การเริ่มธุรกิจและการบริหารกิจการ

วิธีการรายงานการจัดตั้งสำนักงานติดต่อประสานงานหรือสาขาของบริษัทต่างชาติใน Korea — การรายงานต่อธนาคารเงินตราต่างประเทศและการจดทะเบียนสาขาภายใน 3 สัปดาห์

บริษัทต่างชาติที่ต้องการจัดตั้งสาขาหรือสำนักงานติดต่อประสานงานใน Korea จะต้องยื่นรายงานการจัดตั้งสาขาในประเทศของบริษัทต่างชาติต่อหัวหน้าธนาคารเงินตราต่างประเทศที่ได้รับมอบหมายภายใต้กฎระเบียบว่าด้วยการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ สาขาจะดำเนินธุรกิจที่ก่อให้เกิดกำไรใน Korea ในขณะที่สำนักงานติดต่อประสานงานจะทำหน้าที่เพียงงานที่ไม่ใช่ธุรกิจ เช่น งานติดต่อประสานงาน การวิจัยตลาด และการวิจัยและพัฒนา สาขาจะต้องจดทะเบียน ณ สถานที่ตั้งสำนักงานธุรกิจภายใน 3 สัปดาห์หลังการจัดตั้ง และยื่นรายงานสถานที่ประกอบธุรกิจในประเทศต่อสำนักงานภาษีภายใน 2 เดือนหลังจากมีสถานที่ประกอบธุรกิจในประเทศ ในขณะที่สำนักงานติดต่อประสานงานจะได้รับเลขประจำตัวผู้เสียภาษีจากสำนักงานภาษี

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. เลือกความแตกต่างระหว่างสาขาและสำนักงานติดต่อประสานงาน

    หากคุณต้องการลงนามในสัญญาและสร้างยอดขายใน Korea ให้รายงานเป็นสาขา หากคุณต้องการเพียงงานติดต่อประสานงาน การวิจัยตลาด หรือการวิจัยและพัฒนาให้สำนักงานใหญ่ ให้รายงานเป็นสำนักงานติดต่อประสานงาน สำนักงานติดต่อประสานงานไม่สามารถดำเนินธุรกิจที่ก่อให้เกิดกำไรได้ ดังนั้นควรระบุลักษณะงานที่จะทำใน Korea ให้ชัดเจนก่อน

  2. 2. กำหนดธนาคารเงินตราต่างประเทศและยื่นรายงานการจัดตั้ง

    บริษัทต่างชาติที่ต้องการจัดตั้งและดำเนินงานสาขาในประเทศ จะต้องกำหนดธนาคารเงินตราต่างประเทศหนึ่งแห่งเป็นธนาคารเพื่อการทำธุรกรรม และยื่นรายงานการจัดตั้งสาขาในประเทศของบริษัทต่างชาติต่อหัวหน้าธนาคารดังกล่าว สำหรับสาขาในประเทศที่จะจัดการธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเงิน หลักทรัพย์ หรือประกันภัย หรือธุรกิจที่ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายอื่น จะต้องรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและการคลังแทน

  3. 3. การนำเงินทุนดำเนินงานเข้ามา

    เมื่อสาขานำเงินทุนดำเนินงานมาจากสำนักงานใหญ่ จะต้องดำเนินการผ่านธนาคารเงินตราต่างประเทศที่ได้รับมอบหมาย สาขาหรือสำนักงานที่ตั้งอยู่ใน Korea จะได้รับการปฏิบัติในฐานะผู้อยู่อาศัยภายใต้กฎหมายการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ และธนาคารเพื่อการทำธุรกรรมที่ได้รับมอบหมายจะดำเนินการจัดการต่อเนื่องหลังจากมีการรายงานด้วย

  4. 4. การจดทะเบียนสาขาและการรายงานต่อสำนักงานภาษี

    สาขาต้องจดทะเบียนวัตถุประสงค์ ชื่อทางการค้า ตัวแทนในเกาหลี และเรื่องอื่น ๆ ณ สถานที่ตั้งสำนักงานภายใน 3 สัปดาห์หลังการจัดตั้ง และไม่สามารถทำธุรกรรมทางธุรกิจอย่างต่อเนื่องก่อนการจดทะเบียนได้ สาขาต้องยื่นรายงานสถานที่ประกอบธุรกิจในประเทศต่อสำนักงานภาษีภายใน 2 เดือนหลังจากมีสถานที่ประกอบธุรกิจในประเทศ และสำนักงานติดต่อประสานงาน (liaison office) ซึ่งไม่ได้รับเลขทะเบียนธุรกิจ จะได้รับเลขประจำตัวผู้เสียภาษีเฉพาะ

