[Bienestar y Asuntos de Veteranos] Plazo y documentos para la solicitud de re-examen médico para aquellos que no alcanzan el grado de veterano de la nación — Existe un plazo de 60 días, incluso después de que hayan transcurrido 30 días para la presentación de la reclamación.

Resumen en 3 líneas

1. La revisión para el registro de héroes nacionales se lleva a cabo por separado con el análisis de requisitos y el examen físico de grado superior. Incluso si se reconocen los requisitos, si no se cumple con el grado, la solicitud de registro se considera rechazada.
2. Si no está de acuerdo con el resultado del nuevo examen físico, puede solicitar un reexamen físico dentro de los 60 días a partir de la fecha de recepción del aviso del resultado del examen físico. Este es un procedimiento diferente al plazo de apelación de los veteranos (30 días a partir de la fecha de recepción de la decisión).
3. En el reexamen, es clave presentar registros quirúrgicos, registros de exámenes de imagen y registros de medición que no se reflejaron en la primera evaluación, junto con las razones. Si no se obtiene un grado en el reexamen, puede solicitar un reexamen de confirmación después de 2 años o cuando la condición empeora.

Índice

1. Dos conclusiones en un solo aviso
2. Reconocimiento de requisitos, grado insuficiente: reexamen físico, no apelación
3. Cálculo del plazo: los 30 días han pasado, pero los 60 aún quedan
4. Registros que faltaban en el primer examen físico
5. Razones indicadas en la solicitud de reexamen físico
6. Resultados del reexamen y las opciones posteriores
7. Puntos a verificar cuando no se cumple con el grado de héroe nacional
8. Contenido del trabajo de agente administrativo

1. Dos conclusiones en un solo aviso

El aviso del resultado del registro de héroe nacional puede contener un solo documento, pero a menudo contiene dos conclusiones. Una es el juicio de requisitos sobre si las circunstancias de la lesión están relacionadas con el deber, y la otra es la determinación del grado superior sobre qué grado corresponde a la gravedad de la lesión. Como agente administrativo que se encarga del registro de veteranos en Songdo, Incheon, a menudo veo a personas que leen estas dos conclusiones como una sola y se equivocan de camino.

Esta es la historia de ese tipo de caso.

Era un suboficial que se había dado de alta. Durante el servicio, se lesionó la rodilla derecha al bajar una pendiente durante un entrenamiento nocturno y se sometió a una reconstrucción del ligamento cruzado anterior en un hospital universitario privado. Después del alta, se encargó de la tarea de montacargas en un centro logístico de Incheon, pero no duró mucho debido al trabajo que implicaba escaleras y carga. Su esposa trabajaba en contabilidad en una empresa de Songdo, y la pareja esperaba tener su primer hijo la próxima primavera. El esposo estaba estudiando para obtener una certificación para cambiar a un trabajo de oficina.

El registro como héroe nacional viene acompañado de compensación y apoyo médico y laboral. Para esta familia, ese apoyo era el dinero necesario para que el esposo aguantara unos meses mientras cambiaba de profesión.

2. Reconocimiento de Requisitos, Incumplimiento de Grado: No una Reclamación, sino un Nuevo Examen Médico

Primero, la persona que se puso en contacto fue mi esposa. En lugar de una llamada telefónica, dijo que le era más cómodo el correo electrónico y me envió fotos del aviso y del certificado de los resultados del examen médico.

Al leer el aviso, el contenido era claro. La Comisión de Asuntos de Veteranos reconoció el requisito de lesión durante el entrenamiento. Sin embargo, el nuevo examen médico en el Hospital de Asuntos de Veteranos determinó que la lesión de rodilla no cumplía con el criterio de grado de discapacidad, y como resultado, la solicitud de registro fue rechazada.

La pareja estaba asumiendo esto como “haber sido rechazado como héroe nacional”. Por lo tanto, buscaron en Internet la frase “reclamación de asuntos de veteranos tiene 30 días” y al contar los días, ya habían pasado los 30 días. El esposo dijo que debía rendirse, y la esposa envió un correo electrónico pidiendo que lo consultaran una última vez.

