Ieri (23 settembre) sono state pubblicate diverse nuove proposte di modifica sul National Participatory Legislation Center. Ne abbiamo selezionate tre che introducono nuovi obblighi per le imprese o modificano il livello delle sanzioni, più un dato sulla situazione delle deliberazioni in materia di violenza scolastica.
Le 3 righe essenziali di oggi > 1. Se dopo la divulgazione di un difetto del veicolo le misure correttive non iniziano entro 3 mesi, il piano correttivo dovrà essere aggiornato e comunicato ogni 3 mesi (osservazioni entro il 2 novembre). > 2. Per l'impresa che si autodenuncia per prima dopo l'avvio dell'indagine su un cartello, la riduzione della sanzione passa dall'esenzione a una riduzione del 75% (osservazioni entro il 2 novembre). > 3. Le deliberazioni dei comitati sulla violenza scolastica sono aumentate dell'87,9% in 5 anni, e la quota di casi risolti direttamente dal dirigente scolastico è scesa sotto la metà, al 48,3%.
## 1. Ritardo nella correzione dei difetti dei veicoli: piano aggiornato e comunicato ogni 3 mesi (regolamento attuativo della legge sulla gestione dei veicoli)
- Cosa cambia — Se il costruttore o il produttore di componenti non avvia le misure correttive entro 3 mesi dalla data di divulgazione del difetto, dovrà poi aggiornare e comunicare il piano correttivo ogni 3 mesi. Si ampliano anche i criteri per un nuovo avviso ai proprietari quando il tasso di correzione è basso. Oggi è previsto un solo nuovo avviso se il tasso è inferiore al 70% entro 6 mesi dall'avvio; in futuro se ne aggiungerà un altro se resta sotto il 70% entro 1 anno, e per i difetti gravi come il rischio di incendio verrà inviato un nuovo avviso ciascuna volta che il tasso è inferiore all'80% entro 2 anni e inferiore al 90% entro 3 anni.
- Inoltre — Per le compensazioni economiche non legate alla sicurezza, l'obbligo di compensazione resta, ma dai 3 anni successivi all'avvio non è più richiesta la relazione sull'avanzamento. Se il proprietario che ha rimosso il componente difettoso con una modifica (tuning) riconosce che la correzione non è necessaria, la correzione si considera completata. Il periodo di obbligo di fornitura dei ricambi (almeno 8 anni dall'ultima data di vendita) sarà allineato, per i componenti la cui durata d'uso prevista da altre leggi supera 8 anni, ad almeno tale durata.
- Per chi — Costruttori di veicoli, produttori di componenti ecc., e proprietari di veicoli soggetti a richiamo
- Da quando — Da definire; fase: preavviso legislativo (osservazioni dal 23 settembre al 2 novembre 2026)
- Il parere dell'agente amministrativo — Per i proprietari significa che potrebbe arrivare un'altra lettera o un altro SMS di richiamo. Se avete già sostituito o rimosso il componente difettoso con una modifica, conservate i documenti di approvazione e di ispezione della modifica che lo dimostrano.
- Fonte: [National Participatory Legislation Center · Preavviso legislativo della proposta di modifica parziale del regolamento attuativo della legge sulla gestione dei veicoli (Ministry of Land, Infrastructure and Transport)](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88824)
## 2. Clemenza ridotta per i cartelli — primo dopo l'avvio dell'indagine: dall'esenzione a una riduzione del 75% (regolamento attuativo della legge sulla concorrenza)
- Cosa cambia — Per l'impresa che collabora per prima dopo l'avvio di un'indagine della Korea Fair Trade Commission, la riduzione della sanzione passa dall'«esenzione» alla «riduzione del 75%» (proposta art. 51, comma 1, n. 2). L'obiettivo è incentivare la denuncia prima dell'avvio dell'indagine. Si amplia inoltre l'ambito in cui la clemenza è limitata per i cartelli ripetuti, dai «cartelli in violazione della relativa misura correttiva» a tutti i cartelli, e questa regola passa da un avviso amministrativo al regolamento. In caso di nuovo cartello tra 5 e 10 anni dalla data della sanzione o della riduzione, l'importo della riduzione scende al 50%.
- Per chi — Imprese che potrebbero essere coinvolte in cartelli su gare d'appalto o prezzi, e successori che hanno rilevato un'attività tramite fusione, scissione o cessione d'azienda (anche i successori rientrano nella valutazione dei cartelli ripetuti, proposta art. 51, comma 4)
- Da quando — Da definire; fase: preavviso legislativo (osservazioni dal 23 settembre al 2 novembre 2026)
- Il parere dell'agente amministrativo — Il punto chiave: quando si acquisisce una società o si rileva un'attività, può trasferirsi anche lo storico delle sanzioni per cartello. Se state valutando un'acquisizione o una fusione, verificate prima lo storico dei provvedimenti della Korea Fair Trade Commission sulla società target.