  5. 5. การเปลี่ยนแปลง การปิดกิจการ และการส่งกำไรสุทธิกลับ

    หากรายละเอียดที่รายงานมีการเปลี่ยนแปลง ให้ยื่นรายงานการเปลี่ยนแปลงสาขาในประเทศของบริษัทต่างชาติ ต่อหน่วยงานที่รับรายงานการจัดตั้ง ในการส่งกำไรสุทธิประจำปีของสาขากลับไปยังสำนักงานใหญ่ ให้ยื่นคำขอส่งเงินไปยังธนาคารแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ได้รับมอบหมาย พร้อมด้วยงบแสดงฐานะการเงิน งบกำไรขาดทุน และใบรับรองการชำระภาษี และยื่นรายงานการปิดกิจการเมื่อมีการปิดสาขา

เอกสารที่ต้องใช้

  • รายงานการจัดตั้งสาขาในประเทศของบริษัทต่างชาติ (แบบฟอร์มหมายเลข 9-8 ของกฎระเบียบว่าด้วยการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ)
  • เอกสารพิสูจน์ชื่อ สถานที่ตั้ง และธุรกิจหลักของสำนักงานใหญ่ในต่างประเทศ (พร้อมแนบฉบับแปล)
  • หนังสือชี้แจงลักษณะและขอบเขตของธุรกิจที่จะดำเนินการใน Korea
  • สำเนาเอกสารพิสูจน์ใบอนุญาตใด ๆ ที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้งภายใต้กฎหมายอื่น
  • รายงานสถานที่ประกอบธุรกิจในประเทศ และงบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่มีสถานที่ประกอบธุรกิจในประเทศ (สาขา, ยื่นต่อสำนักงานภาษี)
  • รายงานการเปลี่ยนแปลงสาขาในประเทศของบริษัทต่างชาติ (แบบฟอร์มหมายเลข 9-9) และเอกสารพิสูจน์การเปลี่ยนแปลง (เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง)
  • หนังสือมอบอำนาจ (เมื่อยื่นโดยผู้แทน)

ค่าธรรมเนียม

โดยทั่วไปจะอยู่ในช่วงตั้งแต่ไม่กี่แสนวอนถึงหลายล้านวอนตามประเภทธุรกิจ เราจะแจ้งราคาประเมินให้ทราบหลังจากการปรึกษา โดยขึ้นอยู่กับว่าเป็นการจัดตั้งสาขาหรือสำนักงานติดต่อประสานงาน เอกสารของสำนักงานใหญ่มีความพร้อมเพียงใด และรวมถึงรายงานการเปลี่ยนแปลงหรือการปิดกิจการด้วยหรือไม่ ค่าธรรมเนียมรัฐบาลจะแยกต่างหาก

ฐานทางกฎหมายและวันที่ตรวจสอบ

  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 3
  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 18
  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 32
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-1
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-32
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-33
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-34
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-35
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-37
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 10-11
  • Commercial Act, Article 614
  • Commercial Act, Article 616
  • Corporate Tax Act, Article 94
  • Corporate Tax Act, Article 109
  • Enforcement Decree of the Corporate Tax Act, Article 154
  • Foreign Investment Promotion Act, Article 2

ตรวจสอบเทียบกฎหมายเมื่อ

กฎหมายและประกาศสาธารณะมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นแต่ละกรณีจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบเป็นรายกรณี ชื่อกฎหมายระบุเป็นภาษาอังกฤษเพื่อใช้อ้างอิง กฎหมายเกาหลีเป็นข้อความที่มีอำนาจสูงสุด

ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน

  • 8. การทำธุรกรรมเงินทุนโดยไม่มีการรายงานหรือการรายงานที่เป็นเท็จ มีโทษปรับทางปกครองสูงสุดไม่เกิน 100,000,000 วอน ภายใต้พระราชบัญญัติการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ
  • 9. สาขาไม่สามารถทำธุรกรรมทางธุรกิจอย่างต่อเนื่องก่อนการจดทะเบียนสำนักงานธุรกิจให้เสร็จสิ้น และผู้ใดก็ตามที่ทำธุรกรรมก่อนการจดทะเบียนจะต้องร่วมรับผิดกับบริษัท

