Tiếng Việt

Tuyển dụng người nước ngoài và quốc tịch

Hướng Dẫn Xin Quyền Khôi Phục Quốc Tịch — Cam Kết Không Thực Hiện Quốc Tịch Nước Ngoài và Quốc Tịch Song Trùng cho Người Hàn Quốc Hải Ngoại Từ 65 Tuổi Trở Lên

Một người mất quốc tịch Hàn Quốc bằng cách có quốc tịch nước ngoài có thể lấy lại quốc tịch Hàn Quốc bằng cách xin quyền khôi phục quốc tịch từ Bộ trưởng Bộ Tư pháp theo Điều 9 của Luật Quốc tịch. Quốc tịch được khôi phục khi người đó tuyên thệ trung thành và nhận giấy chứng nhận khôi phục quốc tịch sau khi được cấp phép, và về nguyên tắc, quốc tịch nước ngoài phải được từ bỏ trong vòng 1 năm. Tuy nhiên, một người đã sống ở nước ngoài, nhập cảnh Hàn Quốc sau khi đạt tuổi 65 với mục đích cư trú lâu dài và được cấp quyền khôi phục quốc tịch có thể giữ cả hai quốc tịch bằng cách cam kết không thực hiện quốc tịch nước ngoài.

Được viết bởi Hwang Yunsang, đại lý hành chính · Đã đăng 2026-10-01 · Cập nhật 2026-10-01

Quy trình

  1. 1. Kiểm tra xem việc mất quốc tịch đã được xử lý chưa

    Một người tự nguyện có quốc tịch nước ngoài sẽ mất quốc tịch Hàn Quốc vào thời điểm đó. Nếu việc mất quốc tịch chưa được phản ánh trong sổ đăng ký gia đình, trước tiên hãy hoàn thành báo cáo về việc mất quốc tịch. Nếu tên đã được đổi thành tên tiếng Anh, hãy chuẩn bị thêm tài liệu chứng minh bạn là người đó.

  2. 2. Sắp xếp tình trạng cư trú và nơi cư trú của bạn

    Để đăng ký tại Hàn Quốc, trước tiên hãy đảm bảo rằng bạn có tình trạng cư trú như Người Hàn Quốc Hải Ngoại (F-4) và báo cáo cư trú trong nước hoặc đăng ký người nước ngoài của bạn đã được thực hiện đúng. Kiểm tra thời gian còn lại để thời gian cư trú không hết hạn trong khi đơn đăng ký đang được xử lý.

  3. 3. Đăng ký xin quyền khôi phục quốc tịch

    Nộp đơn đăng ký xin quyền khôi phục quốc tịch và các tài liệu đính kèm cho văn phòng nhập cư có thẩm quyền. Phí là 200,000 won mỗi người và được thanh toán bằng tem thu phí nhà nước. Bộ Tư pháp xem xét đơn đăng ký thông qua kiểm tra danh tính, kiểm tra lý lịch tư pháp, kiểm tra hồ sơ nghĩa vụ quân sự và điều tra hoạt động cư trú, và có thể yêu cầu bổ sung tài liệu.

  4. 4. Tuyên thệ trung thành và nhận giấy chứng nhận khôi phục quốc tịch

    Sau khi được cấp phép, bạn có quốc tịch Hàn Quốc khi tuyên thệ trung thành và nhận giấy chứng nhận khôi phục quốc tịch. Người có khó khăn trong việc hiểu hoặc diễn đạt ý nghĩa của lời thệ vì lý do tuổi tác hoặc khuyết tật có thể được miễn tuyên thệ.

  5. 5. Từ bỏ quốc tịch nước ngoài hoặc thực hiện cam kết trong vòng 1 năm

    Trong vòng 1 năm kể từ ngày có quốc tịch, bạn phải từ bỏ quốc tịch nước ngoài hoặc, nếu đủ điều kiện, thực hiện cam kết không thực hiện quốc tịch nước ngoài. Nếu không, bạn sẽ lại mất quốc tịch Hàn Quốc khi thời hạn kết thúc. Sau đó, tiến hành thủ tục đăng ký cư trú.

Tài liệu cần thiết

  • Đơn xin phép khôi phục quốc tịch
  • Bản sao hộ chiếu và các giấy tờ chứng minh việc có quốc tịch nước ngoài
  • Các giấy tờ chứng minh lịch sử từng có quốc tịch Hàn Quốc, chẳng hạn như giấy chứng nhận cơ bản và giấy chứng nhận quan hệ gia đình
  • Giấy tờ chứng minh bạn là cùng một người, nếu tên tiếng Anh khác
  • Giấy chứng nhận không có án tích từ quốc gia quê hương (có đóng dấu Apostille và bản dịch đính kèm theo hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền)
  • Các giấy tờ về việc thực hiện hoặc miễn trừ nghĩa vụ quân sự (nếu có)
  • Cam kết bằng văn bản không thực hiện quốc tịch nước ngoài (đối tượng đủ điều kiện, chẳng hạn như những người nhập cảnh Hàn Quốc sau tuổi 65 với mục đích cư trú vĩnh viễn)
  • Lệ phí 200,000 won (tem thu ngân sách nhà nước)

Phí

Lệ phí xin phép khôi phục quốc tịch là 200,000 won mỗi người (tem thu ngân sách nhà nước). Phí dịch vụ trong ngành cho việc chuẩn bị giấy tờ dao động từ vài trăm nghìn won đến khoảng 1,000,000 won và thay đổi tùy thuộc vào lượng công việc cần thiết để hoàn thành báo cáo mất quốc tịch và lấy các giấy tờ ở nước ngoài. Chúng tôi sẽ tư vấn cho bạn sau khi tham khảo dựa trên tình trạng giấy tờ của bạn.

