Här är torsdagsmorgonens briefing. Vi har valt ut 4 nyheter: de 2 meddelanden som Justitieministeriet och Ministeriet för finans och ekonomi publicerade i går (7 oktober), samt regeländringar om förarbevis för fritidsfartyg och drift av skolbussar för barn.
Dagens 3 viktigaste punkter
- Studentvisumsystemet ändras: studenter med koreanska på minst TOPIK nivå 4 (nivå 4 i det sociala integrationsprogrammet KIIP) ska undantas från kravet att styrka ekonomisk förmåga vid utfärdande av visum.
- Ett förordningsförslag har remitterats som inför registreringskrav för växlingskontor, bland annat ett eget kapital på minst 10 miljoner won, och avregistrering redan första gången kontoret används för telefonbedrägerier eller olagliga valutaöverföringar (synpunkter senast måndag 26 oktober).
- Straffen för att framföra fritidsfartyg under alkoholpåverkan graderas efter alkoholhalt i blodet, och den som vägrar test kan få sitt förarbevis återkallat.
1. Studentvisum: undantag från försörjningskrav, vistelsetid för arbetssökandevisum differentierad till 1–3 år
- Vad ändras: Justitieministeriet har presenterat resultaten från ”Rådet för förbättring av visumsystemet för utländska studenter”, som inrättades den 20 april. I augusti 2026 fanns det 350 000 utländska studenter.
- Inresa: vid utfärdande av D-2-visum (studier) undantag från kravet att styrka ekonomisk förmåga för den som har TOPIK nivå 4 eller nivå 4 i det sociala integrationsprogrammet eller högre; systemet med depositionsgaranti för studiekostnader utvidgas till länder som kräver skärpt uppföljning
- Under studietiden: tillståndet för deltidsarbete förenklas utifrån krav på koreanska och studieresultat, men språkkravet höjs till nivå 3 i det sociala integrationsprogrammet; med ett ”intyg om deltidsarbete” utfärdat av lärosätet behövs inga ytterligare handlingar
- Efter examen: vistelsetiden för D-10-visum (arbetssökande) differentieras till 1–3 år beroende på kunskaper i koreanska och hur långt arbetssökandet har kommit; övergång planeras för studenter inom naturvetenskap och teknik till visumet E-7-4 (yrkesskicklig arbetskraft); ett visum för flera besök (preliminärt namn) införs för utexaminerade som har återvänt till hemlandet
- Utbildningar som missbrukar helg-, kvälls- eller onlinekurser förlorar visumförmånerna även om de har certifieringen för internationaliseringskapacitet i utbildningen (IEQAS)
- Vem berörs: utländska studenter som studerar vid eller ska börja på ett koreanskt lärosäte, studenter som förbereder sig för arbete i Korea efter examen samt lärosäten som tar emot utländska studenter.
- Från när: Justitieministeriets egna åtgärder ska enligt planen genomföras från andra halvåret 2026; åtgärder som kräver samråd mellan ministerier och ändringen av utlänningskontrollagen (ett nytt kapitel enbart för utländska studenter) fastställs senare. Ikraftträdande för respektive åtgärd: ⚠️ kontrollera i originaltexten.
- Förvaltningsombudets kommentar: Eftersom kunskaperna i koreanska nu även styr deltidsarbete och vistelsetiden för arbetssökande rekommenderar vi att du redan under studietiden tar TOPIK nivå 4 eller slutför nivåerna i det sociala integrationsprogrammet. Om examen närmar sig, kontrollera först visumkraven för det yrke du siktar på innan du ansöker om D-10.
- Källa: Justitieministeriet · Inför eran med 400 000 utländska studenter: visumpolitiken ska gå från ”rekrytering” till ”tillväxt”
2. Växlingskontor: nya registreringskrav och avregistrering vid första överträdelsen, förslag till tillämpningsförordning till lagen om valutatransaktioner
- Vad ändras: Ministeriet för finans och ekonomi har remitterat ett förslag till ändring av ”Tillämpningsförordningen till lagen om valutatransaktioner”.
- Nya registreringskrav för växlingskontor: kontroll av diskvalificeringsgrunder för styrelseledamöter och ledning (personligt krav) samt eget kapital på minst det belopp som ministern fastställer, dock lägst 10 miljoner won (materiellt krav)
- Avregistrering vid första överträdelsen: registreringen återkallas vid överträdelser som telefonbedrägerier, olagliga handelsbetalningar eller olagliga valutaöverföringar kopplade till virtuella tillgångar
- Höjda sanktionsavgifter: taket för sanktionsavgiften som ersätter verksamhetsförbud höjs till 40 %, 60 %, 80 % och 100 % av vinsten för 1, 2, 3 respektive 4 månaders förbud
- Registreringsplikt för överföring av virtuella tillgångar: omfattar överföringar mellan inhemska tjänsteleverantörer för virtuella tillgångar och utländska leverantörer eller privata plånböcker; registrering kräver IT-utrustning och minst 2 personer med 2 års erfarenhet av valutaverksamhet eller genomgången utbildning
- Mindre utlandsbetalningar och övrig specialiserad valutaverksamhet slås samman till utländsk betalnings- och avvecklingsverksamhet (6 verksamhetstyper)
- Vem berörs: växlingskontor (även automater och onlineväxling), tjänsteleverantörer för virtuella tillgångar samt fintechföretag för utlandsöverföringar och betalningar.
