Deutsch

27-3 · Registrierung und Anmeldung von Beherbergungsbetrieben

Eintragung des Hanok-Erlebnisgewerbes

Wer ein Hanok mit Übernachtungs-Erlebniseinrichtungen oder Einrichtungen für traditionelle Kulturerlebnisse wie traditionelle Spiele und Handwerk ausstatten und Touristen zur Nutzung überlassen möchte, muss gemäß Artikel 4 des Tourismusförderungsgesetzes und Artikel 2 seiner Durchführungsverordnung ein Hanok-Erlebnisgewerbe, eine Art des Gewerbes für touristische Einrichtungen, beim Leiter der Stadt, des Landkreises oder des Bezirks, in dem sich das Hanok befindet, registrieren lassen. Das Gebäude muss eine Holzkonstruktion sein, deren Haupttragwerk aus Säulen, Balken und einem koreanischen Dachstuhl besteht, und den vom Minister für Land, Infrastruktur und Verkehr bekannt gemachten Bauvorschriften für Hanok entsprechen; anders als beim Stadt-Homestay-Gewerbe für ausländische Touristen gibt es keine Registrierungsvoraussetzung, dass der Antragsteller selbst im Hanok wohnt. Zu den Registrierungsvoraussetzungen in Anlage 1 der Durchführungsverordnung gehören ein Übernachtungs-Erlebnisbereich mit einer Gesamtgeschossfläche von unter 230㎡ (mit Ausnahmen für Kulturerbe, hervorragende Bauwerke und durch Satzung ausgewiesene Hanok), Badezimmer oder Duscheinrichtungen, Feuerlöscher sowie ein eigenständiger Rauchmelder in jedem Gästezimmer, Trinkwasserversorgungseinrichtungen, ein System zur Desinfektion mindestens einmal pro Monat, ein während der Geschäftszeiten anwesender Verwalter und eine ausgehängte Preisliste. Die im Antragsformular für die Registrierung des Tourismusgewerbes angegebene Bearbeitungsfrist beträgt 14 Tage.

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#Eintragung des Hanok-Erlebnisgewerbes#Amtliche Prüfung#27-3
01

Ablauf

Ablauf

  1. 01

    Hanok-Status prüfen: Vergleichen Sie das Gebäuderegister mit dem tatsächlichen Gebäude, um zu prüfen, ob es sich um eine Holzkonstruktion mit Säulen, Balken und einem koreanischen Dachstuhl handelt und ob es den bekannt gemachten Bauvorschriften für Hanok entspricht. Als Kulturerbe ausgewiesene oder registrierte Hanok sowie als hervorragende Bauwerke registrierte Hanok unterliegen den bekannt gemachten Vorschriften nicht.

  2. 02

    Fläche des Übernachtungsbereichs berechnen: Berechnen Sie, ob die für Übernachtungserlebnisse genutzte Gesamtgeschossfläche, einschließlich Gästezimmern und Nebenräumen wie Badezimmern, unter 230㎡ liegt. Prüfen Sie bei durch Satzung der Stadt, des Landkreises oder des Bezirks ausgewiesenen Hanok, etwa Häusern in Hanok-Dörfern oder alten Familienhäusern, anhand der Satzung, ob die Flächenausnahme gilt.

  3. 03

    Brandschutzausrüstung installieren: Halten Sie in oder nahe jedem Gästezimmer mindestens einen Feuerlöscher bereit; werden Übernachtungserlebnisse angeboten, installieren Sie in jedem Gästezimmer einen eigenständigen Rauchmelder und bei Einzelheizung zusätzlich einen Kohlenmonoxidmelder. Kocheinrichtungen müssen gemäß den Gas- und Brandschutzgesetzen installiert werden.

  4. 04

    Hygiene- und Verwaltungssysteme vorbereiten: Einrichtungen zur Versorgung mit Leitungswasser oder Wasser, das die Trinkwasserqualitätsstandards erfüllt, ein System zur Desinfektion mindestens einmal im Monat, Wäsche der Bettwäsche sowie Belüftung einrichten und während der Geschäftszeiten die Anwesenheit eines Hanok-Managers einplanen.

  5. 05

    Registrierung beantragen: Den Antrag auf Registrierung eines Tourismusbetriebs mit dem Geschäftsplan, dem Grundriss und der Anordnung der Einrichtungen sowie der Einrichtungsliste für den Hanok-Erlebnisbetrieb bei der Tourismusabteilung der zuständigen Stadt-, Kreis- oder Bezirksverwaltung einreichen. Die auf dem Formular angegebene Bearbeitungsfrist beträgt 14 Tage; bei Erfüllung der Standards wird eine Registrierungsbescheinigung für Tourismusbetriebe ausgestellt.

  6. 06

    Verwaltung nach der Registrierung: Werden Übernachtungserlebnisse angeboten, ist die Preisliste an der Rezeption und auf dem Bildschirm der Buchungsplattform auszuhängen, es dürfen nur die ausgehängten Preise berechnet werden, und die Sicherheits- und Hygieneschulung ist zu absolvieren. Die Installation versteckter Kameras für illegale Aufnahmen in der Einrichtung zieht Maßnahmen bis hin zur Aufhebung der Registrierung nach sich.

02

Antragstellungsweg

Antragstellungsweg

Stadt-, Kreis- oder Bezirksverwaltung am Standort des Hanok (Tourismusabteilung)

Überprüfen Sie die aktuelle Stellenbezeichnung, Zuständigkeit und Online-Verfügbarkeit auf der offiziellen Webseite.

Amtliche Prüfung
Tatsächlich bearbeitende BehördeCompetent Korean authority or official service
Gesetzliche und RichtlinienzuständigkeitCompetent Korean authority or official service
Online-WegGovernment24
03

Fristen & Bearbeitungshinweise

Fristen & Bearbeitungshinweise

Überprüfen Sie Fristen und nächste Schritte anhand des Bescheids, des Einreichungsdatums und eventueller Aufforderungen zur Nachreichung von Dokumenten.Amtliche Prüfung
04

Grundlegende Dokumente

Grundlegende Dokumente

Grundlegende Dokumente0 / 8

Wer keine Preisliste aushängt oder nicht die ausgehängten Preise berechnet, muss bei einem ersten Verstoß mit einer Betriebsuntersagung von 5 Tagen, bei einem zweiten mit 15 Tagen, bei einem dritten mit 1 Monat und bei einem vierten mit der Aufhebung der Registrierung rechnen.

Leistungsumfang

Leistungsumfang

Das Büro des Verwaltungsagenten Hwang Yunsang bereitet Unterlagen für Behörden vor und übersetzt diese, reicht sie in Ihrem Namen ein und berät Sie in Erlaubnis-, Antrags- und Anzeigeverfahren. Dienstleistungen, die die persönliche Vorsprache, die eigene Antragsstellung oder eine elektronische Signatur des Mandanten erfordern, können in der Delegation eingeschränkt sein.