مرحباً، نحن مكتب Hwang Yunsang Administrative Agent Office (مكتب الوكيل الإداري) الذي يخدم منطقتي إنتشون وسونغدو. راجعنا اليوم في النص الأصلي للبيانات الصحفية ثلاثة موضوعات: وضع تغيير صفة الإقامة الذي ينبغي لأصحاب العمل الذين يوظفون المغتربين الانتباه إليه، ونظام الديون المتأخرة في القطاع المالي الذي بدأ العمل به أمس، والإعلان التشريعي بشأن مساكن رعاية المسنين.
أهم 3 نقاط اليوم
- انخفض عدد المغتربين الحاصلين على H-2 (الزيارة والعمل) من 81,447 شخصاً في يوم بدء دمج F-4 (المغترب في الخارج) (12 فبراير) إلى 31,186 شخصاً حتى يوليو. ويمكن للمتبقين التحويل إلى F-4 خلال مدة إقامتهم.
- اعتباراً من 12 أكتوبر (الاثنين)، لكي تعتمد المؤسسة المالية الدين المتأخر غير المضمون للأفراد كدين معدوم، يجب أن تضع شرط إتمام التقادم في التاريخ المتوقع لاكتمال مدة التقادم (البنوك والتأمين: 50 مليون وون فأقل؛ بنوك الادخار وشركات التمويل الائتماني المتخصصة ونحوها: 30 مليون وون فأقل).
- تُستقبل الآراء حتى 23 نوفمبر (الاثنين) بشأن مشروع تعديل اللائحة التنفيذية الذي يتيح لمقيمي مساكن رعاية المسنين مواصلة السكن حتى لو تدهورت صحتهم، متى أمكنهم العيش باستقلالية بتلقي إعانات الرعاية طويلة الأمد ونحوها.
1. تحويل المغتربين من H-2 إلى F-4: أكثر من 31 ألفاً متبقون وطريقة التقديم
- ما الذي يتغير: اعتباراً من 12 فبراير 2026 دُمجت صفة إقامة المغتربين في صفة المغترب في الخارج (F-4)، وبذلك أُوقف إصدار تأشيرات H-2 (الزيارة والعمل) الجديدة. ووفق المواد التي أعلنتها وزارة العدل (Ministry of Justice) في 11 أغسطس، فإن الوضع كالتالي.
- المغتربون الحاصلون على H-2 عند بدء الدمج 81,447 شخصاً ← يوليو 2026 31,186 شخصاً (5.1% من إجمالي المغتربين)
- من 12 فبراير حتى 31 يوليو بلغت طلبات تغيير صفة الإقامة من H-2 إلى F-4 48,905 طلبات، وتمت الموافقة على 44,340
- لا تتغير صفة حاملي H-2 الحاليين تلقائياً. فيمكنهم البقاء بصفة H-2 حتى الحد الأقصى لمدة الإقامة، ويمكنهم خلال تلك المدة التقدم بطلب إذن تغيير إلى F-4.
- لمن: للمغتربين أنفسهم الذين ما زالوا مقيمين بصفة H-2، ولمنشآت التصنيع والبناء والخدمات وشركات توريد العمالة التي توظف موظفين من المغتربين.
- من متى: بدأ الدمج في 12 فبراير 2026 (الخميس). ويُقدَّم طلب التغيير قبل انتهاء مدة إقامة كل شخص.
- ملاحظة الوكيل الإداري: يتم التغيير بتقديم طلب إذن بتغيير صفة الإقامة إلى مكتب الهجرة والأجانب المختص قبل انتهاء مدة الإقامة. وإذا جرى إعداد المستندات قرب تاريخ الانتهاء فلن يتوفر وقت كافٍ للاستجابة لطلبات استكمال النواقص، لذا من الأفضل لأصحاب العمل إدارة صفة الإقامة وتاريخ انتهائها في جدول استناداً إلى بطاقة تسجيل الأجنبي وشهادة الإبلاغ عن الإقامة الداخلية لكل موظف. وحتى بعد التحويل إلى F-4 توجد أعمال يُقيَّد العمل فيها، مثل العمل اليدوي البسيط، لذا ينبغي التحقق أيضاً من أن العمل المكلَّف به ضمن النطاق المسموح (تفاصيل المهن المقيَّدة: ⚠️ يلزم التحقق من النص الأصلي).
