Trong số các thông báo lập pháp tuần này, chúng ta sẽ cùng xem xét hai trường hợp tác động trực tiếp đến hoạt động kinh doanh và thông báo của thành phố Incheon gây ảnh hưởng đến kế hoạch xây dựng tại khu vực trung tâm cũ của Incheon. Hai thông báo lập pháp này có thời hạn tiếp nhận ý kiến đến cuối tháng 11, vì vậy các bên liên quan vẫn còn thời gian để đưa ra ý kiến đóng góp.
3 điểm chính hôm nay
- Dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật Kinh doanh điện: Mở rộng đối tượng báo cáo kết quả thi công điện thông thường từ dưới 5 triệu won lên dưới 10 triệu won; thời hạn đóng góp ý kiến đến hết thứ Tư, ngày 25 tháng 11.
- Dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật Công nghiệp rượu truyền thống: Thiết lập quy trình lệnh sửa đổi bằng văn bản trước khi áp dụng hình phạt đối với vi phạm về hiển thị và quảng cáo chứng nhận chất lượng; thời hạn đóng góp ý kiến đến hết thứ Ba, ngày 24 tháng 11.
- Thành phố Incheon: Thúc đẩy nới lỏng quy định về chiều cao tại 15 địa điểm di sản được thành phố chỉ định có trùng lặp với quy hoạch đơn vị địa phương; bắt đầu xem xét sơ bộ tại Ủy ban Di sản Văn hóa vào tháng 11.
1. Thông báo lập pháp về việc mở rộng đối tượng báo cáo kết quả thi công điện lên dưới 10 triệu won
- Thay đổi gì: Đối tượng báo cáo kết quả thi công điện thông thường sẽ được mở rộng từ dưới 5 triệu won lên dưới 10 triệu won (Điều 18 dự thảo, sửa đổi 2 loại biểu mẫu). Phạm vi có thể báo cáo một cách đơn giản các kết quả thi công nhỏ sẽ lớn hơn, giúp giảm bớt gánh nặng giấy tờ cho các đơn vị thi công. Ngoài ra, phù hợp với việc sửa đổi luật cho phép đình chỉ kinh doanh đối với các hành vi thầu phụ/thầu phụ thứ cấp bất hợp pháp mà không cần qua bước lệnh sửa đổi, tiêu chuẩn xử phạt hành chính (Phụ lục 1) cũng sẽ được chỉnh sửa, đồng thời thiết lập căn cứ cho quyền yêu cầu nộp tài liệu của các tổ chức kinh doanh được chỉ định.
- Đối tượng áp dụng: Đơn vị kinh doanh điện, các tổ chức kinh doanh được chỉ định như Hiệp hội thi công điện, chủ cửa hàng/chủ tòa nhà đặt hàng các công trình điện quy mô nhỏ.
- Thời gian: Thông báo lập pháp từ ngày 15 tháng 10 đến ngày 25 tháng 11 (thứ Tư). Ngày có hiệu lực và thời gian đình chỉ kinh doanh cụ thể tại Phụ lục 1 cần ⚠️ kiểm tra lại văn bản gốc.
- Lời khuyên của đại lý hành chính: Các công ty thi công điện hoạt động theo cấu trúc thầu phụ có thể trở thành đối tượng bị đình chỉ kinh doanh ngay lập tức nếu vi phạm do việc chỉnh sửa tiêu chuẩn xử phạt lần này, vì vậy tốt nhất nên kiểm tra xem các hợp đồng thầu phụ hiện tại có nằm trong phạm vi pháp luật cho phép hay không. Nếu bị xử phạt đình chỉ kinh doanh, bạn có thể nộp đơn khiếu nại hành chính trong vòng 90 ngày kể từ ngày nhận được quyết định xử phạt. Ý kiến có thể gửi về Phòng Chính sách Công nghiệp Điện lực thuộc Bộ Khí hậu, Năng lượng và Môi trường (044-201-5842).
2. Vi phạm chứng nhận chất lượng rượu truyền thống: Thiết lập quy trình lệnh sửa đổi trước khi áp dụng hình phạt
- Thay đổi gì: Khi việc hiển thị hoặc quảng cáo của sản phẩm đã được chứng nhận chất lượng rượu khác với nội dung chứng nhận, thay vì áp dụng hình phạt ngay lập tức, cơ quan chức năng sẽ tạo cơ hội để khắc phục thông qua lệnh sửa đổi bằng văn bản (Thiết lập Điều 18-2 dự thảo). Lệnh sửa đổi sẽ ghi rõ sản phẩm/quảng cáo đối tượng, điều khoản căn cứ, nội dung và phương thức sửa đổi, cùng thời hạn sửa đổi. Tiêu chuẩn xử phạt (Phụ lục 4) cũng được quy định mới, yêu cầu vi phạm hiển thị phải thay đổi/loại bỏ trong vòng 30 ngày, và vi phạm quảng cáo phải chỉnh sửa quảng cáo trong vòng 10 ngày.