El artículo 6, párrafo 3 de la “Ley sobre el Tratamiento y Apoyo de Héroes Nacionales” (en adelante, Ley de Asuntos de Veteranos) divide el examen médico en cuatro tipos:

El problema de esta pareja no era el requisito, sino el grado. La reclamación contra el requisito y el nuevo examen médico contra el grado son procedimientos diferentes, y los plazos se cuentan por separado. En mi respuesta al primer correo electrónico de la consulta, escribí lo siguiente: “El requisito ya ha sido reconocido. Lo que debe impugnarse es el grado, y es probable que el plazo de ese procedimiento aún esté vigente”.

3. Cálculo de plazos: 30 días habían pasado, pero aún quedaban 60

「Decreto de aplicación de la Ley sobre el trato y el apoyo a los veteranos de guerra y otros」, artículo 15, párrafo 1, establece lo siguiente. Una persona que tenga objeciones a la determinación del examen físico inicial puede presentar una solicitud de reexamen físico, indicando el motivo, dentro de los 60 días posteriores a la recepción del aviso del resultado del examen físico.

Si lo explicamos de forma sencilla, si la calificación no le gusta, significa que tiene casi dos meses desde la fecha de recepción del aviso. La solicitud de reconsideración del artículo 74-18 de la Ley de Víctimas de Guerra de Corea es “30 días a partir de la fecha de recepción de la decisión”, y el punto de cálculo y el período son diferentes.

El problema era “¿cuándo fue la fecha de recepción?”. La esposa recordaba el día en que vio el aviso, pero la correspondencia certificada se guardó en el buzón durante varios días antes de ser recogida. Le sugerí que verificara la fecha de recepción consultando el historial de entrega con el número de registro. Al consultarlo, la fecha real de recepción era dos días después de la fecha que el matrimonio recordaba.

Contando a partir de ese día, la fecha de la consulta era el día 41. Quedaban 19 días.

19 días no es mucho tiempo. Para obtener un nuevo certificado médico, era necesario concertar una cita en la clínica externa del hospital universitario, y la cita estaba programada para dentro de tres semanas. Por lo tanto, establecimos el orden.

1. Primero se presenta la solicitud de reexamen médico dentro del plazo. Se adjunta la razón y los registros ya obtenidos.
2. Se complementan los registros adicionales después de la recepción y antes de la fecha del examen médico. Se verificó con la oficina de veteranos local si se pueden presentar materiales complementarios y cuándo se pueden presentar.
3. Se elabora una lista separada de los documentos originales que se llevarán al día del examen médico. Se preparan los originales en vídeo y las copias de los registros para que el médico pueda verlos el día del examen.

Cuando el plazo es corto, es más importante presentar los documentos dentro del plazo que tener documentos perfectos.

4. Registro de la primera revisión médica

La pareja visitó la oficina el día de la cita. Mi esposa había reunido todos los documentos que había recibido en un grueso archivador de plástico transparente, y la invitación de boda de la pareja estaba insertada en la primera página. Mi esposa sonrió y dijo: “Como puse todo lo importante en este archivador”, y la invitación de boda se movió a la parte posterior del archivador.

Pasé página por página del archivador para verificar qué se presentó en la nueva revisión médica. Lo único que presentó mi esposo fue un informe médico de un hospital militar justo antes del alta y documentos relacionados con una lesión oficial proporcionados por la unidad militar. No incluía los registros quirúrgicos del hospital universitario privado, los informes de resonancia magnética pre y postoperatorias ni los registros de medición de las articulaciones durante el proceso de rehabilitación.

Cuando pregunté el motivo, mi esposo dijo: “Pensé que todo estaba incluido en los registros de la unidad militar”. Pensó que los registros también se transferirían ya que la cirugía se realizó en un hospital privado con la aprobación de la unidad militar. De hecho, los registros de atención médica de los hospitales privados no se incluyen en los materiales de evaluación a menos que el propio paciente los solicite. Este malentendido no es raro.

También había un problema con el momento de la revisión médica. El día que mi esposo se sometió a la nueva revisión médica, era justo después de que terminara la fisioterapia, y recordó que dijo varias veces: “Estoy bien”. Era una continuación del hábito de no hablar fácilmente sobre problemas de salud en el ejército. Sin embargo, después de eso, comenzó a hincharse de rodilla nuevamente mientras trabajaba en un centro de logística, y los registros de la clínica de ortopedia mostraban una persistente opinión de inestabilidad.

