
نستعرض في هذا الأسبوع حالتين من الإخطارات التشريعية التي تمس مواقع العمل مباشرة، بالإضافة إلى إعلان مدينة Incheon الذي سيؤثر على خطط البناء في المناطق القديمة من المدينة. بما أن فترة تقديم الآراء للإخطارين التشريعيين مستمرة حتى أواخر شهر نوفمبر، فهناك متسع من الوقت لتقديم آراء القطاعات المعنية.
ملخص اليوم في 3 نقاط
- تعديل اللائحة التنفيذية لقانون أعمال الكهرباء: توسيع نطاق الإبلاغ عن سجل أعمال الكهرباء العامة من أقل من 5 ملايين وون إلى أقل من 10 ملايين وون، وتقديم الآراء متاح حتى يوم الأربعاء 25 نوفمبر.
- تعديل اللائحة التنفيذية لقانون صناعة المشروبات التقليدية: فرض أمر تصحيح كتابي قبل تطبيق العقوبات في حال مخالفة ملصقات أو إعلانات اعتماد الجودة، وتقديم الآراء متاح حتى يوم الثلاثاء 24 نوفمبر.
- مدينة Incheon: السعي لتخفيف قيود الارتفاع في 15 موقعاً حول التراث المعين من قبل المدينة والتي تتداخل مع خطط تقسيم المناطق، وبدء المراجعة المسبقة من قبل لجنة التراث الثقافي في شهر نوفمبر.
1. إخطار تشريعي لتوسيع نطاق الإبلاغ عن سجل أعمال الكهرباء إلى أقل من 10 ملايين وون

- ما الذي سيتغير: سيتم توسيع نطاق الإبلاغ عن سجل أعمال الكهرباء العامة من قيمة عقد أقل من 5 ملايين وون إلى أقل من 10 ملايين وون (المادة 18، وتعديل نموذجين من النماذج). يهدف هذا التعديل إلى تقليل العبء المستندي على مقاولي الأعمال من خلال زيادة نطاق الإبلاغ المبسط عن سجلات الأعمال الصغيرة. كما سيتم تنظيم معايير العقوبات الإدارية (الملحق 1) لتتماشى مع التعديلات القانونية التي تسمح بتعليق النشاط التجاري مباشرة في حالات الباطن غير القانوني أو التعاقد من الباطن دون المرور بأمر تصحيح، بالإضافة إلى وضع أساس لصلاحية جمعيات المقاولين المعينين في طلب تقديم البيانات.
- الفئات المستهدفة: مقاولو أعمال الكهرباء، جمعيات مقاولي الأعمال المعينة مثل جمعية أعمال الكهرباء، وأصحاب المتاجر والمباني الذين يطلبون أعمال كهرباء صغيرة.
- الفترة الزمنية: فترة الإخطار التشريعي من 15 أكتوبر إلى 25 نوفمبر (الأربعاء). ⚠️ تاريخ التنفيذ وتفاصيل مدة تعليق النشاط التجاري في الملحق 1 تتطلب ⚠️ التحقق من النص الأصلي.
- كلمة الوكيل الإداري: بالنسبة لشركات أعمال الكهرباء التي تعمل من خلال هيكلية التعاقد من الباطن، قد تصبح عرضة لتعليق النشاط التجاري مباشرة في حال المخالفة بسبب تنظيم معايير العقوبات هذا، لذا يُنصح بالتحقق مما إذا كانت عقود الباطن الحالية تقع ضمن النطاق القانوني. في حال صدور قرار بتعليق النشاط التجاري، يمكن تقديم استئناف إداري خلال 90 يوماً من تاريخ العلم بالقرار. يمكن تقديم الآراء إلى قسم سياسات صناعة الكهرباء بوزارة المناخ والطاقة والبيئة (044-201-5842).
2. استحداث إجراء أمر التصحيح قبل العقوبة في حالات مخالفة اعتماد جودة المشروبات التقليدية

