Empleo extranjero y nacionalidad

Cómo solicitar el permiso de restitución de la nacionalidad — Compromiso de no ejercer la nacionalidad extranjera y nacionalidad múltiple para coreanos en el extranjero de 65 años o más

Una persona que perdió la nacionalidad coreana al adquirir una nacionalidad extranjera puede readquirir la nacionalidad coreana obteniendo del Ministro de Justicia el permiso de restitución de la nacionalidad conforme al Artículo 9 de la Ley de Nacionalidad. La nacionalidad se adquiere cuando la persona presta el juramento de lealtad y recibe el certificado de restitución de la nacionalidad una vez concedido el permiso, y, en principio, la nacionalidad extranjera debe renunciarse en el plazo de 1 año. Sin embargo, una persona que vivió en el extranjero, ingresó a Corea después de cumplir 65 años con el fin de residir de forma permanente y obtuvo el permiso de restitución de la nacionalidad puede conservar ambas nacionalidades haciendo un compromiso de no ejercer la nacionalidad extranjera.

Procedimiento

  1. 1. Verifique si se ha tramitado la pérdida de la nacionalidad

    Quien adquiere voluntariamente una nacionalidad extranjera pierde la nacionalidad coreana en ese momento. Si la pérdida de la nacionalidad no figura en el registro de relaciones familiares, primero complete la declaración de pérdida de la nacionalidad. Si el nombre fue cambiado a un nombre en inglés, prepare también un documento que demuestre que usted es la misma persona.

  2. 2. Ordene su estatus de permanencia y su lugar de residencia

    Para presentar la solicitud en Corea, primero asegúrese de contar con un estatus de permanencia como Coreano en el Extranjero (F-4) y de que su declaración de residencia nacional o su registro de extranjero estén en regla. Verifique el período restante para que el período de permanencia no termine mientras la solicitud está en trámite.

  3. 3. Solicite el permiso de restitución de la nacionalidad

    Presente la solicitud de permiso de restitución de la nacionalidad y los documentos adjuntos a la oficina de inmigración competente. La tasa es de 200,000 won por persona y se paga mediante timbre fiscal del Estado. El Ministerio de Justicia examina la solicitud mediante una verificación de identidad, una verificación de antecedentes penales, una verificación del historial de servicio militar y una investigación de las actividades durante la permanencia, y puede solicitar materiales complementarios.

  4. 4. Juramento de lealtad y recepción del certificado de restitución de la nacionalidad

    Una vez concedido el permiso, usted adquiere la nacionalidad coreana al prestar el juramento de lealtad y recibir el certificado de reintegración de la nacionalidad. La persona que, por su edad o por una discapacidad, tenga dificultad para comprender o expresar el significado del juramento puede ser eximida de prestarlo.

  5. 5. Renunciar a la nacionalidad extranjera o hacer la declaración de compromiso dentro de 1 año

    Dentro de 1 año a partir de la fecha de adquisición de la nacionalidad, renuncie a la nacionalidad extranjera o, si reúne los requisitos, haga la declaración de compromiso de no ejercer la nacionalidad extranjera. Si no hace ninguna de las dos cosas, perderá de nuevo la nacionalidad coreana al vencer el plazo. Después, continúe con el trámite de registro de residencia.

Documentación requerida

  • Solicitud de permiso de reintegración de la nacionalidad
  • Copia del pasaporte y documentos que acrediten la adquisición de la nacionalidad extranjera
  • Documentos que muestren el historial de posesión de la nacionalidad coreana, como el certificado básico y el certificado de relaciones familiares
  • Documento que acredite que se trata de la misma persona, si el nombre en inglés es diferente
  • Certificado de antecedentes penales del país de origen (con apostilla y traducción adjuntas, según lo indique la autoridad competente)
  • Documentos sobre el cumplimiento del servicio militar o la exención del mismo (cuando corresponda)
  • Declaración escrita de compromiso de no ejercer la nacionalidad extranjera (personas que reúnan los requisitos, como quienes entraron en Corea después de los 65 años con el fin de residir de forma permanente)
  • Tasa de 200,000 won (timbre fiscal del Estado)

Honorarios

La tasa de solicitud del permiso de reintegración de la nacionalidad es de 200,000 won por persona (timbre fiscal del Estado). Los honorarios de servicio habituales en el sector por la preparación de documentos oscilan entre varios cientos de miles de won y el rango de 1,000,000 won, y varían según la cantidad de trabajo necesaria para completar la declaración de pérdida de la nacionalidad y obtener los documentos en el extranjero. Le informaremos tras una consulta, en función del estado de sus documentos.

