คำร้องและเอกสาร

วิธีร่างสัญญาค่าตอบแทนการเช่า (Gwonrigeum) — การแยกค่าตอบแทนด้านสถานที่ สิ่งอำนวยความสะดวก และธุรกิจ และข้อกำหนดที่สำคัญ

ค่าตอบแทนการเช่า (gwonrigeum) คือราคาที่จ่ายสำหรับสินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตน เช่น องค์ความรู้ทางธุรกิจ ฐานลูกค้า และมูลค่าของพื้นที่การค้า รวมถึงค่าสิ่งอำนวยความสะดวก ในสัญญาต้องระบุค่าตอบแทนด้านสถานที่ ด้านธุรกิจ และด้านสิ่งอำนวยความสะดวกแยกกัน พร้อมทั้งระบุรายการสิ่งของที่ส่งมอบและเวลาในการส่งมอบ ทั้งนี้เพื่อลดข้อพิพาท เช่น การไม่ชำระเงิน การเคลื่อนย้ายสิ่งอำนวยความสะดวกโดยไม่ได้รับอนุญาต และการขัดขวางโดยผู้ให้เช่า ก่อนการทำสัญญา ควรเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบสำเนาทะเบียนทรัพย์สินและทะเบียนอาคาร

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ตรวจสอบสิทธิในทรัพย์สินก่อนการทำสัญญา

    ใช้สำเนาทะเบียนทรัพย์สินเพื่อตรวจสอบการจำนอง (geun-jeodang) วงเงินสูงสุดหรือการอายัดชั่วคราว และใช้ทะเบียนอาคารเพื่อตรวจสอบว่าอาคารถูกบันทึกว่าเป็นอาคารที่ผิดกฎหมายหรือไม่ หากเป็นอาคารที่ผิดกฎหมาย อาจส่งผลให้การแจ้งจดทะเบียนธุรกิจในภายหลังถูกระงับ และคุณอาจต้องจ่ายค่าตอบแทนการเช่าแต่ยังไม่สามารถดำเนินกิจการได้

  2. 2. ระบุประเภทของค่าตอบแทนแต่ละประเภทแยกกัน

    แยกความแตกต่างระหว่างค่าตอบแทนด้านสถานที่ (ทำเลที่ตั้ง) ค่าตอบแทนด้านสิ่งอำนวยความสะดวก (เครื่องตกแต่งและภายใน) และค่าตอบแทนด้านธุรกิจ (องค์ความรู้และเครือข่ายธุรกิจ) พร้อมระบุจำนวนเงินและขอบเขตที่ครอบคลุมของแต่ละส่วน จัดทำรายการสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ที่จะส่งมอบและแนบไว้กับสัญญา

  3. 3. กำหนดข้อกำหนดที่สำคัญ

    ระบุขอบเขตของค่าตอบแทนและระยะเวลาการชำระเงิน เงื่อนไขการคืนเงินในกรณีที่มีการยกเลิกสัญญา การค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญา ระยะเวลาการดำเนินธุรกิจ และเงื่อนไขในการรักษาเอกสิทธิ์ทางธุรกิจ ต้องกำหนดให้ชัดเจนว่าเป็นการสืบทอดสิทธิการเช่าหรือเป็นการทำสัญญาเช่าใหม่ และต้องแยกออกจากสัญญาค่าตอบแทนการเช่า

  4. 4. ยืนยันความร่วมมือของผู้ให้เช่า

    มาตรา 10-4 ของพระราชบัญญัติการคุ้มครองการเช่าอาคารพาณิชย์ ระบุว่าผู้ให้เช่าต้องไม่ขัดขวางไม่ให้ผู้เช่าได้รับค่าตอบแทนการเช่า การได้รับคำมั่นสัญญาจากผู้ให้เช่าเกี่ยวกับเงื่อนไขของสัญญาเช่าฉบับใหม่ล่วงหน้าจะช่วยลดโอกาสในการเกิดข้อพิพาท

เอกสารที่ต้องใช้

  • ไม่มีแบบฟอร์มการยื่น (เป็นสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างคู่สัญญาโดยไม่มีการยื่นต่อหน่วยงานรัฐ แนะนำให้ใช้แบบฟอร์มสัญญาค่าตอบแทนการเช่ามาตรฐานของกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่ง, พระราชบัญญัติการคุ้มครองการเช่าอาคารพาณิชย์, มาตรา 10-6)
  • สัญญาค่าตอบแทนการโอนสิทธิ (ผู้โอนและผู้รับโอน)
  • รายการสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ที่โอน และกำหนดการส่งมอบ
  • สำเนาทะเบียนทรัพย์สินสำหรับอาคาร (deunggibu deungbon) และทะเบียนอาคาร (geonchukmul daejang)
  • สัญญาเช่าฉบับปัจจุบัน, สำเนาใบรับแจ้งการประกอบธุรกิจ และใบทะเบียนพาณิชย์
  • หนังสือยินยอมจากผู้ให้เช่า (เงื่อนไขการเช่าใหม่ หากมี)