- Đối tượng áp dụng: Các doanh nghiệp sản xuất rượu truyền thống đã được chứng nhận chất lượng rượu, đặc biệt là các xưởng nấu rượu quy mô nhỏ.
- Thời gian: Thông báo lập pháp từ ngày 15 tháng 10 đến ngày 24 tháng 11 (thứ Ba). Ngày có hiệu lực cần ⚠️ kiểm tra lại văn bản gốc.
- Lời khuyên của đại lý hành chính: Nếu nhận được lệnh sửa đổi, bạn phải chỉnh sửa nhãn mác, trang chi tiết trực tuyến, quảng cáo trong thời hạn quy định và phải lưu lại kết quả đã chỉnh sửa bằng các tài liệu như hình ảnh để tránh các hình phạt ở bước tiếp theo. Nhân cơ hội này, bạn nên đối chiếu xem nội dung chứng nhận và câu chữ trên nhãn mác thực tế có khớp nhau hay không.
3. Thúc đẩy nới lỏng quy định về chiều cao quanh các di sản được chỉ định tại Incheon, áp dụng cho 15 địa điểm
- Thay đổi như thế nào: Thành phố Incheon sẽ điều chỉnh hạn chế về chiều cao tại các khu vực bảo tồn môi trường văn hóa lịch sử xung quanh di sản được thành phố chỉ định, đối với những nơi trùng với quy hoạch đơn vị khu vực. Đối tượng bao gồm 15 địa điểm với diện tích 357.124㎡ tại Jemulpo-gu (8 nơi), Michuhol-gu (2 nơi) và Gyeyang-gu (5 nơi) (như Câu lạc bộ Jemulpo cũ, Bưu điện Incheon cũ, Quan nha Incheon-dohobu, Quan nha Bupyeong-dohobu, v.v.). Khu vực 1 nằm sát di sản sẽ giữ nguyên tiêu chuẩn hiện tại, còn khu vực 2 sẽ được nới lỏng từ mức 11~17m lên tối đa mức 26m để phù hợp với mức độ của quy hoạch đơn vị khu vực.
- Đối tượng áp dụng: Chủ sở hữu đất và tòa nhà trong khu vực bảo tồn tương ứng, các tổ chức dự án chỉnh trang khu vực đô thị cũ và chủ đầu tư xây dựng.
- Từ khi nào: Dự kiến sẽ có xem xét trước của Ủy ban Di sản Văn hóa thành phố vào tháng 11 năm 2026, thu thập ý kiến cư dân và khảo sát thực địa vào nửa đầu năm 2027, sau đó là thẩm định và thông báo vào nửa cuối năm 2027. Cho đến trước khi có thông báo chính thức, các tiêu chuẩn hiện hành vẫn sẽ được áp dụng.
- Lời khuyên của đại lý hành chính: Nếu bạn đang có kế hoạch xây dựng hoặc thực hiện dự án chỉnh trang trong khu vực bảo tồn, bạn phải được xem xét cấp phép thay đổi hiện trạng di sản văn hóa theo tiêu chuẩn cho phép hiện tại cho đến trước khi có thông báo chính thức. Tốt nhất là nên kiểm tra các lô đất đối tượng và chiều cao được điều chỉnh khi có đợt thu thập ý kiến cư dân vào nửa đầu năm 2027 để đưa ra ý kiến. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ Phòng Di sản Văn hóa thành phố Incheon.
Thời hạn cần lưu ý trong tuần này
- Ngày 24 tháng 11 (Thứ Ba): Hết hạn tiếp nhận ý kiến về dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật Công nghiệp rượu truyền thống
- Ngày 25 tháng 11 (Thứ Tư): Hết hạn tiếp nhận ý kiến về dự thảo sửa đổi Quy tắc thi hành Luật Kinh doanh điện
- Các hình thức xử phạt như đình chỉ kinh doanh: Phải nộp đơn khiếu nại hành chính trong vòng 90 ngày kể từ ngày nhận được quyết định xử phạt
Bản tin này là thông tin hướng dẫn được tổng hợp bởi Văn phòng đại lý hành chính Hwang Yunsang dựa trên các tài liệu công khai. Việc áp dụng vào từng trường hợp cụ thể cần phải xác nhận lại với cơ quan có thẩm quyền.