Fundamento legal y fecha de revisión

  • Nationality Act, Article 9
  • Nationality Act, Article 10
  • Nationality Act, Article 12
  • Nationality Act, Article 13
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 8
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 9
  • Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 18

Verificado con los estatutos el

Los estatutos y avisos públicos cambian, por lo que cada caso debe verificarse individualmente. Los títulos de los estatutos se dan en inglés con fines de referencia. Los estatutos coreanos son el texto autorizado.

Verifique esto primero

  • Si no renuncia a la nacionalidad extranjera ni hace el compromiso dentro de 1 año desde la fecha de adquisición de la nacionalidad, perderá nuevamente la nacionalidad coreana.
  • Si tiene antecedentes penales o sus asuntos de servicio militar no están resueltos, reúna los documentos correspondientes antes de presentar la solicitud.

Preguntas frecuentes

Si tengo 65 años o más, ¿puedo reintegrar la nacionalidad coreana conservando la ciudadanía estadounidense?
Sí, si cumple las condiciones. La persona que residía en el extranjero, entró en Corea después de cumplir 65 años con el fin de residir de forma permanente y obtuvo el permiso de reintegración de la nacionalidad puede conservar la nacionalidad extranjera haciendo la declaración de compromiso de no ejercerla dentro de 1 año a partir de la fecha de adquisición de la nacionalidad. Si entró antes de los 65 años o no con el fin de residir de forma permanente, esta disposición no se aplica.
¿Cuál es la tasa de solicitud de la reintegración de la nacionalidad?
Son 200,000 won por persona. Se paga mediante timbre fiscal del Estado, y los hijos menores que adquieren la nacionalidad junto con el solicitante (adquisición acompañada) quedan excluidos de este importe.
¿En qué casos se deniega la readquisición de la nacionalidad?
No se concede el permiso a quien haya causado daño al Estado o a la sociedad, a quien no tenga buena conducta, ni a quien haya perdido o renunciado a la nacionalidad con el fin de eludir el servicio militar. Lo mismo se aplica cuando el Ministro de Justicia considere inadecuada la readquisición por razones de seguridad nacional, mantenimiento del orden o bienestar público.
¿Hasta cuándo debo resolver la situación de mi nacionalidad extranjera después de la readquisición de la nacionalidad?
Dentro de 1 año desde la fecha de adquisición de la nacionalidad. Debe renunciar a la nacionalidad extranjera o, si cumple los requisitos para el compromiso, hacer el compromiso de no ejercer la nacionalidad extranjera; si no lo hace, perderá la nacionalidad coreana al transcurrir ese plazo.
¿Hasta cuándo debe elegir una nacionalidad una persona con varias nacionalidades?
Quien haya pasado a tener varias nacionalidades antes de cumplir 20 años debe elegir antes de cumplir 22 años, y quien haya pasado a tener varias nacionalidades después de cumplir 20 años debe elegir dentro de 2 años desde ese momento. Quedan excluidas de esta obligación las personas con varias nacionalidades que hayan hecho el compromiso de no ejercer la nacionalidad extranjera, y a las personas alistadas en el servicio militar de reserva se les aplica un plazo distinto.
¿Presenta un agente administrativo la solicitud de readquisición de la nacionalidad en mi nombre?
Sí. Hwang Yunsang Administrative Office verifica si se ha tramitado la pérdida de la nacionalidad, prepara el formulario de solicitud y el compromiso escrito, organiza la lista de documentos adjuntos de Corea y del extranjero, presenta la solicitud en su nombre ante la oficina de inmigración y responde a los requerimientos de subsanación. Acompañamos en la presentación a los solicitantes de edad avanzada o con movilidad reducida.

Contáctenos

Hwang Yunsang Administrative Office en Songdo, Incheon prepara y presenta documentos administrativos y explica el procedimiento. Si su situación es similar, envíenos un mensaje.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Esta guía es información general basada en fuentes públicas. Los requisitos, documentos y plazos varían según el caso y la agencia competente, por lo que le rogamos que los confirme antes de proceder.