Đây là bản tin buổi sáng cuối tuần. Lần này chúng tôi chọn những tin có thời hạn dồn vào cuối năm. Nếu quý vị có cửa hàng bán động vật như bò sát, vẹt; là doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh vật tư nông nghiệp; sở hữu tòa nhà lớn; hoặc đang dạy học cho trẻ mầm non, xin hãy kiểm tra một lần.
3 điểm chính hôm nay
- Chế độ cấp phép kinh doanh bán, nhập khẩu, sản xuất và quản lý ủy thác động vật hoang dã đã được thi hành từ ngày 14/12/2025, và giai đoạn hướng dẫn (ân hạn) sẽ kết thúc vào ngày 13/12/2026.
- Dự thảo Nghị định thi hành Luật hỗ trợ vật tư nông nghiệp thiết yếu (có hiệu lực từ ngày 17/12/2026) đã được công bố. Thẩm quyền xử phạt hành chính đối với hành vi từ chối kiểm tra tại cơ sở được ủy quyền cho thị trưởng, huyện trưởng và quận trưởng.
- Các địa phương quy định tiêu chuẩn tính phí gây phát sinh giao thông bằng điều lệ địa phương sẽ phải định kỳ xem xét tính hợp lý; ý kiến về dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành quy định chi tiết nội dung này được tiếp nhận đến ngày 10/11.
1. Giai đoạn hướng dẫn giấy phép kinh doanh động vật hoang dã kết thúc ngày 13/12, hoãn áp dụng lệnh cấm trưng bày tại quán cà phê đến ngày 13/12/2027
- Thay đổi gì: Theo Luật Bảo vệ và Quản lý Động vật hoang dã sửa đổi, chế độ cấp phép kinh doanh động vật hoang dã được thi hành từ ngày 14/12/2025. Các cơ sở kinh doanh bán, nhập khẩu, sản xuất và quản lý ủy thác có quy mô từ mức nhất định trở lên phải được chính quyền địa phương có thẩm quyền cấp phép. Giai đoạn hướng dẫn 1 năm do các địa phương thực hiện sẽ kết thúc vào ngày 13/12/2026 (hành vi cố ý vi phạm vẫn có thể bị xử lý ngay cả trong giai đoạn hướng dẫn).
- Đối tượng: Các cơ sở kinh doanh loài thuộc diện điều chỉnh như loài nguy cấp quốc tế, động vật hoang dã thuộc diện quản lý chỉ định. Tiêu chuẩn cấp phép như sau.
- Kinh doanh bán, nhập khẩu, sản xuất (chỉ bò sát, lưỡng cư): nuôi giữ từ 50 cá thể trở lên và bán từ 100 cá thể trở lên mỗi năm hoặc bình quân từ 20 cá thể trở lên mỗi tháng
- Kinh doanh bán, nhập khẩu, sản xuất (các động vật thuộc diện điều chỉnh khác): nuôi giữ từ 20 cá thể trở lên và bán từ 30 cá thể trở lên mỗi năm hoặc bình quân từ 10 cá thể trở lên mỗi tháng
- Kinh doanh quản lý ủy thác: bò sát, lưỡng cư từ 20 cá thể trở lên, các động vật thuộc diện điều chỉnh khác từ 10 cá thể trở lên (⚠️ original text needs checking)
- Dù không thuộc diện phải cấp phép, nếu mua bán động vật thuộc diện điều chỉnh thì vẫn phải khai báo chuyển nhượng và nhận chuyển nhượng.
- Từ khi nào: Chế độ cấp phép thi hành từ ngày 14/12/2025, giai đoạn hướng dẫn kết thúc ngày 13/12/2026. Ngoài ra, việc trưng bày động vật hoang dã tại các cơ sở không phải vườn thú hoặc thủy cung đã bị cấm; chỉ những cá thể đang nuôi giữ đã được khai báo trước đó mới được hoãn áp dụng lệnh cấm trưng bày đến ngày 13/12/2027. Ngay cả trong thời gian hoãn, vẫn không được sờ, cưỡi hoặc cho ăn.