Xem phí và lệ phí chính thức cho dịch vụ này →

Cơ sở pháp lý và ngày xem xét lại

  • Nationality Act, Article 9
  • Nationality Act, Article 10
  • Nationality Act, Article 12
  • Nationality Act, Article 13
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 8
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 9
  • Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 18

Đối chiếu với các điều luật vào ngày

Các điều luật và thông báo công khai có thể thay đổi, vì vậy mỗi trường hợp cần được kiểm tra riêng. Tiêu đề điều luật được đưa ra bằng tiếng Anh để tham khảo. Các điều luật của Hàn Quốc là văn bản chính thống.

Kiểm tra những điều này trước

  • Nếu bạn không từ bỏ quốc tịch nước ngoài hoặc thực hiện cam kết trong vòng 1 năm kể từ ngày có được quốc tịch, bạn sẽ lại mất quốc tịch Hàn Quốc.
  • Nếu bạn có tiền án tiền sự hoặc các vấn đề về nghĩa vụ quân sự chưa được giải quyết, hãy chuẩn bị các giấy tờ liên quan trước khi nộp đơn.

Các câu hỏi thường gặp

Nếu tôi 65 tuổi trở lên, tôi có thể khôi phục quốc tịch Hàn Quốc trong khi vẫn giữ quốc tịch Hoa Kỳ không?
Có, nếu bạn đáp ứng các điều kiện. Người đã cư trú ở nước ngoài, nhập cảnh Hàn Quốc sau khi đạt độ tuổi 65 với mục đích cư trú vĩnh viễn và được cấp phép khôi phục quốc tịch có thể giữ quốc tịch nước ngoài bằng cách thực hiện cam kết không thực hiện quốc tịch nước ngoài trong vòng 1 năm kể từ ngày có quốc tịch. Nếu bạn nhập cảnh trước tuổi 65 hoặc không phải với mục đích cư trú vĩnh viễn, điều khoản này không được áp dụng.
Lệ phí xin phép khôi phục quốc tịch là bao nhiêu?
Mỗi người phải trả 200,000 won. Thanh toán bằng tem thu phí của chính phủ, và trẻ em chưa thành niên có được quốc tịch cùng với người nộp đơn (cùng khai) bị loại trừ khỏi số tiền này.
Trong những trường hợp nào thì việc khôi phục quốc tịch bị từ chối?
Không được cấp phép cho người đã gây tổn hại cho Nhà nước hoặc xã hội, người không có đạo đức tốt, hoặc người đã mất hoặc từ bỏ quốc tịch để trốn tránh nghĩa vụ quân sự. Điều tương tự cũng áp dụng khi Bộ trưởng Tư pháp thấy rằng việc khôi phục quốc tịch là không phù hợp vì lý do an ninh quốc gia, duy trì trật tự hoặc phúc lợi công cộng.
Tôi phải giải quyết quốc tịch nước ngoài của mình sau khi khôi phục quốc tịch đến khi nào?
Trong vòng 1 năm kể từ ngày có được quốc tịch. Bạn phải từ bỏ quốc tịch nước ngoài hoặc, nếu bạn đủ điều kiện để thực hiện cam kết, thực hiện cam kết không thực hiện quốc tịch nước ngoài; nếu không, bạn sẽ mất quốc tịch Hàn Quốc khi thời gian đó trôi qua.
Một người có nhiều quốc tịch phải chọn quốc tịch nào đến khi nào?
Một người có nhiều quốc tịch trước khi đến tuổi 20 phải chọn trước khi đến tuổi 22, và một người có nhiều quốc tịch sau khi đến tuổi 20 phải chọn trong vòng 2 năm kể từ thời điểm đó. Một người có nhiều quốc tịch đã thực hiện cam kết không thực hiện quốc tịch nước ngoài bị loại trừ khỏi nghĩa vụ này, và một thời hạn riêng áp dụng cho những người đang thực hiện nghĩa vụ quân sự trước.
Đại lý hành chính có nộp đơn xin khôi phục quốc tịch thay mặt tôi không?
Có. Văn phòng Đại lý hành chính Hwang Yunsang kiểm tra xem việc mất quốc tịch đã được xử lý chưa, chuẩn bị mẫu đơn và cam kết bằng văn bản, sắp xếp danh sách các giấy tờ đính kèm từ Hàn Quốc và nước ngoài, nộp đơn với văn phòng di trú thay mặt bạn và phản hồi các yêu cầu bổ sung. Chúng tôi đi kèm với những người nộp đơn là người cao tuổi hoặc có khả năng vận động hạn chế khi họ nộp đơn.

Các hướng dẫn khác trong lĩnh vực này

Liên hệ với chúng tôi

Văn phòng Đại lý hành chính Hwang Yunsang tại Songdo, Incheon chuẩn bị và nộp hồ sơ hành chính và giải thích quy trình. Nếu tình huống của bạn tương tự, hãy gửi tin nhắn cho chúng tôi.

📞 Gọi điện 010-3374-2687 💬 KakaoTalk 📅 Đặt lịch tư vấn miễn phí (1 giờ) 💬 WhatsApp ✍️ Yêu cầu tư vấn dịch vụ này
Xem dịch vụ liên quan Phí và chi phí chính thức

📍 2697, tầng 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Hàn Quốc · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Hướng dẫn này cung cấp thông tin chung dựa trên các nguồn công khai. Yêu cầu, giấy tờ và thời hạn có thể khác nhau tùy theo trường hợp và cơ quan có thẩm quyền, vì vậy vui lòng xác nhận trước khi tiến hành.