- Fonte: [National Participatory Legislation Center · Preavviso legislativo della proposta di modifica del regolamento attuativo della legge sulla regolamentazione dei monopoli e sul commercio equo (Korea Fair Trade Commission)](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88820)
## 3. Deliberazioni sulla violenza scolastica +87,9% in 5 anni — risoluzione da parte del dirigente scolastico al 48,3%
- Cosa cambia — Dati analizzati dal presidente della National Assembly Education Committee sulla base dei documenti forniti dal Ministry of Education e resi pubblici il 23 settembre. Le segnalazioni di violenza scolastica sono passate da 44.444 nell'anno scolastico 2021 a 56.880 nell'anno scolastico 2025, con un aumento di circa il 28%, mentre le deliberazioni del School Violence Countermeasures Deliberation Committee sono passate da 15.653 a 29.405, con un aumento dell'87,9%. La quota di casi risolti direttamente dal dirigente scolastico è scesa dal 64,8% al 48,3%. Per tipologia, l'esclusione (da 808 a 2.486 casi) e la coercizione (da 943 a 2.575 casi) sono cresciute più rapidamente. Per area, nell'anno scolastico 2025 dopo Gyeonggi (15.083 casi) veniva Incheon (4.162 casi).
- Per chi — Genitori degli studenti vittime o autori nei casi di violenza scolastica, e scuole
- Da quando — Non si tratta di una modifica normativa ma di dati sulla situazione (anni scolastici 2021-2025)
- Il parere dell'agente amministrativo — Significa che più della metà dei casi non si chiude più all'interno della scuola ma passa alla deliberazione presso l'ufficio scolastico locale. Se avete ricevuto una decisione di misure, segnate subito sul calendario il termine per il ricorso amministrativo indicato nella notifica (90 giorni dal giorno in cui si è venuti a conoscenza del provvedimento).
- Fonte: [Educhang · «Le segnalazioni di violenza scolastica sono diminuite, ma»… le deliberazioni sono aumentate dell'88% in 5 anni](https://www.educhang.co.kr/news/articleView.html?idxno=10030) (articolo che cita il comunicato del presidente della commissione istruzione dell'Assemblea nazionale e i documenti del Ministero dell'Istruzione)
## 4. Nuova procedura di autorizzazioni presunte per i progetti sulle isole (regolamento attuativo della legge sulla promozione dello sviluppo delle isole)
- Cosa cambia — In seguito all'introduzione delle autorizzazioni presunte per i progetti di sviluppo delle isole (sistema per cui l'approvazione del piano esecutivo equivale all'ottenimento delle autorizzazioni correlate), vengono stabiliti ex novo le modalità di domanda di approvazione del piano esecutivo e i documenti da allegare, i criteri di approvazione e i tempi di trattamento, i criteri per l'approvazione delle modifiche come il cambio di ubicazione o la variazione della superficie, e la procedura di pubblicazione dell'approvazione (proposta artt. da 11-2 a 11-5). L'esito dell'approvazione deve essere comunicato immediatamente al soggetto attuatore.
- Per chi — Soggetti attuatori di progetti di sviluppo o riqualificazione nelle isole, ed enti locali con territori insulari (comprese aree insulari come Ongjin e Ganghwa, Incheon)
- Da quando — Da definire; fase: preavviso legislativo (osservazioni dal 23 settembre al 21 ottobre 2026)
- Il parere dell'agente amministrativo — Le autorizzazioni presunte riuniscono più autorizzazioni in una sola, ma per procedere alla giusta velocità bisogna allegare fin dalla prima domanda di piano esecutivo tutti i documenti pertinenti. Se l'ubicazione o la superficie del progetto potrebbero cambiare, esaminate in anticipo i criteri per l'approvazione delle modifiche.
- Fonte: [National Participatory Legislation Center · Preavviso legislativo della proposta di modifica parziale del regolamento attuativo della legge sulla promozione dello sviluppo delle isole (Ministry of the Interior and Safety)](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88828)
## Scadenze della settimana
- 29 settembre (mar) — Chiusura delle domande per il 4° turno dei permessi di impiego per lavoratori stranieri E-9
- 21 ottobre (mer) — Scadenza delle osservazioni sulla proposta di modifica del regolamento attuativo della legge sulla promozione dello sviluppo delle isole
- 2 novembre (lun) — Scadenza delle osservazioni sulle proposte di modifica del regolamento attuativo della legge sulla gestione dei veicoli e del regolamento attuativo della legge sulla concorrenza
*Questo briefing è un'informativa preparata dall'Ufficio dell'agente amministrativo Hwang Yun-sang sulla base di fonti pubbliche. L'applicabilità al singolo caso va verificata presso l'autorità competente.*