- Ý kiến của hành chính sự: Quý vị nên sắp xếp lại số cá thể đang nuôi giữ và hồ sơ bán hàng trong 1 năm gần nhất trước tiên. Nếu đang ở gần ngưỡng tiêu chuẩn, an toàn hơn là đáp ứng các điều kiện về cơ sở vật chất, nhân lực và hoàn tất hồ sơ xin cấp phép trước khi giai đoạn hướng dẫn kết thúc. Các quán cà phê động vật hoang dã cần quyết định ngay từ bây giờ phương thức hoạt động sau tháng 12/2027.
- Nguồn: Trang môi trường của Thành phố Seoul · Hướng dẫn về lệnh cấm trưng bày động vật hoang dã và chế độ cấp phép vườn thú, Dailian · Thành phố Goyang triển khai chế độ cấp phép kinh doanh động vật hoang dã
2. Dự thảo Nghị định thi hành Luật hỗ trợ vật tư nông nghiệp thiết yếu, ủy quyền thẩm quyền xử phạt hành vi từ chối kiểm tra tại cơ sở cho thành phố, huyện, quận
- Thay đổi gì: Luật hỗ trợ vật tư nông nghiệp thiết yếu nhằm ứng phó rủi ro chuỗi cung ứng (Luật số 21201) sẽ có hiệu lực từ ngày 17/12/2026. Nội dung chính của dự thảo Nghị định thi hành do Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Nông thôn công bố như sau.
- Xây dựng chỉ số rủi ro theo dõi giá quốc tế, giá nhập khẩu nguyên liệu thô và biến động giá vật tư nông nghiệp trong nước, dùng cho hướng dẫn ứng phó khủng hoảng (dự thảo Điều 2)
- Thành lập, nhiệm kỳ và số đại biểu tối thiểu để thông qua quyết định của Ủy ban thẩm định hỗ trợ vật tư nông nghiệp thiết yếu (dự thảo Điều 3)
- Ủy quyền cho thị trưởng, huyện trưởng và quận trưởng thẩm quyền kiểm tra tại cơ sở của doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh và xử phạt hành chính đối với hành vi từ chối, cản trở, né tránh kiểm tra (dự thảo Điều 4)
- Tiêu chuẩn xử phạt hành chính đối với hành vi từ chối nộp tài liệu, nộp tài liệu sai sự thật, từ chối kiểm tra tại cơ sở, v.v. (dự thảo Điều 5, mức phạt ⚠️ original text needs checking)
- Đối tượng: Doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh vật tư nông nghiệp thiết yếu; các chủ thể kinh doanh nông nghiệp sẽ được hỗ trợ khi giá tăng
- Từ khi nào: Luật có hiệu lực từ ngày 17/12/2026; ý kiến về dự thảo Nghị định thi hành được tiếp nhận đến ngày 11/11/2026 (Phòng Chính sách Nông nghiệp, Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Nông thôn)
- Ý kiến của hành chính sự: Các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh nên lưu ý rằng công chức thành phố, huyện, quận có thể đến kiểm tra tại cơ sở và cần sắp xếp sẵn tài liệu về giá cả, xuất hàng. Nếu không nộp tài liệu hoặc nộp tài liệu không đúng sự thật sẽ bị xử phạt hành chính.
- Nguồn: Trung tâm Lập pháp có sự tham gia của người dân · Lấy ý kiến dự thảo Nghị định thi hành Luật hỗ trợ vật tư nông nghiệp thiết yếu
3. Định kỳ xem xét tiêu chuẩn tính phí gây phát sinh giao thông, dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật thúc đẩy chỉnh trang giao thông đô thị
- Thay đổi gì: Theo Luật thúc đẩy chỉnh trang giao thông đô thị sửa đổi (Luật số 21814, ban hành ngày 16/6/2026), khi tiêu chuẩn tính phí gây phát sinh giao thông (đơn giá phí, hệ số phát sinh giao thông) được quy định bằng điều lệ địa phương thì phải định kỳ xem xét tính hợp lý, và tiêu chuẩn tính phí có thể được chi tiết hóa bằng điều lệ địa phương. Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông đã công bố dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành, bao gồm các nội dung được luật ủy quyền và các điểm còn thiếu sót trong vận hành (điều khoản cụ thể ⚠️ original text needs checking).
