34-8 · الشركات غير الربحية

تسجيل التماس التبرعات وتسجيل تعديلاته

بموجب المادة 4 من قانون جمع التبرعات واستخدامها والمادة 2 من مرسومه التنفيذي، يجب على كل فرد أو شركة أو منظمة تعتزم التماس تبرعات بمبلغ 10,000,000 وون أو أكثر أن تعدّ خطة للالتماس والاستخدام وتسجلها لدى جهة التسجيل قبل البدء بالالتماس. وإذا تجاوز المبلغ 1,000,000,000 وون أو كان الغرض مندرجًا ضمن البند 4 من المادة 1-2 من المرسوم التنفيذي، فإن جهة التسجيل هي وزير الداخلية والسلامة؛ وفيما عدا ذلك فهي رئيس بلدية المدينة الكبرى أو حاكم المقاطعة المختص بعنوان الملتمس (المقر الرئيسي في حالة الشركات والمنظمات)، ولا يجوز تسجيل المشروع نفسه في جهتين. وتُحدَّد مدة الالتماس بما لا يتجاوز سنة واحدة، ويجب تقديم تقرير الإنجاز خلال 30 يومًا من انتهاء الالتماس، وتقديم تقرير بيان الالتماس والاستخدام خلال 60 يومًا من انتهاء الاستخدام. أما رسوم العضوية والأموال التي تجمعها المنظمات الدينية من أعضائها لأنشطتها الخاصة فتُستثنى من التبرعات، لذا تأكد أولًا مما إذا كان التسجيل مطلوبًا.

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#تسجيل التماس التبرعات وتسجيل تعديلاته#تحقق رسمي#34-8
01

الإجراءات

الإجراءات

  1. 01

    تحقق مما إذا كان التسجيل مطلوبًا: تحقق مما إذا كنت تطلب من عامة الناس غير المحددين التبرع بالمال أو بالسلع عبر الإعلانات أو الرسائل أو الشبكات الإلكترونية، وما إذا كان المبلغ المستهدف 10,000,000 وون أو أكثر. وتُستثنى من التبرعات رسوم العضوية، والأموال التي تُجمع من المؤمنين لأنشطة منظمة دينية خاصة بهم، والأموال التي تُجمع من أعضاء جمعيات الخريجين والجماعات المماثلة.

  2. 02

    تأكيد جهة التسجيل وأسباب عدم الأهلية: يتم التسجيل لدى وزارة الداخلية والسلامة إذا تجاوز المبلغ 1,000,000,000 وون أو كان الغرض يندرج ضمن المادة 1-2 البند 4 من اللائحة التنفيذية، وفي غير ذلك يتم التسجيل لدى المدينة الكبرى أو المقاطعة التي يقع في نطاق اختصاصها المقر الرئيسي. لا يجوز التسجيل للقُصَّر ولا للمفلسين غير المرد اعتبارهم ولا للأشخاص الذين لم تمض سنتان على انتهاء تنفيذ عقوبة السجن ولا للأشخاص الذين لم تمض سنة واحدة على إلغاء تسجيلهم، وينطبق الحكم نفسه على المنظمات التي يندرج ممثلها أو مسؤولوها ضمن هذه الأسباب.

  3. 03

    إعداد خطتي جمع التبرعات واستخدامها: يُذكر الغرض ونوع التبرعات والمبلغ المستهدف ومنطقة الجمع وطريقته ومدة جمع لا تتجاوز سنة واحدة وطريقة الحفظ، وتتضمن خطة الاستخدام التكاليف المتوقعة لجمع التبرعات وطريقة الاستخدام ومدته. تُحدَّد تكاليف الجمع ضمن النسب الواردة في الملحق 1 من اللائحة التنفيذية، وتُحدَّد مدة الاستخدام بما لا يتجاوز سنتين من بداية مدة جمع التبرعات.

  4. 04

    فتح حساب مخصص وتقديم طلب التسجيل: يُفتح حساب مخصص مستقل لجمع التبرعات واستخدامها، ويُقدَّم طلب التسجيل مع الخطط والمرفقات إلى جهة التسجيل أو عبر نظام الإدارة المتكاملة للتبرعات. تتحقق جهة التسجيل من ملاءمة المصلحة العامة وأسباب عدم الأهلية والقدرة على تنفيذ المشروع قبل إصدار شهادة التسجيل.

  5. 05

    الإعلان وإدارة الاستلام: عند بدء جمع التبرعات، تُعلَن جهة التسجيل ورقم التسجيل والغرض وما إذا كانت المزايا الضريبية سارية ونسبة تكاليف الجمع في موقع جمع التبرعات. لا تُستلم التبرعات إلا في الأماكن العامة أو عبر الحساب المخصص أو الشبكات الإلكترونية، وتُسجَّل في دفتر وتُصدر إيصالات للمتبرعين.

  6. 06

    تقرير الإنجاز وتقرير بيان الاستخدام: يجب التوقف فورًا عند انتهاء المدة أو بلوغ الهدف، وتقديم تقرير الإنجاز مع شهادة رصيد الحساب المخصص خلال 30 يومًا. وبعد انتهاء الاستخدام، يُقدَّم تقرير بيان جمع التبرعات واستخدامها خلال 60 يومًا، مع إرفاق تقرير تدقيق إذا تجاوز المبلغ المجموع 100,000,000 وون.

02

مسار التقديم

مسار التقديم

وزارة الداخلية والسلامة (للمبالغ التي تتجاوز 1,000,000,000 وون وغيرها) أو المدينة الكبرى أو المقاطعة التي يقع في نطاق اختصاصها المقر الرئيسي (يمكن التقديم إلكترونيًا عبر نظام الإدارة المتكاملة للتبرعات)

يرجى تأكيد جهة الاستلام والاختصاص وخيار التقديم الإلكتروني من الموقع الرسمي.

تحقق رسمي
الجهة المعالجة الفعليةMinistry of the Interior and Safety · Competent metropolitan city or province
الجهة المسؤولة عن النظام والسياسةMinistry of the Interior and Safety
المسار الإلكترونيالجهة أو الخدمة الرسمية في كوريا
03

المهل وملاحظات الإجراء

المهل وملاحظات الإجراء

تحقق من المهلة والخطوات التالية بالاستناد إلى الإشعار وتاريخ التقديم وطلبات استكمال المستندات.تحقق رسمي
04

المستندات الأساسية

المستندات الأساسية

المستندات الأساسية0 / 8

يُعاقَب على جمع 10,000,000 وون أو أكثر دون تسجيل، أو على عدم الإفصاح عن النتائج أو عدم تقديم تقرير بيان الاستخدام، بالسجن لمدة تصل إلى 3 سنوات أو بغرامة تصل إلى 30,000,000 وون، لذا يجب الحصول على شهادة التسجيل قبل الإعلان عن جمع التبرعات.

نطاق الخدمات المقدمة

نطاق الخدمات المقدمة

يتولى مكتب الوكيل الإداري هوانغ يون سانغ إعداد المستندات المقدَّمة للجهات الإدارية وترجمتها وتقديمها نيابةً عن الموكل، ويرشد إلى إجراءات التراخيص والتقديمات والإخطارات. قد تكون هناك قيود على التوكيل في القضايا التي تتطلب حضور الموكل شخصيًا أو تقديم الطلب بنفسه أو التوقيع الإلكتروني الخاص به.