Chuyển nhượng quyền sở hữu xe ô tô dành cho người nước ngoài tại Korea: Thẻ đăng ký người nước ngoài, Xác nhận chữ ký cá nhân và Thời hạn 15 ngày

Quy trình

1. 1. Kiểm tra tình trạng đăng ký người nước ngoài hoặc báo cáo cư trú

   Đối với cá nhân, nơi sử dụng chính được xác nhận bằng bản tóm tắt đăng ký cư trú, bằng lái xe hoặc giấy chứng nhận thực tế đăng ký người nước ngoài (Quy tắc thi hành của Nghị định đăng ký xe cơ giới, Điều 27(2)). Người nước ngoài chuẩn bị thẻ đăng ký người nước ngoài, và kiều bào có quốc tịch nước ngoài chuẩn bị thẻ báo cáo cư trú trong nước và hộ chiếu, đồng thời trước tiên phải xác nhận rằng địa chỉ đã đăng ký khớp với nơi họ đang sinh sống.

2. 2. Chuẩn bị hồ sơ bán khi người bán là người nước ngoài

   Người bán nộp giấy chứng nhận con dấu để bán xe hoặc xác nhận chữ ký cá nhân (Quy tắc thi hành của Nghị định đăng ký xe cơ giới, Điều 33(1)(2)). Để sử dụng giấy chứng nhận con dấu, con dấu phải được đăng ký trước với cơ quan cấp tại nơi cư trú (hoặc nơi cư trú trong nước đối với kiều bào), và xác nhận chữ ký cá nhân được nộp trực tiếp tại cơ quan cấp bởi người nước ngoài đã đăng ký hoặc kiều bào đã nộp báo cáo cư trú. Một trong hai loại giấy tờ phải ghi rõ trong mục mục đích là để bán xe, cùng với tên, địa chỉ và số định danh của người mua.

3. 3. Kiểm tra thời hạn và bảo hiểm khi người mua là người nước ngoài

   Đối với trường hợp mua bán, việc đăng ký chuyển nhượng phải được nộp trong vòng 15 ngày kể từ ngày mua (Nghị định Đăng ký Xe cơ giới, Điều 26). Việc chậm trễ không có lý do chính đáng sẽ bị phạt vi phạm hành chính mức 100,000 won cho tối đa 10 ngày, cộng thêm 10,000 won mỗi ngày kể từ ngày thứ 11, lên đến mức tối đa 500,000 won khi từ 50 ngày trở lên (Nghị định thi hành Luật Quản lý Xe cơ giới, Phụ lục 3). Hãy mua bảo hiểm bắt buộc dưới tên người mua để phạm vi bảo hiểm bắt đầu có hiệu lực vào ngày chuyển nhượng.

4. 4. Nộp đăng ký chuyển nhượng và nhận giấy chứng nhận

   Nộp đơn đăng ký chuyển nhượng theo Mẫu số 14 cùng với giấy chứng nhận chuyển nhượng và giấy chứng nhận con dấu hoặc xác nhận chữ ký cá nhân để bán cho văn phòng đăng ký tại nơi sử dụng chính. Khi đại lý nộp hồ sơ, hãy đính kèm giấy ủy quyền và bản sao giấy tờ tùy thân của người ủy quyền. Người mua thanh toán thuế thu nhập tài sản dưới tên của mình và nhận giấy chứng nhận đăng ký xe mới.

5. 5. Di chuyển trong nội địa Hàn Quốc và rời khỏi đất nước

   Nếu người nước ngoài có nơi lưu trú là nơi sử dụng chính nộp thông báo thay đổi nơi lưu trú theo Điều 36 của Luật Nhập cảnh, việc đăng ký thay đổi xe sẽ được coi là đã được nộp (Nghị định Đăng ký Xe cơ giới, Điều 22(2)(6)). Khi bán xe trước khi rời khỏi Hàn Quốc, một số giấy tờ bán xe phải được thực hiện trực tiếp, vì vậy hãy hoàn tất việc bán và đăng ký chuyển nhượng trước khi khởi hành.

Tài liệu cần thiết

• Đơn đăng ký chuyển nhượng xe (Quy tắc thi hành Nghị định Đăng ký Xe cơ giới, Mẫu số 14)
• Giấy chứng nhận chuyển nhượng xe (Mẫu số 15 của cùng Quy tắc đối với bán trực tiếp, Mẫu số 16 đối với bán qua đại lý)
• Người bán là người nước ngoài: giấy chứng nhận con dấu để bán xe hoặc xác nhận chữ ký cá nhân (có tên, địa chỉ và số định danh của người mua)
• Người mua là người nước ngoài: thẻ đăng ký người nước ngoài hoặc thẻ báo cáo cư trú trong nước, và hộ chiếu
• Giấy chứng nhận đăng ký xe
• Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc dưới tên người mua
• Giấy tờ xóa thế chấp (nếu còn thế chấp)
• Giấy ủy quyền và bản sao giấy tờ tùy thân của người ủy quyền (khi đại lý nộp hồ sơ)

Phí

Thông thường trong phạm vi từ vài chục nghìn đến vài trăm nghìn won trong ngành. Chúng tôi sẽ báo giá sau khi tư vấn dựa trên việc người bán hay người mua là người nước ngoài, có cần xóa thế chấp hay không, và có cần thông dịch hay không. Thuế thu nhập tài sản, trái phiếu và các phí đăng ký khác được tính riêng.

Xem phí và lệ phí chính thức cho dịch vụ này →

Cơ sở pháp lý và ngày xem xét lại

• Motor Vehicle Management Act, Article 12
• Motor Vehicle Management Act, Article 80
• Motor Vehicle Management Act, Article 86
• Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act, Annex 3
• Motor Vehicle Registration Decree, Article 22
• Motor Vehicle Registration Decree, Article 26
• Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Decree, Article 27
• Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Decree, Article 33
• Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Decree, Form No. 14
• Certification of Seal Impressions Act, Article 3
• Act on Confirmation of Personal Signatures, Article 5

Đối chiếu với các điều luật vào ngày 2026-10-16

Các điều luật và thông báo công khai có thể thay đổi, vì vậy mỗi trường hợp cần được kiểm tra riêng. Tiêu đề điều luật được đưa ra bằng tiếng Anh để tham khảo. Các điều luật của Hàn Quốc là văn bản chính thống.

Kiểm tra những điều này trước

• Giấy chứng nhận con dấu hoặc giấy xác nhận chữ ký cá nhân để bán chỉ có thể được sử dụng để đăng ký chuyển nhượng nếu chúng được cấp với tên, địa chỉ và số định danh của người mua được ghi trong mục đích.
• Người nước ngoài sắp rời khỏi Korea phải trực tiếp thực hiện một số giấy tờ bán hàng, vì vậy hãy hoàn tất việc bán và đăng ký chuyển nhượng trước khi xuất cảnh.

Các câu hỏi thường gặp