- المصدر: وزارة العدل (Ministry of Justice) · 54% من المغتربين بصفة الزيارة والعمل يتحولون إلى «صفة المغترب في الخارج» (بيان صحفي 11 أغسطس 2026)
2. بدء العمل في 12 أكتوبر بالاعتراف المشروط بالديون المعدومة في القطاع المالي: إتمام التقادم من حيث المبدأ للديون المتأخرة للأفراد
- ما الذي يتغير: حتى الآن كانت المؤسسات المالية، بعد معالجة الديون المتأخرة صعبة التحصيل كخسارة (الاعتراف بالدين المعدوم)، قادرة على مواصلة التحصيل عبر تمديد مدة التقادم مراراً بأوامر الدفع ونحوها. وبموجب تعديل «اللوائح التفصيلية لأعمال الاعتراف بديون المؤسسات المالية المعدومة» الصادرة عن هيئة الإشراف المالي (Financial Supervisory Service)، سيجري العمل من الآن فصاعداً على النحو التالي.
- لا تُعتمد الديون المتأخرة غير المضمونة للأفراد كديون معدومة إلا بشرط إتمام التقادم (أو التنازل عن الدين) في التاريخ المتوقع لاكتمال مدة التقادم المدوَّن في الطلب.
- ويشمل النطاق الديون المتأخرة للبنوك والتأمين بمبلغ 50 مليون وون فأقل، ولبنوك الادخار وشركات التمويل الائتماني المتخصصة ونحوها بمبلغ 30 مليون وون فأقل.
- يُسمح استثناءً بتمديد التقادم في حالات منها اكتشاف أموال مخفية، أو انقطاع التقادم بسبب إجراءات الإفلاس أو إعادة التأهيل، أو أثناء تنفيذ تسوية الدين لدى لجنة استعادة الائتمان (Credit Counseling and Recovery Service) أو المؤسسة المالية.
- وعند بيع الدين أيضاً، يُدوَّن في العقد التاريخ المتوقع لاكتمال التقادم والتزام إتمامه ليتحمل المشتري هذا الالتزام.
- لمن: للمؤسسات المالية، وللمدينين الأفراد المتأخرين عن السداد الذين تعرضوا للمطالبة بالتحصيل لفترة طويلة.
- من متى: يبدأ العمل في 12 أكتوبر 2026 (الاثنين). ويُطبَّق ابتداءً من طلبات الشطب للمؤسسات المالية في الربع الرابع من 2026.
- ملاحظة الوكيل الإداري: إذا كان عليك دين متأخر قديم، فتحقق أولاً من الدائن المذكور في إشعار التحصيل (هل هو المؤسسة المالية الأصلية أم الشركة التي اشترت الدين) ومن تاريخ بدء التأخر. وفي اليوم نفسه عُدِّلت أيضاً قواعد إدارة التقادم النموذجية لكل قطاع، واستُحدث نظام إعادة تقييم لقدرة السداد بعد مرور 3 سنوات للديون التي مُدِّد تقادمها.
- المصدر: لجنة الخدمات المالية (Financial Services Commission) · هيئة الإشراف المالي (Financial Supervisory Service) · تحسين ممارسة تمديد التقادم في القطاع المالي وبدء العمل بنظام الاعتراف المشروط بالديون المعدومة (بيان صحفي 12 أكتوبر 2026)
3. مساكن رعاية المسنين: مواصلة السكن حتى مع تدهور الصحة، والإعلان التشريعي لمشروع تعديل اللائحة التنفيذية حتى 23 نوفمبر
- ما الذي يتغير: أعلنت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية (Ministry of Health and Welfare) تشريعياً مشروع التعديل الجزئي للائحة التنفيذية لقانون رعاية المسنين.