ค่าธรรมเนียม

ไม่มีค่าธรรมเนียมของรัฐ โดยทั่วไปค่าบริการจัดทำสัญญาในอุตสาหกรรมนี้จะมีราคาอยู่ที่หลายแสน วอน และแตกต่างกันไปตามขนาดของค่าตอบแทนการโอนสิทธิและขอบเขตของการจัดทำรายการการโอนสิทธิ เราจะให้คำแนะนำหลังจากได้รับคำปรึกษาโดยพิจารณาตามกรณี

ฐานทางกฎหมายและวันที่ตรวจสอบ

  • Commercial Building Lease Protection Act, Article 10-3
  • Commercial Building Lease Protection Act, Article 10-4
  • Commercial Building Lease Protection Act, Article 10-6
  • Licensed Administrative Agent Act, Article 2

ตรวจสอบเทียบกฎหมายเมื่อ

กฎหมายและประกาศสาธารณะมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นแต่ละกรณีจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบเป็นรายกรณี ชื่อกฎหมายระบุเป็นภาษาอังกฤษเพื่อใช้อ้างอิง กฎหมายเกาหลีเป็นข้อความที่มีอำนาจสูงสุด

ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน

  • สัญญาค่าตอบแทนการโอนสิทธิและสัญญาเช่าเป็นคนละส่วนกัน โปรดตัดสินใจแยกกันว่าจะเป็นการสืบทอดสิทธิการเช่าหรือไม่
  • หากอาคารเป็นอาคารที่ผิดกฎหมาย การแจ้งการประกอบธุรกิจอาจถูกระงับ ดังนั้นควรตรวจสอบทะเบียนอาคารก่อนชำระเงินมัดจำ

คำถามที่พบบ่อย

จำเป็นต้องแยกรายการค่าตอบแทนการโอนสิทธิในสัญญาค่าตอบแทนการโอนสิทธิหรือไม่?
การแยกรายการจะปลอดภัยกว่า หากไม่มีการแยกค่าตอบแทนด้านสิ่งอำนวยความสะดวก ธุรกิจ และทำเลที่ตั้ง จะทำให้เกิดข้อพิพาทได้ง่ายว่าสิ่งใดต้องได้รับคืน และจำนวนเท่าใด เมื่อการทำสัญญาไม่สำเร็จ
จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้ให้เช่าปฏิเสธที่จะทำสัญญากับผู้เช่ารายใหม่?
มาตรา 10-4 ของพระราชบัญญัติคุ้มครองการเช่าอาคารพาณิชย์ ห้ามมิให้ผู้ให้เช่าขัดขวางการเรียกคืนค่าตอบแทนการโอนสิทธิของผู้เช่าโดยไม่มีเหตุอันควร หากเกิดการขัดขวางขึ้น สิ่งสำคัญคือต้องเก็บบันทึกเหตุการณ์ตามวันที่และบันทึกการติดต่อสื่อสารที่เกิดขึ้น
มีเอกสารใดที่ฉันต้องตรวจสอบก่อนทำสัญญาหรือไม่?
ตรวจสอบสำเนาทะเบียนทรัพย์สินว่ามีการจำนอง (geun-jeodang) สูงสุดหรือการอายัดชั่วคราวหรือไม่ และตรวจสอบทะเบียนอาคารว่าอาคารเป็นอาคารที่ผิดกฎหมายหรือไม่ หากเป็นอาคารที่ผิดกฎหมาย อาจถูกปฏิเสธการแจ้งการประกอบธุรกิจได้
ผู้แทนด้านการปกครองสามารถจัดทำสัญญาได้หรือไม่ แม้ว่าคู่สัญญาจะติดต่อกันโดยตรง?
ได้ การจัดเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับสิทธิและหน้าที่เป็นงานของผู้แทนด้านการปกครองภายใต้มาตรา 2 ของพระราชบัญญัติผู้แทนด้านการปกครองที่ได้รับอนุญาต และรวมถึงสัญญาสำหรับการติดต่อโดยตรงด้วย เราจะระบุจำนวนค่าตอบแทนการโอนสิทธิ, กำหนดการชำระเงิน, การคืนสภาพเดิม และเงื่อนไขพิเศษลงในสัญญาโดยไม่ตกหล่น

ติดต่อเรา

สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง หวัง ยุนซัง ในซองโด อินชอน จัดเตรียมและยื่นเอกสารด้านการปกครอง พร้อมทั้งอธิบายขั้นตอน หากท่านมีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โปรดส่งข้อความถึงเรา

📍 2697, ชั้น 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, สาธารณรัฐเกาหลี · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปตามแหล่งข้อมูลสาธารณะ ข้อกำหนด เอกสาร และกำหนดเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี โปรดตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนดำเนินการ