Law & policy

Proposta di modifica del regolamento di attuazione della legge sulla sicurezza del traffico marittimo: audit di certificazione straordinario obbligatorio per le navi con incidenti gravi e altri 3 temi | Briefing amministrativo, 3 ottobre

October 3, 2026황윤상 행정사AI

Agente amministrativo a Incheon e Songdo: vi scrive l’Ufficio dell’agente amministrativo Hwang Yunsang. Il 2 ottobre sono state pubblicate sul Centro nazionale per la legislazione partecipativa le proposte di modifica del Ministero degli Oceani e della Pesca, della Commissione anticorruzione e per i diritti civili e della Commissione per i servizi finanziari, mentre l’Amministrazione per lo sviluppo rurale ha annunciato la riduzione dei documenti per la domanda di certificazione. Abbiamo selezionato quattro temi da tenere d’occhio per le imprese.

I 3 punti chiave di oggi

  1. È stata pubblicata per la consultazione una proposta di modifica del regolamento di attuazione della legge sulla sicurezza del traffico marittimo che obbliga le navi e le aziende in cui si è verificato un incidente grave a causa di un incidente marittimo a sottoporsi a un audit di certificazione straordinario. Le osservazioni possono essere presentate fino al 13 novembre.
  2. È stata presentata una proposta di modifica del decreto attuativo della legge sul recupero delle finanze pubbliche che calcola gli interessi dovuti per il recupero di contributi percepiti indebitamente su base giornaliera anziché mensile. Le osservazioni possono essere presentate fino all’11 novembre.
  3. Per la certificazione delle strutture di agricoltura terapeutica d’eccellenza non è più necessario presentare 6 documenti, tra cui il certificato di registrazione dell’impresa e il certificato di azienda agricola. È stata inoltre pubblicata una proposta di decreto sui requisiti di registrazione degli istituti di gestione dei conti degli emittenti di security token (capitale di almeno 4 miliardi di won).

1. Proposta di modifica del regolamento di attuazione della legge sulla sicurezza del traffico marittimo: audit di certificazione straordinario obbligatorio per navi e aziende con incidenti gravi

  • Cosa cambia: le navi o le aziende in cui si è verificato un incidente grave, ad esempio con vittime, a causa di un incidente marittimo rientrano tra i soggetti dell’audit di certificazione straordinario, per verificare e migliorare la gestione della sicurezza (art. 43 della proposta). Vengono rivisti anche i criteri di designazione e le cause di esclusione delle imprese d’eccellenza per la sicurezza marittima.
  • Altri contenuti: la densità del traffico marittimo viene aggiunta alle voci della relazione di diagnosi sulla sicurezza del traffico marittimo (allegato 7 della proposta) e, nella zona marittima speciale di traffico di Yeosu, completato il dragaggio presso lo scoglio di Samyeo, vengono adeguate la larghezza della rotta in acque profonde e la zona di divieto di navigazione (allegato 2 della proposta).
  • A chi si rivolge: armatori e operatori marittimi certificati per il sistema di gestione della sicurezza, imprese designate o che si preparano alla designazione come imprese d’eccellenza per la sicurezza marittima, promotori di progetti di sviluppo che commissionano una diagnosi sulla sicurezza del traffico marittimo
  • Da quando: osservazioni fino al 13 novembre (Ministero degli Oceani e della Pesca). Data di entrata in vigore: ⚠️ da verificare nel testo originale.
  • Il parere dell’agente amministrativo: l’audit di certificazione straordinario verifica se dopo l’incidente siano state effettivamente adottate misure di miglioramento della gestione della sicurezza. Se la vostra compagnia ha avuto un incidente, ordinate per data l’analisi delle cause, la formazione per prevenirne la ripetizione e le modifiche alle procedure. Le imprese che intendono mantenere la designazione d’eccellenza farebbero bene a verificare in anticipo se nel loro storico vi siano elementi che rientrano nelle nuove cause di esclusione.
  • Fonte: Centro nazionale per la legislazione partecipativa · Avviso di consultazione sulla proposta di modifica parziale del regolamento di attuazione della legge sulla sicurezza del traffico marittimo (Ministero degli Oceani e della Pesca)

2. Interessi sul recupero dei contributi percepiti indebitamente: dal calcolo mensile a quello giornaliero

  • Cosa cambia: nel recupero di fondi pubblici, come sovvenzioni e contributi, ottenuti tramite richieste fraudolente, il calcolo degli interessi inclusi nell’importo da recuperare passa da “mensile” a “giornaliero” (art. 3, comma 3 della proposta). Viene così allineato anche al metodo di calcolo degli interessi sulle maggiorazioni previsto dalla normativa vigente.
  • A chi si rivolge: imprese, enti e privati che ricevono sovvenzioni, contributi o finanziamenti, nonché enti locali e enti pubblici che adottano i provvedimenti di recupero
  • Da quando: osservazioni fino all’11 novembre (divisione per la gestione del recupero delle finanze pubbliche della Commissione anticorruzione e per i diritti civili). Data di entrata in vigore: ⚠️ da verificare nel testo originale.
  • Il parere dell’agente amministrativo: con il calcolo giornaliero, ogni giorno di ritardo nel pagamento dell’importo da recuperare fa maturare interessi. Se avete ricevuto un preavviso di recupero, presentate per iscritto, entro il termine per le osservazioni, le circostanze che dimostrano che non si tratta di una richiesta fraudolenta o i motivi di riduzione; se non c’è nulla da contestare, anticipare il pagamento è il modo per ridurre l’onere.
  • Fonte: Centro nazionale per la legislazione partecipativa · Avviso di consultazione sulla proposta di modifica parziale del decreto attuativo della legge sul recupero delle finanze pubbliche (Commissione anticorruzione e per i diritti civili)