- تحدد الأحكام الحالية شرط الالتحاق بمساكن رعاية المسنين بـ«من بلغ 60 عاماً فأكثر ويعيش حياة سكنية مستقلة كالطهي بمفرده ونحوه»، أما بعد التعديل فحتى لو تدهورت الصحة أثناء السكن، يمكنه مواصلة السكن إذا استطاع العيش باستقلالية بتلقي خدمات يحددها وزير الصحة والرعاية الاجتماعية مثل إعانات الرعاية طويلة الأمد.
- يمكن تشكيل مجلس ممثلي المقيمين بموافقة أغلبية المقيمين لإبداء الرأي في التشغيل، وإذا تعذر على المنشئ المشغِّل أداء دوره بسبب الوفاة أو حل الشخص الاعتباري ونحو ذلك، يتولى مجلس ممثلي المقيمين دوره بصورة محدودة.
- تُستحدث التزامات يجب على المنشئ المشغِّل مراعاتها، ويجب على المنشئ الإبلاغ عند اختيار المشغِّل المفوَّض أو تغييره.
- كما يتضمن المشروع الأساس القانوني لخدمة الدعم السكني قصير الأمد (البيت الوسيط) للمسنين الخارجين من المستشفى، والأساس القانوني لمركز الدعم الشامل للمسنين الذين يعيشون بمفردهم، وتخفيف مؤهلات مدير المركز.
- لمن: لمقيمي مساكن رعاية المسنين وأسرهم، وللمنشئين المشغِّلين لمساكن رعاية المسنين والأشخاص الاعتباريين المشغِّلين بالتفويض.
- من متى: الإعلان التشريعي من 13 أكتوبر 2026 (الثلاثاء) حتى 23 نوفمبر (الاثنين). وموعد بدء النفاذ لم يُحدَّد بعد (المرحلة: الإعلان التشريعي).
- ملاحظة الوكيل الإداري: من جهة التشغيل، ستُستحدث إجراءات إبلاغ جديدة عند تغيير عقد التفويض، لذا يُستحسن ترتيب مدة عقد التفويض الحالي والتغييرات المزمعة مسبقاً. ومن جهة المقيمين، يمكن إرسال الآراء، إن وجدت، خلال المدة المحددة إلى قسم سياسات المسنين في وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية (Ministry of Health and Welfare) أو إلى مركز التشريع بمشاركة المواطنين (National Participation Legislation Center).
- المصدر: Korea Policy Briefing (إحاطة السياسات في جمهورية كوريا) · «مواصلة السكن حتى مع تدهور الصحة»… تخفيف شروط الإقامة في مساكن رعاية المسنين (13 أكتوبر 2026)
المواعيد النهائية التي ينبغي الانتباه إليها هذا الأسبوع
- 26 أكتوبر (الاثنين): انتهاء مهلة إبداء الآراء حول الإعلان التشريعي للائحة التنفيذية لقانون المعاملات الأجنبية (شروط تسجيل نشاط صرف العملات) (إحاطة 8 أكتوبر)
- 29 أكتوبر (الخميس): انتهاء مهلة إبداء الآراء حول الإعلان التشريعي للائحة التنفيذية لقانون المرور (مرافق تشغيل حافلات نقل الأطفال) (إحاطة 8 أكتوبر)
- 13 نوفمبر (الجمعة): بدء العمل بالدفع المسبق للحد الأدنى من الضمان لضحايا احتيال الإيجار «جونسي» (إحاطة 7 أكتوبر)
- 23 نوفمبر (الاثنين): انتهاء مهلة إبداء الآراء حول مشروع تعديل اللائحة التنفيذية لقانون رعاية المسنين
هذه الإحاطة إرشاد أعدّه مكتب Hwang Yunsang Administrative Agent Office استناداً إلى المواد المنشورة. أما انطباقها على كل حالة بعينها فيتطلب التأكد لدى الجهة المختصة.