Dividí los registros en tres partes:

• Registros quirúrgicos y de imagen: Informe quirúrgico del hospital universitario, informes de resonancia magnética pre y postoperatorias, resumen del alta
• Registros de progreso: Registros de fisioterapia, registros de la clínica de ortopedia posteriores al alta y resultados de medición de las articulaciones
• Documentos de limitaciones de la vida diaria: Documentos de empleo y período de trabajo que muestran el contenido del trabajo y la duración del empleo en el centro de logística

La clasificación es determinada por los médicos del Hospital de Veteranos y el Comité de Revisión de Veteranos. El trabajo del agente administrativo es asegurarse de que todos los registros necesarios estén colocados frente a ellos sin falta.

5. Motivos indicados en la solicitud de reexamen médico

El Decreto de Ejecución Artículo 15 estipula que se debe indicar un motivo en la solicitud, y el Artículo 2 establece que el Ministro del Departamento de Asuntos de Veteranos y Alfabetización Nacional debe ordenar un nuevo examen médico si considera que la solicitud tiene una razón de ser. Si el motivo se limita a “la decisión es injusta”, la razón para realizar un nuevo examen se debilita.

Los motivos de la solicitud se escribieron en tres párrafos.

1. Registro no reflejado en la decisión: Se indicó que los materiales presentados durante el nuevo examen médico eran solo un informe de diagnóstico de un hospital militar, y que faltaban el registro quirúrgico, el informe de lectura de resonancia magnética y el registro de rehabilitación, y se adjuntaron dichos registros.
2. Momento del examen y eventos posteriores: Se indicó cronológicamente que el nuevo examen médico se realizó inmediatamente después de la rehabilitación, y que posteriormente, las notas de consulta externa continuaron mostrando signos de inestabilidad.
3. Contenido específico de las limitaciones en la vida diaria: El Artículo 6, párrafo 2, del Decreto de Veteranos con Discapacidad estipula que al determinar los criterios de grado de discapacidad, se deben considerar de manera integral no solo la parte del cuerpo discapacitado y la forma, sino también el grado en que se ven limitados en la vida social. Se respaldó con documentos de empleo y despido el motivo y la fecha en que dejó el trabajo de montacargas.

La solicitud se presentó en la oficina de veteranos correspondiente 4 días antes de la fecha límite. El día que recibió el comprobante de recepción, mi esposo dijo que por primera vez volvió a abrir la pantalla de inscripción al examen de certificación.

Tres semanas después, se obtuvo un nuevo informe de diagnóstico de la clínica universitaria y también se envió a la oficina de veteranos como material complementario. Para el día del examen físico, le proporcioné una lista de los elementos que debía llevar, incluyendo un CD con las imágenes originales de la resonancia magnética y un paquete de copias de los registros. Y le hice una recomendación: que respondiera exactamente como lo hacía normalmente, sin exagerar ni minimizar su dolor.

Por cierto, el artículo 6, párrafo 3, inciso 8 de la Ley de Veteranos y Víctimas de Guerras establece que si se presenta un certificado de discapacidad para veteranos emitido por un hospital general superior u otra institución médica designada, se puede considerar que se ha realizado un examen físico. En este caso, como era difícil recibir el certificado dentro del plazo, se procedió con un nuevo examen físico en el hospital de veteranos. Qué opción es mejor depende de la disponibilidad de citas médicas y del tiempo restante.

6. Resultados de la Revisión y las Opciones Posteriores

Los resultados del examen físico de revisión se recibieron aproximadamente tres meses después de la presentación. La lesión de rodilla fue clasificada como Grado 7 y, como los requisitos ya habían sido reconocidos, se continuó con el procedimiento de registro como veterano de guerra nacional. Este es el resultado de este caso, y el grado puede variar según los registros y los resultados de la inspección, incluso para la misma área.

También expliqué durante la consulta lo que sucedería si los resultados de la revisión no cambiaran.

