Esaminiamo due avvisi di legislazione in itinere di questa settimana che impattano direttamente sul campo operativo e l’annuncio della città di Incheon che influenzerà i piani edilizi del centro storico di Incheon. Per i due avvisi di legislazione, il periodo per la ricezione delle opinioni arriva fino alla fine di novembre, offrendo quindi tempo per presentare le opinioni del settore.
I 3 punti chiave di oggi
- Emendamento al Regolamento di attuazione della Legge sull’industria dell’elettricità: l’oggetto della dichiarazione dei risultati per i lavori elettrici per uso generale viene ampliato da meno di 5 milioni di won a meno di 10 milioni di won; opinioni entro mercoledì 25 novembre.
- Emendamento al Regolamento di attuazione della Legge sull’industria dei liquori tradizionali: in caso di violazione dell’etichettatura o della pubblicità della certificazione di qualità, viene prevista un’ordinanza di rettifica scritta prima delle sanzioni; opinioni entro martedì 24 novembre.
- Incheon: allentamento delle restrizioni sull’altezza per 15 siti vicino ai beni designati dalla città che si sovrappongono al piano di unità distrettuale; inizio della revisione preliminare del Comitato per i beni culturali a novembre.
1. Avviso di legislazione per l’ampliamento dell’oggetto della dichiarazione dei risultati dei lavori elettrici a meno di 10 milioni di won
- Cosa cambierà: L’ambito per la notifica dei risultati dei lavori di installazione elettrica per uso generale si amplierà, passando da un importo di appalto inferiore a 5 milioni di won a inferiore a 10 milioni di won (Articolo 18 della proposta, revisione di 2 moduli). L’obiettivo è ridurre il carico burocratico per gli imprenditori del settore, ampliando la portata per la notifica semplificata dei risultati di piccoli lavori. Inoltre, in linea con la modifica della legge che consente la sospensione dell’attività senza passare per un ordine di correzione in caso di subappalto o sub-subappalto illegale, verranno aggiornati i criteri per le sanzioni amministrative (Allegato 1) e verrà stabilita la base legale per la richiesta di presentazione di dati da parte delle associazioni di imprese designate.
- A chi si rivolge: Imprenditori di installazioni elettriche, associazioni di imprese designate come l’Associazione per le installazioni elettriche, proprietari di negozi e di edifici che commissionano piccoli lavori elettrici.
- Da quando: Periodo di preavviso legislativo dal 15 ottobre al 25 novembre (mercoledì). La data di entrata in vigore e i periodi specifici di sospensione dell’attività dell’Allegato 1 richiedono ⚠️ la verifica del testo originale.
- Un commento dell’agente amministrativo: Poiché le aziende di installazione elettrica che operano con strutture di subappalto potrebbero essere soggette a una sospensione dell’attività immediata in caso di violazione a causa della revisione dei criteri sanzionatori, è consigliabile verificare se i contratti di subappalto attuali rientrano nei limiti legali. Se viene emessa una sanzione di sospensione dell’attività, è possibile presentare un ricorso amministrativo entro 90 giorni dalla data di conoscenza della sanzione. Le opinioni possono essere inviate al Dipartimento per le Politiche dell’Industria Elettrica del Ministero del Clima, dell’Energia e dell’Ambiente (044-201-5842).
2. Violazione della certificazione di qualità dei liquori tradizionali: nuova procedura di ordine di correzione prima delle sanzioni
- Cosa cambierà: Se l’etichettatura o la pubblicità di un prodotto che ha ottenuto la certificazione di qualità alcolica differisce dai contenuti della certificazione, invece di applicare immediatamente una sanzione, verrà concessa prima l’opportunità di correggere tramite un ordine di correzione scritto (nuova introduzione dell’Articolo 18-2). L’ordine di correzione indicherà il prodotto/pubblicità oggetto dell’ordine, la clausola normativa di riferimento, le questioni e le modalità di correzione e il periodo di correzione. Sono stati stabiliti anche nuovi criteri di sanzione (Allegato 4), che prevedono l’ordine di modificare o rimuovere l’etichettatura entro 30 giorni per le violazioni dell’etichettatura e di modificare la pubblicità entro 10 giorni per le violazioni pubblicitarie.