- Đối tượng: Chủ sở hữu công trình nộp phí gây phát sinh giao thông trong khu vực chỉnh trang giao thông đô thị; các địa phương quy định tiêu chuẩn tính phí bằng điều lệ
- Từ khi nào: Luật có hiệu lực từ ngày 17/12/2026; ý kiến về dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành được tiếp nhận đến ngày 10/11/2026 (Phòng Phúc lợi Giao thông Đời sống, Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông)
- Ý kiến của hành chính sự: Mức phí được tính bằng cách nhân hệ số với mục đích sử dụng và diện tích sàn của tòa nhà, nên khi điều lệ được chi tiết hóa, cùng một diện tích vẫn có thể có số tiền khác nhau. Chủ sở hữu tòa nhà thương mại, văn phòng nên theo dõi thông báo sửa đổi điều lệ của thành phố, huyện, quận có thẩm quyền, và khi nhận được thông báo nộp phí, xin hãy kiểm tra thời hạn khiếu nại trước tiên.
- Nguồn: Trung tâm Lập pháp có sự tham gia của người dân · Lấy ý kiến dự thảo sửa đổi một phần Quy tắc thi hành Luật thúc đẩy chỉnh trang giao thông đô thị
4. Dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật về cơ sở dạy thêm tư nhân, chỉnh sửa mẫu đơn khai báo dạy kèm trẻ mầm non và tiền thưởng tố giác (tin tiếp theo)
- Thay đổi gì: Đây là tin tiếp theo về nghĩa vụ khai báo dạy kèm trẻ mầm non (thi hành từ ngày 1/10) đã thông tin ngày 28/9. Bộ Giáo dục đã công bố lấy ý kiến dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật về cơ sở dạy thêm tư nhân.
- Phản ánh việc bổ sung “trẻ mầm non” vào phạm vi dạy kèm trong mẫu đơn khai báo (Mẫu số 22, Mẫu số 22-2, Mẫu số 28 phụ lục)
- Chỉnh sửa quy định về tiền thưởng tố giác (Điều 17 Quy tắc thi hành) cho phù hợp với điểm 1-2 khoản 1 Điều 17-5 mới bổ sung của Nghị định thi hành
- Đối tượng: Người dạy kèm cá nhân, cơ sở dạy kèm và trung tâm dạy thêm có dạy trẻ mầm non
- Từ khi nào: Ý kiến được tiếp nhận đến ngày 11/11/2026 (Nhóm Đối sách Giáo dục tư nhân cho trẻ sơ sinh và mầm non, Bộ Giáo dục), ngày thi hành ⚠️ original text needs checking
- Ý kiến của hành chính sự: Dù mẫu đơn chưa thay đổi, nghĩa vụ khai báo đã được thi hành. Nếu quý vị đang dạy trẻ mầm non mà chưa khai báo, xin hãy liên hệ trước với Văn phòng Hỗ trợ Giáo dục có thẩm quyền để nhận mẫu đơn hiện hành và hoàn tất khai báo.
- Nguồn: Trung tâm Lập pháp có sự tham gia của người dân · Lấy ý kiến dự thảo sửa đổi một phần Quy tắc thi hành Luật về cơ sở dạy thêm tư nhân
Các thời hạn cần lưu ý trong tuần này
- Ngày 19/10: Hạn chót góp ý dự thảo sửa đổi Nghị định thi hành Luật phát triển ngành nghệ thuật văn hóa đại chúng (bản tin ngày 2/10)
- Ngày 10/11: Hạn chót góp ý dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật thúc đẩy chỉnh trang giao thông đô thị
- Ngày 11/11: Hạn chót góp ý dự thảo Nghị định thi hành Luật hỗ trợ vật tư nông nghiệp thiết yếu và dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật về cơ sở dạy thêm tư nhân
- Ngày 13/11: Hạn chót góp ý dự thảo sửa đổi Nghị định thi hành Luật cơ bản về an toàn hàng hải (căn cứ ủy thác nghiệp vụ cho cơ quan chuyên môn)
- Ngày 13/12: Kết thúc giai đoạn hướng dẫn giấy phép kinh doanh động vật hoang dã
- Ngày 17/12: Luật hỗ trợ vật tư nông nghiệp thiết yếu và Luật thúc đẩy chỉnh trang giao thông đô thị sửa đổi có hiệu lực
Bản tin này do Văn phòng Hành chính sự vụ Hwang Yunsang tổng hợp dựa trên các tài liệu công khai. Việc áp dụng cho từng trường hợp cụ thể cần được xác nhận với cơ quan có thẩm quyền.