• De acuerdo con el Artículo 6, Sección 3, Subsección 3 de la Ley de Veteranos de Guerra Nacional, si no se recibe una clasificación en el examen físico de revisión, la solicitud se considera rechazada.
• En este caso, de acuerdo con el Artículo 16 del Decreto de Ejecución, si han pasado 2 años desde la fecha de la clasificación o existen razones sustanciales como recaída o empeoramiento, se puede volver a solicitar el registro junto con una solicitud de examen físico de reconfirmación.
• Si se considera que existe algo ilegal o injusto en la clasificación en sí, se puede considerar un recurso administrativo de acuerdo con la “Ley de Recursos Administrativos”. El período de solicitud es de 90 días a partir de la fecha en que se conoce la decisión.

Mi esposa me envió un correo electrónico el día que recibí la notificación de los resultados. Brevemente, decía que mi esposo iba a tomar un examen de certificación el próximo mes. Aún quedaban cinco meses para la fecha prevista del parto.

En la publicación anterior Procedimiento y Documentos de la Objeción a la Decisión de Veterano de Guerra Nacional, se abordaron los casos en los que se impugna la evaluación de los requisitos (decisión de ser beneficiario de recompensas para veteranos). El procedimiento completo para solicitar el registro se resume en Guía de Solicitud de Registro de Veterano de Guerra y Beneficiario de Recompensas.

7. Aspectos a verificar cuando no se alcanza la calificación de héroe nacional

Si ha recibido la notificación de resultados, verifique en el siguiente orden:

1. Distinga en qué falló. Verifique la redacción de la notificación para determinar si no se reconoció el requisito (relevancia para el trabajo) o si se reconoció el requisito pero se determinó una calificación de discapacidad inferior.
2. Verifique con precisión la fecha de recepción de la notificación. Si es correo certificado, verifique la fecha de recepción mediante la consulta de entrega. El nuevo examen físico tiene un plazo de 60 días y la apelación de los asuntos de veteranos tiene un plazo de 30 días a partir de la fecha de la decisión.
3. Cree una lista de los materiales presentados en el examen físico inicial. Si faltan registros quirúrgicos de hospitales privados, informes de interpretación de imágenes o registros de medición, estos pueden servir como base para una revisión.
4. Escriba la razón específicamente. Muestre los registros faltantes, la evolución posterior al momento del examen y las limitaciones en la vida diaria y laboral con fechas y documentos.
5. Verifique también el camino después de la revisión. Anote en un calendario el nuevo examen físico de confirmación (después de 2 años o empeoramiento) y el período de solicitud de recurso administrativo (90 días a partir de la fecha de notificación).

La aplicación de los requisitos y los plazos varía según el caso, por lo que es necesario verificarlos individualmente.

8. Contenido del trabajo de la oficina de agente administrativo

La oficina del agente administrativo Hwang Yunsang redacta y presenta solicitudes de registro para veteranos de la nación y beneficiarios de compensación por servicio, así como solicitudes de reevaluación física. Calcula los plazos a partir de la fecha de recepción del aviso, crea una lista de registros médicos y documentos de prueba necesarios para la evaluación y guía el orden de emisión. También ofrece servicios de redacción y presentación de solicitudes de reconsideración de beneficios de veteranos y solicitudes de recurso administrativo, así como la organización de documentos necesarios para el día del examen físico.

La determinación del grado la establecen el hospital de veteranos y la comisión de evaluación de veteranos basándose en los registros médicos. El centro de este trabajo es preparar los documentos para que los registros necesarios para su juicio estén incluidos de manera completa y dentro del plazo.

Para facilitar la comprensión, se ha reorganizado y no está relacionado con ninguna persona o evento específico.

Es una oficina de agente administrativo ubicada en Songdo, Incheon (Torre Posco Songdo). Maneja el recurso administrativo, permisos/notificaciones por sustitución, entrada y salida de extranjeros (visados/permisos de residencia), gestión administrativa periódica y la preparación/presentación de documentos para la inscripción/revisión en la Administración de Asuntos de Veteranos y Víctimas de la Guerra. Si está en Incheon o Songdo y está recibiendo los resultados de la evaluación de grado y está pensando en el siguiente paso, puede enviarnos una foto del aviso. Si tiene una situación similar, no dude en dejar una consulta.

━━━━━━━━━━ Oficina de Agente Administrativo Hwang Yunsang 📍 Yeonsu-gu, Incheon, 165 Convensea-daero, 2697, Posco Tower Songdo 📞 010-3374-2687 🌐 www.hwangadmin.com ━━━━━━━━━━