Data di entrata in vigore: 1° ottobre 2026
Punti chiave della modifica: La legge sugli istituti privati modificata include i bambini piccoli (유아) tra i soggetti di insegnamento privato. Pertanto, anche gli insegnanti privati e gli istituti che insegnano ai bambini piccoli devono dichiararsi all'ufficio scolastico (지원) competente. In precedenza, l'insegnamento ai bambini piccoli era escluso dalla dichiarazione degli insegnanti privati.
Ambito di applicazione: Riguarda gli insegnanti privati che forniscono lezioni a domicilio ai bambini piccoli (inglese, arte, musica, lezioni di gioco, ecc.) e gli istituti che accolgono bambini piccoli. Si applica anche a coloro che insegnavano solo agli studenti delle scuole elementari e superiori e ora iniziano a offrire lezioni ai bambini piccoli.
Preparazione - La dichiarazione come insegnante privato deve essere presentata all'ufficio scolastico competente per il luogo di residenza. I documenti di base includono il modulo di dichiarazione, il certificato di ultimo titolo di studio, il consenso alla verifica dei precedenti penali per reati sessuali e simili. È necessario dichiarare anche la materia insegnata, il luogo di insegnamento e le tariffe. - Se la materia, il luogo o le tariffe di insegnamento cambiano dopo la dichiarazione, è necessario presentare una dichiarazione di modifica entro 15 giorni. - Per coloro che già tengono lezioni per bambini piccoli, la scadenza per la dichiarazione o eventuali proroghe ⚠️ è necessario verificare il testo originale. Si prega di controllare prima l'avviso dell'ufficio scolastico competente.
## 2. Divieto di reclutamento, suddivisione in classi ed esami di livello per bambini piccoli, condizioni per la diagnosi consentita
Punti chiave delle modifiche: I titolari di scuole, gli operatori di scuole private e i tutor privati non possono somministrare test o valutazioni con lo scopo di reclutare bambini o assegnarli a classi per livello. Il decreto legislativo ha ampliato l'ambito di divieto.
- Test scritti, orali, pratici e colloqui
- Valutazioni basate sui risultati della verifica di competenze specifiche o sull'utilizzo di dati relativi all'esperienza
- Valutazioni che classificano le capacità per scopi di reclutamento e suddivisione in classi
Cosa è permesso: Solo la diagnosi tramite osservazione e colloquio per supportare le attività didattiche è consentita dopo la registrazione. Anche in questo caso, ci sono delle condizioni. - È necessario ottenere il consenso preventivo dei genitori (in forma scritta o elettronica). - Lo scopo e il metodo della diagnosi devono essere comunicati ai genitori in anticipo. - I risultati devono essere comunicati solo in forma descrittiva e non devono indicare punteggi, classifiche o idoneità.
Preparazione: È necessario controllare i test di livello utilizzati durante le consulenze di ammissione, le tabelle di riferimento per la suddivisione in classi e i modelli di messaggi di avviso di superamento. Se si intende continuare con la diagnosi dopo la registrazione, è consigliabile preparare nuovi modelli di consenso e comunicazioni dei risultati in forma descrittiva.
## 3. Sanzioni amministrative e ricompensa per le segnalazioni (신고포상금)
Sanzioni Amministrative: La violazione delle normative che proibiscono test e valutazioni per bambini comporta l'imposizione di una sanzione in base al numero di violazioni.
| Numero di Violazioni | Sanzione Amministrativa | |---|---| | 1 volta | 1.000.000 won | | 2 volte | 2.000.000 won | | 3 volte | 3.000.000 won |
Ricompensa per la Segnalazione: È stata introdotta anche una base legale per poter concedere una ricompensa, nei limiti del budget, a chi segnala le violazioni. Ciò significa che è aumentata la probabilità che le ispezioni inizino con le segnalazioni dei genitori.
Termine di Riconsiderazione: Il governo riesaminerà la validità di questa normativa entro il 1° gennaio 2029.
## Servizi dell'Ufficio dell'Agente Amministrativo
L'ufficio dell'agente amministrativo Hwang Yun-sang si occupa della redazione dei moduli di segnalazione per i tutor privati e le scuole di istruzione per bambini e della loro presentazione all'ufficio di supporto educativo. In caso di preavviso di sanzione amministrativa, redige documenti di presentazione di opinioni e si occupa della stesura di contestazioni formali contro le decisioni di imposizione.
## Riepilogo
- Dal 1° ottobre, anche i tutor privati e le scuole di istruzione che insegnano a bambini sono soggetti alla segnalazione all'ufficio di istruzione. | - Test, colloqui e test di livello a scopo di reclutamento e suddivisione dei bambini sono completamente vietati e solo l'osservazione, il colloquio e la diagnosi dopo la registrazione possono essere eseguiti con il consenso dei genitori. - Le sanzioni per le violazioni sono di 1.000.000 di Won per la prima volta, 2.000.000 di Won per la seconda volta e 3.000.000 di Won per la terza volta, e opera anche un sistema di ricompensa per la segnalazione.
Rimangono tre giorni all'entrata in vigore. Si prega di verificare i documenti di segnalazione e i moduli di consulenza.
*Questo articolo è una guida alle tendenze amministrative compilata dall'ufficio dell'agente amministrativo Hwang Yun-sang sulla base di informazioni pubbliche. L'applicazione a casi specifici richiede la verifica con l'autorità competente.*