Turismo e tempo libero

Registrazione di attività di viaggio con rappresentante straniero — Documenti che attestino l'assenza di motivi di esclusione e preparazione dell'Apostille

Per registrare un'attività di viaggio il cui rappresentante è un cittadino straniero (per una società, il rappresentante e i direttori), i motivi di esclusione non possono essere verificati tramite il numero di registrazione della residenza come avviene per i cittadini coreani. Pertanto, devono essere ottenuti e presentati i documenti che provino che non si applicano alcuno dei motivi di esclusione previsti dalla Legge sulla promozione del turismo. I documenti devono riportare l'Apostille se il paese è parte della Convenzione dell'Apostille, o la legalizzazione consolare da parte della missione diplomatica della Repubblica di Corea in quel paese se non lo è. La preparazione dei documenti del paese d'origine richiede più tempo, quindi iniziare verificando la modalità di rilascio per ogni paese.

Procedura

  1. 1. Verificare il tipo di attività e gli standard di registrazione

    L'attività di viaggio generale richiede un capitale (per un individuo, il valore stimato degli asset) di almeno 50,000,000 won, e l'attività di viaggio nazionale e internazionale di almeno 30,000,000 won. Deve esserci la proprietà dell'ufficio o il diritto di utilizzarlo. Verificare inoltre se il rappresentante possiede uno status di soggiorno che gli permetta di gestire un'attività in Corea.

  2. 2. Preparare i documenti che attestino l'assenza di motivi di esclusione

    Preparare un documento rilasciato dal governo del paese interessato o da un'altra autorità competente, o una dichiarazione personale autenticata da un notaio. Se il paese è parte della Convenzione dell'Apostille, ottenere l'Apostille di quel paese. Se non lo è, ottenere la legalizzazione consolare da parte di un console presso la missione diplomatica della Repubblica di Corea in quel paese. Per l'attività di viaggio, la prova deve coprire i motivi di esclusione specifici per l'attività di viaggio oltre ai motivi di esclusione generali.

  3. 3. Presentare la domanda di registrazione presso l'ufficio competente della città, della contea o del distretto (si/gun/gu)

    Allegare il piano aziendale, i documenti che attestino l'assenza di motivi di esclusione e la prova del versamento del capitale (per le persone fisiche, una dichiarazione del patrimonio aziendale con prove a supporto) alla domanda di registrazione dell'attività turistica, e presentarla all'ufficio della città, della contea o del distretto (si/gun/gu) dove si trova l'ufficio. Anche un'impresa a investimento straniero deve presentare i documenti che attestino l'investimento straniero.

  4. 4. Stipulare l'assicurazione di garanzia e presentare la prova

    Dopo aver ricevuto il certificato di registrazione e prima dell'inizio dell'attività, stipulare un'assicurazione di garanzia o aderire a un sistema di mutuo soccorso, oppure versare un deposito cauzionale aziendale, e presentare la prova di quanto fatto all'ufficio della città, della contea o del distretto (si/gun/gu). Anche la registrazione dell'attività viene effettuata in questo periodo.

Documenti necessari

  • Domanda di registrazione dell'attività turistica, piano aziendale
  • Copia del passaporto, certificato di registrazione per stranieri (Certificato di Registrazione per Stranieri)
  • Documenti che attestino l'assenza di motivi di esclusione (documento rilasciato dall'autorità del paese d'origine o una dichiarazione notarile, con apostille o legalizzazione consolare)
  • Prova del versamento del capitale, o dichiarazione del patrimonio aziendale con prove a supporto
  • Documenti che attestino il diritto di utilizzo dell'ufficio, come il contratto di locazione dell'ufficio
  • Documenti che attestino l'investimento straniero (solo per imprese a investimento straniero)
  • Polizza assicurativa di garanzia o prova del deposito cauzionale aziendale (dopo la registrazione)

Costi

Le commissioni dell'agente amministrativo per la registrazione di un'attività di viaggio con un rappresentante straniero variano generalmente nel settore da alcune centinaia di migliaia di won a un intervallo di 1,000,000 won, e variano in base all'ambito di preparazione dei documenti del paese d'origine e alla possibilità che venga costituita contemporaneamente una società. I costi per l'emissione e l'autenticazione di documenti esteri sono addebitati separatamente. Forniremo consulenza dopo un colloquio, in base alla nazionalità del rappresentante e alla forma dell'attività.

Base legale e data di revisione

  • Tourism Promotion Act, Article 4
  • Tourism Promotion Act, Article 7
  • Tourism Promotion Act, Article 9
  • Enforcement Decree of the Tourism Promotion Act, attached Table 1
  • Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 2
  • Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 18

Verificato rispetto alle leggi in vigore il

Le leggi e gli avvisi pubblici cambiano, pertanto ogni caso deve essere verificato individualmente. I titoli delle leggi sono forniti in inglese a scopo di riferimento. Le leggi coreane sono il testo autorevole.

Verificare innanzitutto questi

  • Gli standard di registrazione (capitale e ufficio) devono essere mantenuti per tutta la durata dell'attività. Il prelievo del capitale dopo la registrazione può essere motivo di un provvedimento amministrativo.

Domande frequenti

Un cittadino straniero può registrare un'attività di viaggio?
Sì. Tuttavia, a differenza di un cittadino coreano, un cittadino straniero deve ottenere nel proprio paese d'origine i documenti che attestino l'assenza dei motivi di esclusione ai sensi della Legge sulla promozione del turismo e presentarli dopo l'apostille o la legalizzazione consolare.
Devo presentare un certificato del casellario giudiziale del mio paese d'origine?
La legge si riferisce a 'documenti che attestino che i motivi di esclusione non si applicano' e richiede una di queste due cose: un documento rilasciato dal governo o da un'altra autorità competente, oppure una dichiarazione personale notarile. I documenti accettati variano a seconda del paese, pertanto si prega di verificare in anticipo presso l'ufficio distrettuale competente.
Cosa succede per i documenti provenienti da un paese in cui non è disponibile l'apostille?
Fai autenticare i documenti localmente, ottieni la legalizzazione consolare presso la missione diplomatica della Repubblica di Corea in quel paese e presentali. Poiché la prenotazione di un appuntamento presso la missione e l'emissione richiedono tempo, inizia questa preparazione prima di ogni altra cosa.
In che modo un ditta individuale può dimostrare un capitale di 50,000,000 won?
Per un individuo, il capitale è valutato come il valore di perizia degli asset utilizzati per l'attività da registrare. Presenta un rendiconto degli asset aziendali insieme alle prove a supporto, come i saldi dei depositi bancari e il deposito cauzionale dell'affitto.
Un agente amministrativo si occupa della registrazione di attività di agenzia viaggi per gli stranieri?
Sì. L'ufficio dell'agente amministrativo Hwang Yunsang organizza l'elenco dei documenti che provano l'assenza di motivi di esclusione per ogni paese, redige il piano aziendale e la domanda di registrazione, e gestisce la presentazione presso l'ufficio cittadino, della contea o del distretto (si/gun/gu) e la presentazione della prova dell'assicurazione di garanzia per conto vostro.

Contattaci

Hwang Yunsang Agente Amministrativo a Songdo, Incheon, prepara e presenta documenti amministrativi e spiega la procedura. Se la tua situazione è simile, inviaci un messaggio.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Questa guida fornisce informazioni generali basate su fonti pubbliche. Requisiti, documenti e scadenze variano a seconda del caso e dell'ente competente, pertanto si prega di confermarli prima di procedere.