- Från när: synpunkter senast måndag 26 oktober; ikraftträdande planeras till torsdag 3 december, samma dag som den ändrade lagen om valutatransaktioner träder i kraft.
- Förvaltningsombudets kommentar: Av de 1 346 växlingskontor som rapporterade verksamhet för första halvåret 2026 hade 581 inga köp av utländsk valuta alls. Övergångsbestämmelserna för befintliga företag behöver ⚠️ kontrolleras i originaltexten; kontrollera redan nu om ni uppfyller kravet på eget kapital och gå igenom era register över transaktionskontroller.
- Källa: Ministeriet för finans och ekonomi · Remiss av förslag till ändring av ”Tillämpningsförordningen till lagen om valutatransaktioner”
3. Alkohol vid framförande av fritidsfartyg: graderade straff, återkallat förarbevis vid vägran att testa sig
- Vad ändras: Koreas kustbevakning meddelade den 6 oktober att förslaget till ändring (alternativt förslag) av ”Lagen om säkerhet vid fritidsaktiviteter på vatten” antogs i nationalförsamlingens plenum den 1 oktober.
- För framförande av motordrivna fritidsfartyg på 5 ton eller mer under alkoholpåverkan graderas straffen efter alkoholhalter på 0,03 %, 0,08 % och 0,2 %; vid 0,2 % eller mer: fängelse i 2–5 år eller böter på 20–30 miljoner won
- Vägran att genomgå alkoholtest för fartyg på 5 ton eller mer, redan första gången: fängelse i högst 3 år eller böter på högst 30 miljoner won (tidigare fängelse i högst 1 år eller böter på högst 10 miljoner won)
- För första gången införs en rättslig grund för test av narkotika och hallucinogena ämnen; vid vägran kan förarbeviset återkallas
- Läkarundersökning (syn, hörsel m.m.) införs vid nytt förarbevis eller förnyelse; rättslig grund för ett gemensamt förarbevis för allmänna båtar och segelbåtar
- Vem berörs: innehavare och blivande innehavare av förarbevis för motordrivna fritidsfartyg, företag inom fritidsaktiviteter på vatten samt personal vid prov- och utbildningsanordnare.
- Från när: lagen har antagits av nationalförsamlingen; datum för kungörelse och ikraftträdande: ⚠️ kontrollera i originaltexten.
- Förvaltningsombudets kommentar: Om ditt förarbevis snart ska förnyas kan handlingar från läkarundersökning tillkomma efter ikraftträdandet, så kontrollera i god tid när förnyelsen ska ske. Om du får ett beslut om återkallelse av förarbeviset kan du begära förvaltningsprövning inom 90 dagar från det att du tog emot beslutet; anteckna därför alltid mottagningsdatumet.
- Källa: Haesa News · Skärpta straff för att framföra fritidsfartyg påverkad av alkohol eller droger… återkallat förarbevis vid vägran att testa sig (meddelande från Koreas kustbevakning)
4. Skolbussar för barn: fler verksamheter får driva dem, förslag till tillämpningsförordning till vägtrafiklagen
- Vad ändras: Koreas nationella polismyndighet har remitterat ett förslag till ändring av ”Tillämpningsförordningen till vägtrafiklagen”. Utbildnings- och omsorgsverksamheter för barn som inte har kunnat driva skolbuss eftersom de inte nämns i lagen ska få göra det om de är verksamheter som chefen för den nationella polismyndigheten fastställer i samråd med berörda centrala förvaltningsmyndigheter (ny artikel 31-3 i förslaget).
- Vem berörs: huvudmän för utbildnings- och omsorgsverksamheter för barn som inte uttryckligen nämns i lagen.
- Från när: synpunkter senast torsdag 29 oktober; den ändrade vägtrafiklag som utgör grunden träder i kraft torsdag 3 december. Förteckningen över berörda verksamheter fastställs genom föreskrift från den nationella polismyndigheten: ⚠️ kontrollera i originaltexten.
- Förvaltningsombudets kommentar: För att driva en skolbuss krävs anmälan till behörig polisstation samt att kraven på fordonets konstruktion och försäkring uppfylls. Använd remissperioden till att kontrollera om er verksamhet kan omfattas av föreskriften.
- Källa: Nationella centret för medborgarnas deltagande i lagstiftningen · Remiss av förslag till delvis ändring av tillämpningsförordningen till vägtrafiklagen
Veckans viktiga datum
- Måndag 12 oktober: sista dag för synpunkter på den förnyade remissen av tillämpningsföreskrifterna till lagen om förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar (övertagande av ställning för saneringsföretag) (briefing 7 oktober)
- Måndag 26 oktober: sista dag för synpunkter på tillämpningsförordningen till lagen om valutatransaktioner (registreringskrav för växlingskontor)
- Torsdag 29 oktober: sista dag för synpunkter på tillämpningsförordningen till vägtrafiklagen (verksamheter som driver skolbussar för barn)
- Torsdag 3 december: den ändrade lagen om valutatransaktioner och vägtrafiklagen träder i kraft
Denna briefing är information som förvaltningsombudsbyrån (haengjeongsa) Hwang Yunsang har sammanställt utifrån offentliga källor. Om den gäller i ett enskilt fall behöver bekräftas hos behörig myndighet.