คำถามที่พบบ่อย

สำนักงานติดต่อประสานงานจำเป็นต้องยื่นรายงานการจัดตั้งต่อธนาคารแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศด้วยหรือไม่?
ใช่ กฎระเบียบว่าด้วยการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศถือว่าทั้งสาขาและสำนักงานติดต่อประสานงานเป็นสาขาในประเทศ และกำหนดให้ต้องรายงานต่อหัวหน้าธนาคารแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ได้รับมอบหมายก่อนการจัดตั้ง หากสำนักงานจะดำเนินการธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเงิน หลักทรัพย์ หรือประกันภัย จะต้องรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและการคลัง
สำนักงานติดต่อประสานงานสามารถเซ็นสัญญาและสร้างยอดขายกับลูกค้าใน Korea ได้หรือไม่?
1. สำนักงานติดต่อประสานงาน (Liaison office) คือสาขาในประเทศที่ไม่ได้ดำเนินธุรกิจที่สร้างกำไร และทำหน้าที่เพียงงานที่ไม่ใช่ธุรกิจ เช่น งานติดต่อประสานงาน การวิจัยตลาด และการวิจัยและพัฒนา หากต้องการดำเนินธุรกิจใน Korea คุณจำเป็นต้องแจ้งจัดตั้งสาขา
2. สาขาของบริษัทต่างชาติใน Korea จำเป็นต้องจดทะเบียนหรือไม่?
3. ใช่ เมื่อบริษัทต่างชาติจัดตั้งสำนักงานธุรกิจใน Korea จะต้องจดทะเบียน ณ ที่ตั้งของสำนักงานนั้นภายใน 3 สัปดาห์หลังการจัดตั้ง และไม่สามารถทำธุรกรรมทางธุรกิจอย่างต่อเนื่องก่อนการจดทะเบียนได้ ผู้ใดก็ตามที่ทำธุรกรรมก่อนการจดทะเบียนจะต้องร่วมรับผิดกับบริษัทสำหรับธุรกรรมนั้น
4. การรายงานการจัดตั้งสาขาใน Korea กับการจัดตั้งนิติบุคคลใน Korea แตกต่างกันหรือไม่?
5. ใช่ สาขาหรือสำนักงานติดต่อประสานงานต้องอยู่ภายใต้การรายงานการจัดตั้งสาขาในประเทศตามกฎระเบียบว่าด้วยการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ ในขณะที่ชาวต่างชาติที่เข้าซื้อหุ้นในนิติบุคคลใน Korea เพื่อมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการ จะต้องอยู่ภายใต้การรายงานการลงทุนจากต่างประเทศตามพระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศ โปรดเลือกรูปแบบตามลักษณะงานที่คุณจะทำใน Korea และขอบเขตความรับผิดชอบของสำนักงานใหญ่
6. ผู้แทนด้านการปกครองสามารถจัดการการรายงานการจัดตั้งสำนักงานติดต่อประสานงานหรือสาขาของบริษัทต่างชาติได้หรือไม่?
7. ใช่ สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง Hwang Yunsang จะตรวจสอบว่าสาขาหรือสำนักงานติดต่อประสานงานนั้นเหมาะสมหรือไม่ จัดเตรียมการรายงานการจัดตั้งสาขาในประเทศของบริษัทต่างชาติและคำแถลงขอบเขตธุรกิจ จัดเตรียมรายการเอกสารแนบ ยื่นเอกสารต่อธนาคารเงินตราต่างประเทศในนามของคุณ และจัดเตรียมการรายงานการเปลี่ยนแปลงและการปิดกิจการ

ติดต่อเรา

สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง หวัง ยุนซัง ในซองโด อินชอน จัดเตรียมและยื่นเอกสารด้านการปกครอง พร้อมทั้งอธิบายขั้นตอน หากท่านมีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โปรดส่งข้อความถึงเรา

📍 2697, ชั้น 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, สาธารณรัฐเกาหลี · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปตามแหล่งข้อมูลสาธารณะ ข้อกำหนด เอกสาร และกำหนดเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี โปรดตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนดำเนินการ