Turismo e lazer
Registo de Agência de Viagens com Representante Estrangeiro — Preparação de Documentos que Comprovem a Ausência de Impedimentos e Preparação de Apostila
Para registar uma agência de viagens cujo representante é um nacional estrangeiro (para uma empresa, o representante e os administradores), os impedimentos não podem ser verificados através do número de registo de residente como o são para os nacionais coreanos. Devem, portanto, ser obtidos no país de origem e submetidos documentos comprovativos de que nenhuma das condições de impedimento previstas no Ato de Promoção do Turismo se aplica. Os documentos devem ter uma apostila se o país for parte do Convenção da Apostila, ou legalização consular pela missão diplomática da República da Coreia nesse país se não o for. A preparação dos documentos do país de origem demora mais tempo, pelo que deve começar por verificar o percurso de emissão para cada país.
Procedimento
1. Verificar o tipo de negócio e os critérios de registo
Um negócio de viagens geral requer um capital (para um indivíduo, o valor avaliado dos ativos) de pelo menos 50.000.000 won, e um negócio de viagens doméstico e internacional de pelo menos 30.000.000 won. Deve haver propriedade do escritório ou um direito de o usar. Verifique também se o representante possui um estatuto de permanência que lhe permita exercer uma atividade comercial na Coreia.
2. Preparar os documentos que comprovam a ausência de impedimentos
Prepare um documento emitido pelo governo do país em questão ou por outra autoridade competente, ou uma declaração pessoal autenticada por um notário público. Se o país for parte do Convenção da Apostila, obtenha a apostila desse país. Se não o for, obtenha a legalização consular por um consulado na missão diplomática da República da Coreia nesse país. Para agências de viagens, a prova deve abranger os impedimentos específicos para agências de viagens, além dos impedimentos gerais.
3. Apresentar pedido de registo no escritório da cidade, condado ou distrito (si/gun/gu) competente
Anexe o plano de negócios, os documentos comprovativos da inexistência de motivos para desqualificação e o comprovativo de pagamento de capital (para um indivíduo, um extrato de ativos empresariais com evidências de suporte) ao pedido de registo de negócio de turismo, e submeta-o ao escritório da cidade, condado ou distrito (si/gun/gu) da localização do escritório. Uma empresa com investimento estrangeiro também submete documentos comprovativos do investimento estrangeiro.
4. Contratar um seguro de garantia e submeter prova.
Após receber o certificado de registo e antes de iniciar o negócio, contratar um seguro de garantia ou aderir a um esquema de ajuda mútua, ou colocar um depósito de segurança empresarial, e submeter prova disso ao escritório da cidade, condado ou distrito (si/gun/gu). O registo comercial também é efetuado por volta desta altura.
Documentos necessários
- Pedido de registo de negócio de turismo, plano de negócios
- Cópia do passaporte, certificado de registo de estrangeiro (Certificado de Registo de Estrangeiro)
- Documentos comprovativos da inexistência de motivos para desqualificação (documento emitido por uma autoridade do país de origem ou declaração autenticada, com apostila ou legalização consular)
- Comprovativo de pagamento de capital, ou extrato de ativos empresariais com evidências de suporte
- Documentos comprovativos do direito de utilização do escritório, como o contrato de arrendamento do escritório
- Documentos comprovativos do investimento estrangeiro (apenas para empresas com investimento estrangeiro)
- Apólice de seguro de garantia ou comprovativo do depósito de segurança empresarial (após o registo)
Taxas
As taxas de agência para o registo de negócio de turismo com um representante estrangeiro geralmente variam na indústria de algumas centenas de milhares de won a 1.000.000 won, e variam com o âmbito da preparação de documentos do país de origem e se uma sociedade é estabelecida ao mesmo tempo. Os custos de emissão e autenticação de documentos no estrangeiro são cobrados separadamente. Informaremos após uma consulta, com base na nacionalidade do representante e na forma de negócio.
Base legal e data de revisão
- Tourism Promotion Act, Article 4
- Tourism Promotion Act, Article 7
- Tourism Promotion Act, Article 9
- Enforcement Decree of the Tourism Promotion Act, attached Table 1
- Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 2
- Enforcement Rule of the Tourism Promotion Act, Article 18
Verifique estes primeiro
- Os padrões de registo (capital e escritório) devem ser mantidos enquanto o negócio opera. A retirada do capital após o registo pode ser motivo de uma disposição administrativa.
Perguntas frequentes
Um nacional estrangeiro pode registar um negócio de turismo?
Tenho de submeter um certificado de registo criminal do meu país de origem?
E quanto a documentos de um país onde a apostila não está disponível?
Como um empresário individual prova um capital de 50.000.000 won?
Um agente administrativo lida com o registo de agências de viagens para estrangeiros?
Contacte-nos
O escritório administrativo do agente administrativo Hwang Yunsang em Songdo, Incheon, prepara e submete documentos administrativos e explica o procedimento. Se a sua situação for semelhante, envie-nos uma mensagem.
📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com
Este guia é informação geral baseada em fontes públicas. Requisitos, documentos e prazos variam consoante o caso e a entidade competente, pelo que, por favor, confirme-os antes de prosseguir.