- ما الذي سيتغير: في حال كانت ملصقات أو إعلانات المنتجات الحاصلة على اعتماد جودة المشروبات تختلف عن محتوى الاعتماد، فلن يتم فرض عقوبات مباشرة، بل ستُمنح فرصة للتصحيح عبر أمر تصحيح كتابي أولاً (استحداث المادة 18-2). سيتضمن أمر التصحيح: المنتج أو الإعلان المعني، المادة القانونية المستند إليها، تفاصيل وطريقة التصحيح، وفترة التصحيح. كما سيتم تحديد معايير جديدة للعقوبات (الملحق 4) تفرض تغيير أو إزالة الملصقات خلال 30 يوماً في حال مخالفة الملصقات، وتعديل الإعلانات خلال 10 أيام في حال مخالفة الإعلانات.
- الفئات المستهدفة: مصنعو المشروبات التقليدية الحاصلون على اعتماد الجودة، وخاصة المعاصر الصغيرة.
- الفترة الزمنية: فترة الإخطار التشريعي من 15 أكتوبر إلى 24 نوفمبر (الثلاثاء). تاريخ التنفيذ ⚠️ يتطلب التحقق من النص الأصلي.
- كلمة الوكيل الإداري: إذا تلقيت أمراً بالتصحيح، يجب عليك تصحيح الملصقات، وصفحات المنتجات عبر الإنترنت، والإعلانات خلال الفترة المحددة، والاحتفاظ بالنتائج المصححة من خلال صور أو وثائق أخرى لتجنب العقوبات في المرحلة التالية. يُنصح باستغلال هذه الفرصة لمطابقة محتوى الاعتماد مع النصوص الفعلية على الملصقات.
3. السعي لتخفيف قيود الارتفاع حول التراث المعين في Incheon، يستهدف 15 موقعاً

- ما الذي سيتغير: ستقوم مدينة Incheon بتعديل قيود الارتفاع في مناطق الحفاظ على البيئة التاريخية والثقافية التي تتداخل مع خطط الوحدات المناطقية (District Unit Plan) ضمن التراث المعين من قبل المدينة. تشمل المواقع المستهدفة 15 موقعاً بمساحة إجمالية تبلغ 357,124 متر مربع، موزعة على 8 مواقع في Jemulpo-gu، وموقعين في Michuhol-gu، و5 مواقع في Gyeyang-gu (مثل: نادي Jemulpo القديم، ومكتب بريد Incheon القديم، ومكتب Incheon Dohobu، ومكتب Bupyeong Dohobu). ستظل المنطقة الأولى (Zone 1) الملاصقة مباشرة للتراث خاضعة للمعايير الحالية، أما المنطقة الثانية (Zone 2) فسيتم تخفيف القيود في بعض أجزائها لتصل إلى مستوى 26 مترًا كحد أقصى بدلاً من 11-17 مترًا، وذلك بما يتناسب مع مستوى خطط الوحدات المناطقية.
- لمن هذا الإجراء: مالكو الأراضي والمباني داخل مناطق الحفاظ المذكورة، واتحادات مشاريع تجديد مراكز المدن القديمة، وأصحاب المشاريع الإنشائية.
- متى يبدأ: من المقرر إجراء المراجعة المسبقة من قبل لجنة التراث الثقافي بالمدينة في نوفمبر 2026، وجمع آراء السكان وإجراء المسوحات الميدانية في النصف الأول من عام 2027، ثم المداولة والإعلان الرسمي في النصف الثاني من عام 2027. ستظل المعايير الحالية سارية المفعول حتى صدور الإعلان الرسمي.
- كلمة الوكيل الإداري: إذا كنت تخطط لأعمال بناء أو مشاريع تجديد داخل مناطق الحفاظ، فيجب عليك مراجعة طلبات تصريح تغيير حالة التراث الثقافي وفقًا لمعايير السماح الحالية حتى صدور الإعلان الرسمي. يُنصح بالتحقق من قطع الأراضي المستهدفة والارتفاعات المعدلة وتقديم آرائكم خلال فترة جمع آراء السكان في النصف الأول من عام 2027. للاستفسار، يرجى التواصل مع قسم التراث الثقافي بمدينة Incheon.
المواعيد النهائية لهذا الأسبوع
- 24 نوفمبر (الثلاثاء): الموعد النهائي لاستلام الآراء حول تعديل اللائحة التنفيذية لقانون صناعة المشروبات التقليدية.
- 25 نوفمبر (الأربعاء): الموعد النهائي لاستلام الآراء حول تعديل اللائحة التنفيذية لقانون أعمال الكهرباء.
- العقوبات مثل تعليق النشاط التجاري: يجب تقديم طلب استئناف إداري خلال 90 يومًا من تاريخ العلم بالعقوبة.
هذا الموجز هو دليل تم إعداده من قبل مكتب الوكيل الإداري Hwang Yunsang بناءً على البيانات العامة. يجب التحقق من الجهة المختصة لتحديد مدى انطباق هذه المعلومات على الحالات الفردية.