3. Certificazione delle strutture di agricoltura terapeutica d’eccellenza: esenzione da 6 documenti giustificativi

  • Cosa cambia: nella domanda di certificazione come struttura di agricoltura terapeutica d’eccellenza non è più necessario presentare i 6 documenti giustificativi che finora il richiedente doveva procurarsi e allegare. Con il consenso del richiedente, li verifica il funzionario incaricato.
    • Verificati tramite la condivisione delle informazioni amministrative: certificato di registrazione dell’impresa, certificato di azienda agricola, registro fondiario (forestale)
    • Verificati tramite il sistema interno dell’Amministrazione per lo sviluppo rurale: abilitazione di operatore di agricoltura terapeutica, attestato di formazione, attestato di formazione per gestori
  • A chi si rivolge: agricoltori e persone giuridiche che gestiscono fattorie o strutture di agricoltura terapeutica e intendono ottenere la certificazione d’eccellenza
  • Da quando: il collegamento con il sistema di certificazione è stato completato dal 30 luglio (annuncio dell’Amministrazione per lo sviluppo rurale del 2 ottobre).
  • Il parere dell’agente amministrativo: anche se i documenti da presentare diminuiscono, i criteri di valutazione della certificazione restano invariati. Prima della domanda verificate che i dati di registrazione dell’azienda agricola e la destinazione e la superficie riportate nel registro fondiario corrispondano all’attività reale, e che l’abilitazione di operatore di agricoltura terapeutica e gli attestati di formazione per gestori siano intestati al richiedente.
  • Fonte: Amministrazione per lo sviluppo rurale · Certificazione delle strutture di agricoltura terapeutica d’eccellenza: meno documenti da presentare (Policy Briefing)

4. Requisiti di registrazione degli istituti di gestione dei conti degli emittenti di security token: capitale di 4 miliardi di won e personale specializzato

  • Cosa cambia: in linea con la modifica della legge sui titoli elettronici che introduce i security token, che registrano e gestiscono le informazioni sui titoli tramite la tecnologia dei registri distribuiti, vengono inseriti criteri dettagliati nel decreto attuativo.
    • Requisiti del registro distribuito: registrazione congiunta da parte di più partecipanti, registrazione in ordine cronologico di creazione, ecc. (art. 2 della proposta)
    • Requisiti di registrazione degli istituti di gestione dei conti degli emittenti: capitale di almeno 4 miliardi di won, almeno 1 addetto specializzato nella gestione dei conti, almeno 1 addetto specializzato nel controllo interno, almeno 2 addetti specializzati in informatica, ecc. (art. 11-2 della proposta)
    • Contenuto della domanda di registrazione (denominazione, sede principale e filiali, dirigenti, ecc.) e statuto da allegare (art. 11-3 della proposta), requisiti per il mantenimento della registrazione (art. 11-5 della proposta)
  • A chi si rivolge: imprese che intendono emettere e gestire direttamente security token, operatori finanziari e fintech che preparano la registrazione come istituto di gestione dei conti degli emittenti
  • Da quando: la legge entra in vigore il 4 febbraio 2027; osservazioni sulla proposta di decreto fino all’11 novembre (Commissione per i servizi finanziari)
  • Il parere dell’agente amministrativo: i requisiti di personale spesso prevedono, oltre al numero di addetti, anche criteri di esperienza, quindi occorrerà esaminare il testo definitivo. Se la vostra società prepara la registrazione, prima dell’entrata in vigore della legge definite l’oggetto sociale nello statuto, la verifica delle cause di ineleggibilità dei dirigenti e il piano di assunzione del personale specializzato.
  • Fonte: Centro nazionale per la legislazione partecipativa · Avviso di consultazione sulla proposta di modifica parziale del decreto attuativo della legge sulla registrazione elettronica di azioni, obbligazioni, ecc. (Commissione per i servizi finanziari)

Scadenze di questa settimana

  • Dal 12 al 30 ottobre: ispezioni igieniche del Ministero della Sicurezza alimentare e dei farmaci e degli enti locali in circa 4.300 mense collettive di asili nido (prodotti con data di scadenza superata, conservazione dei campioni, igiene delle cucine)
  • 13 ottobre: chiusura della consultazione amministrativa sulla proposta di modifica dell’avviso della Fair Trade Commission sulla clemenza per le autodenunce nei cartelli
  • 19 ottobre: chiusura delle osservazioni sulle proposte di modifica del decreto attuativo della legge sullo sviluppo dell’industria della cultura popolare e delle arti e del decreto attuativo della legge sulla salute mentale e il welfare
  • 26 ottobre: chiusura delle osservazioni sulla proposta di modifica del decreto attuativo della legge sulla sicurezza aerea (ampliamento dell’obbligo di dichiarazione per i piccoli droni)
  • 11 novembre: chiusura delle osservazioni sulle proposte di modifica del decreto attuativo della legge sul recupero delle finanze pubbliche e del decreto attuativo della legge sui titoli elettronici
  • 13 novembre: chiusura delle osservazioni sulla proposta di modifica del regolamento di attuazione della legge sulla sicurezza del traffico marittimo

Il presente briefing è un’informativa preparata dall’Ufficio dell’agente amministrativo Hwang Yunsang sulla base di documenti pubblici. L’applicabilità ai singoli casi va verificata presso l’autorità competente.

조회수—