fredag 16 oktober: resultatet av 4:e omgången av E-9-anställningstillstånd väntas offentliggöras (tidsplan från ministeriet för sysselsättning och arbete, ⚠️ kontrollera mot originalet)
- Måndag 19 oktober: sista dag för synpunkter på förslaget till ändrad tillämpningsförordning till lagen om utveckling av populärkultur- och konstindustrin (briefing 2 oktober)
- Tisdag 10 november: sista dag för synpunkter på förslaget till ändrade tillämpningsföreskrifter till lagen om främjande av stadstrafikens ordning (trafikgenereringsavgift)
- Onsdag 11 november: sista dag för synpunkter på förslagen till ändrad tillämpningsförordning till lagen om återkrav av offentliga medel, tillämpningsförordning till lagen om stöd för nödvändiga jordbruksinsatsvaror och tillämpningsföreskrifter till lagen om privata utbildningsinstitut
- Torsdag 12 november: förbudet mot att plattformar förmedlar oanmälda boenden träder i kraft
- Fredag 13 november: sista dag för synpunkter på förslagen till ändrade tillämpningsföreskrifter till lagen om sjötrafiksäkerhet och tillämpningsförordning till grundlagen om sjösäkerhet
Denna briefing är information som Hwang Yunsangs kontor för administrativa ombud har sammanställt utifrån offentliga källor. Om den är tillämplig i det enskilda fallet behöver kontrolleras hos den behöriga myndigheten.