留学・研修・教育・研究の在留

D-4 語学研修ビザの要件および書類 — 語学学院の入学、経済能力、および出席率

D-4(一般研修)の資格のうち、D-4-1は大学附属語学教育機関または同様の機関で韓国語を学ぶ研修生に付与され、D-4-7は外国語の研修生に付与されます。語学学院の入学許可証(標準入学許可書)、最高学歴の証明書、および経済能力の証明が審査の核心となります。入国後は、出席率によって滞在期間の延長が決定されます。

手続き

  1. 1. 研修機関および細分類の確認

    まず、それが大学附属語学教育機関または同様の機関での韓国語研修(D-4-1)か、あるいは外国語研修(D-4-7)かを確認します。細分類と提出書類は、研修機関によって異なります。

  2. 2. 入学許可証の取得

    語学機関に申し込み、授業料を支払い、入学許可証(標準入学許可書)を受け取ります。許可証に記載された研修期間およびコース名は、その後のビザ申請書類と一致している必要があります。

  3. 3. 学歴および経済能力の書類準備

    アポスティーユまたは領事認証を受けた最高学歴の証明書を準備します。経済能力は、銀行預金、一定期間以上の残高証明書、またはそれに類するもので証明されます。家族が費用を負担する場合、関係を証明する書類と経済的支援の確認書を共に提出してください。

  4. 4. ビザの申請、または韓国国内での資格変更

    国外から、韓国の外交機関でビザを申請します。韓国に滞在している者は、要件を満たした場合に滞在資格変更許可を申請します。入国後90日以内に外国人登録を完了してください。

  5. 5. 出席率の管理と滞在期間の延長

    滞在期間の延長にあたっては、出席率、成績、および授業料の支払い記録が審査されます。出席率が低い場合、延長が拒否されるか、または短期間しか認められない可能性があるため、各学期ごとに出席証明書を保管してください。

必要書類

  • ビザ申請書または統合申請書、パスポート、写真
  • 語学研修機関発行の入学許可証(標準入学許可書)
  • 最高学歴証明書(アポスティーユまたは領事認証)
  • 経済能力の証明(銀行残高証明書、預金証明書など)
  • 第三者が費用を負担する場合:関係を証明する書類および経済的支援の確認書
  • 更新の場合:出席証明書および成績証明書、授業料の領収書、滞在場所の証明書

費用

滞在期間の更新に係る政府手数料は、電子申請の場合が48,000ウォン、窓口申請の場合が60,000ウォンであり、滞在資格変更の費用は100,000ウォンです。ファン・ユンサン行政士事務所では、滞在期間の延長のための電子申請の代行費用は170,000ウォンから、滞在資格変更の許可のための代行費用は350,000ウォンからとなります。費用については、教育書類の認証範囲や経済書類の補足内容に応じて、相談後にご案内いたします。

法的根拠と確認日

  • Enforcement Decree of the Immigration Act, attached Table 1-2
  • Immigration Act, Article 31
  • Immigration Act, Article 25
  • Immigration Act, Article 20
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 72
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 74

確認日

法令および公示は変更されるため、個々のケースごとに確認が必要です。 法令のタイトルは参照のために英語で記載されています。韓国の法令が正式なテキストです。

まずこちらをご確認ください

  • 外国人登録は入国日から90日以内に行わなければならず、滞在期間の延長は期限が切れる前に申請する必要があります。
  • 教育証明書にアポスティーユまたは領事認証がない場合、補足書類の提出を求める通知が発行されます。

よくある質問

D-4-1とD-4-7の違いは何ですか?
D-4-1は大学附属の語学教育機関および同様の機関で韓国語を学習する研修生のための資格であり、D-4-7は外国語研修生のための資格です。細分類は研修内容と研修機関によって決定されるため、まず入学許可証に記載されているコースを確認してください。
語学研修ビザの場合、経済能力はどのように証明されますか?
申請者または親の名義の銀行残高証明書、預金証明書などによって証明されます。一定期間維持されている残高は、申請の直前に一括で預け入れられた残高よりも説得力があります。親が費用を負担する場合は、家族関係証明書も提出してください。
語学教育機関の出席率が低い場合、更新は拒否されますか?
出席率は滞在期間の延長審査において確認される項目であるため、出席率が低い場合は更新の拒否、または短期の許可のみとなる理由になり得ます。欠席が病気などのやむを得ない理由によるものであれば、診断書などの証拠も提出してください。
D-4語学研修生はアルバイトをすることはできますか?
許可なく働くことは不法就労となります。研修期間や出席率などの要件を満たす研修生は、学校の確認を得た上で、滞在資格外活動許可を申請することができ、勤務を開始する前に許可を得る必要があります。
語学研修を終了し、大学に入学した後、資格をD-2に変更することはできますか?
大学への入学に際し、韓国国内でD-2(留学)の資格に変更する申請を行うことができます。語学研修期間中の出席率および滞在履歴も変更の審査に影響するため、研修期間中の記録は慎重に管理してください。

お問い合わせ

黄允相行政士事務所は、松島(ソンド)(仁川)で行政手続き書類の作成・提出を行い、手続きについてご説明いたします。もし、お客様の状況が類似しているようでしたら、お気軽にご連絡ください。

📍 大韓民国 仁川広域市 延寿区 コンベンシア大路165 POSCO Tower-松島 26階 2697号 · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

このガイドは、公開情報に基づく一般的な情報です。要件、書類、期限は個々のケースや関係機関によって異なるため、手続きを進める前に必ずご確認ください。