- A chi si rivolge: Produttori di alcolici tradizionali che hanno ottenuto la certificazione di qualità alcolica, in particolare i piccoli birrifici.
- Da quando: Avviso legislativo dal 15 ottobre al 24 novembre (martedì). La data di entrata in vigore è ⚠️ Da verificare nel testo originale.
- Un commento dell’agente amministrativo: Se si riceve un ordine di correzione, è necessario correggere l’etichetta, la pagina dei dettagli online e la pubblicità entro il periodo stabilito e conservare i risultati della correzione tramite foto o altri documenti per evitare sanzioni nelle fasi successive. È consigliabile approfittare di questa occasione per verificare se il testo dell’etichetta reale differisce dai contenuti della certificazione.
3. Promozione dell’allentamento delle restrizioni sull’altezza intorno ai siti del patrimonio designati da Incheon, per 15 località
- Cosa cambierà: La città di Incheon regolerà i limiti di altezza per le aree che si sovrappongono ai piani di gestione distrettuale all’interno delle zone di conservazione dell’ambiente storico-culturale vicino ai beni culturali designati dalla città. L’area interessata comprende 15 siti per un totale di 357.124 m², tra cui 8 a Jemulpo-gu, 2 a Michuhol-gu e 5 a Gyeyang-gu (tra cui l’ex Jemulpo Club, l’ex Ufficio Postale di Incheon, l’ufficio governativo di Incheon-dohobu, l’ufficio governativo di Bupyeong-dohobu, ecc.). Per la Zona 1, adiacente direttamente al patrimonio, i criteri attuali rimarranno invariati; per la Zona 2, in conformità con i piani di gestione distrettuale, i limiti in alcune aree saranno allentati da 11-17 m fino a un massimo di 26 m.
- A chi si rivolge: Proprietari di terreni e immobili all’interno delle suddette zone di conservazione, cooperative per i progetti di riqualificazione dei centri storici e proprietari di edifici.
- A partire da quando: È prevista la revisione preliminare da parte del Comitato per il Patrimonio Culturale della città nell’novembre 2026, la raccolta delle opinioni dei residenti e le indagini sul campo nel primo semestre del 2027, e la delibera/notifica nel secondo semestre del 2027. Fino alla notifica ufficiale, si applicheranno i criteri attuali.
- Un commento dell’agente amministrativo: Se state pianificando costruzioni o progetti di riqualificazione all’interno delle zone di conservazione, prima della notifica ufficiale dovrete sottoporre la richiesta di autorizzazione per la modifica dello stato dei beni culturali secondo i criteri attuali. È consigliabile verificare i lotti di terreno interessati e le altezze regolate durante la fase di raccolta delle opinioni dei residenti nel primo semestre del 2027 e presentare le proprie osservazioni. Per informazioni, rivolgersi al Dipartimento per il Patrimonio Culturale della città di Incheon.
Scadenze di questa settimana
- 24 novembre (martedì): Scadenza per la ricezione di opinioni sull’emendamento al Regolamento di attuazione della Legge sull’industria dei liquori tradizionali
- 25 novembre (mercoledì): Scadenza per la ricezione di opinioni sull’emendamento al Regolamento di attuazione della Legge sull’industria dell’elettricità
- Sanzioni come la sospensione dell’attività: Il ricorso amministrativo deve essere presentato entro 90 giorni dalla data di ricezione della sanzione.
Questo briefing è una guida preparata dallo studio dell’agente amministrativo Hwang Yunsang sulla base di dati pubblici. Per l’applicazione a casi specifici, è necessaria la verifica presso l’autorità competente.
Siamo lo studio dell’agente amministrativo Hwang Yunsang, che si occupa di permessi, licenze e ricorsi amministrativi a Songdo, Incheon. Se vi trovate in una situazione simile, non esitate a contattarci.