Hoje, tivemos alguns desenvolvimentos notáveis no setor educacional e na área de residência e pensões para estrangeiros. Ainda não é uma fase de alteração da lei, mas se houver algum caso em andamento, é melhor saber a direção com antecedência.
Resumo em 3 linhas > 1. Os diretores de educação de 17 províncias e cidades em todo o país solicitaram ao Ministério da Educação que removesse o parágrafo 2 do artigo 5º, que afirma que "a lei de prevenção do bullying escolar não se aplica a agressões sexuais". > 2. O Ministério da Saúde e Bem-Estar Social estabeleceu um grupo de trabalho em 16 de setembro para revisar os requisitos de residência no país para pagamentos posteriores da pensão nacional para estrangeiros e pensão básica. > 3. Uma decisão judicial determinou que a suspensão de atividades por 45 dias para 11 violações é legítima. O argumento de que "é leve, então deve ser uma multa" foi rejeitado.
## 1. Proposta de Revogação do Artigo 5º, Parágrafo 2º da Lei de Prevenção e Tratamento da Violência Escolar — Violência Sexual também é Disciplinada pela Comissão de Violência Escolar
- O que mudou — Atualmente, o artigo 5º, parágrafo 2º da Lei de Prevenção e Tratamento da Violência Escolar estabelece que, se houver outra lei que regule a violência sexual, esta lei não se aplica. O tribunal tem julgado que essa disposição é injusta, pois permite que casos que se enquadram na Lei de Punimento de Crimes Sexuais e outros casos que devem ser punidos criminalmente sejam disciplinados pela comissão de violência escolar. Os 17 governadores de províncias e cidades em todo o país pretendem apresentar à educação uma proposta de emenda à lei para revogar essa disposição.
- Para quem — Alunos e pais que estão prestes a serem julgados ou que receberam medidas pela comissão de violência escolar, funcionários da escola e da educação.
- A partir de quando — A proposta será apresentada na reunião da Associação de Governadores da Educação da Coreia, que acontecerá em Yeosu em 17 de setembro. A emenda à lei deve passar pelo parlamento, portanto, a data de entrada em vigor ainda não foi definida.
- Agente Administrativo diz — Os casos atualmente em andamento ainda são julgados com base na disposição atual. Não há razão para esperar apenas pelo fato de a proposta estar em fase de apresentação. Se você recebeu uma notificação de medida da comissão de violência escolar, verifique o prazo de contestação junto com o conteúdo da sanção indicada no comunicado. O recurso administrativo é, em princípio, dentro de 90 dias a partir da data em que você é informado da sanção, e se esse prazo for ultrapassado, você perderá a oportunidade de contestar, mesmo que o conteúdo seja válido.
- Fonte: [Centro de Informações Jurídicas e Regulatórias · Lei sobre Prevenção e Medidas para a Violência Escolar, Artigo 5º](https://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%ED%95%99%EA%B5%90%ED%8F%AD%EB%A0%A5%EC%98%88%EB%B0%A9%EB%B0%8F%EB%8C%80%EC%B1%85%EC%97%90%EA%B4%80%ED%95%9C%EB%B2%95%EB%A5%A0), [Relato do Maeil Economy (2026.9.16.)](https://m.mk.co.kr/amp/12154093)
## 2. Requisitos de Residência para Aposentadoria Nacional e Pensão Básica para Estrangeiros — Formação de um Grupo de Trabalho do Ministério da Saúde e Bem-Estar Social
- O que mudou — O Ministério da Saúde e Bem-Estar Social formou um “Grupo de Trabalho para a Promoção da Verificação e Melhoria da Justiça do Sistema de Seguridade Social” como parte da segunda reunião do ‘TF de Normalização do Setor de Saúde e Bem-Estar’ em 16 de setembro. Nesta reunião, foram discutidas melhorias no sistema de pagamento posterior da pensão nacional para estrangeiros e a introdução de um requisito de período de residência doméstica para elegibilidade à pensão básica. O grupo de trabalho anunciou que verificará as áreas em que os requisitos de elegibilidade e benefícios não refletem mudanças como o aumento de estrangeiros e cidadãos de múltiplas nacionalidades.
- Para quem — Estrangeiros e cidadãos de múltiplas nacionalidades residentes na Coreia, assinantes que planejam pagar posteriormente a pensão nacional, beneficiários e futuros beneficiários da pensão básica.
- A partir de quando — O grupo de trabalho será operado de setembro a outubro de 2026. As mudanças específicas no sistema e a data de entrada em vigor ainda não foram anunciadas.
- Agente Administrativo diz — Não há mudanças confirmadas até o momento. No entanto, como a discussão está direcionada à criação de novos requisitos, é mais seguro processar primeiro de acordo com as regras atuais se você tiver planos de pagamento posterior. Para aqueles que estão se preparando para mudar o status de residência ou obter a residência permanente, o histórico de contribuições para a pensão e o seguro de saúde será usado como material de análise, portanto, verifique se há lacunas não pagas.
- Fonte: [Briefing de Políticas da Coreia · Comunicado de Imprensa do Ministério da Saúde e Bem-Estar Social (2026.9.16.)](https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156781867)
## 3. Suspensão de Atividades Julgada "Justa" — O Argumento de Desvio ou Abuso de Discricionariedade foi Rejeitado
- O que mudou — O Tribunal Administrativo Distrital de Jeju rejeitou o pedido de anulação da suspensão das atividades de uma empresa de operações portuárias contra a Polícia Marítima de Jeju. Considerou legítimo o período de suspensão de 45 dias devido a 11 infrações, incluindo a não comunicação de um acidente com um navio à autoridade marítima e portuária competente, a não apresentação de um relatório de suspensão de operações, mesmo após a suspensão, e a falta de alguns documentos obrigatórios a bordo. A empresa argumentou que se tratava de um caso menor e que não se considerou a possibilidade de conversão em multa, alegando violação de discricionariedade, mas o argumento não foi aceito.
- A quem — A todos os operadores de operações portuárias e outros operadores que recebem licenças e notificações.
- A partir de quando — É uma decisão de primeira instância. É necessário confirmar se haverá recurso e a data de decisão final (⚠️ Verificar o texto original).
- Agente Administrativo diz — Não é fácil reverter uma decisão apenas com o argumento de que "é menor e deve ser convertida em multa". O que é mais eficaz na prática é a fase de apresentação de parecer antes da decisão. É preciso organizar os factos da infração, as medidas corretivas tomadas imediatamente e as medidas de prevenção de recorrência em documentos e apresentá-los nessa altura. Se já recebeu uma decisão de suspensão de atividades, pode considerar solicitar uma suspensão da execução antes do início do período de suspensão, pelo que deve verificar a data do aviso.
- Fonte: [Jeju Ilbo · Decisão de suspensão de atividades da linha de passageiros de Byangdo (2026.9.16.)](https://v.daum.net/v/20260916175942414)
## 4. Criação de um novo procedimento de licenciamento para a mineração a céu aberto em áreas verdes — Anúncio Legislativo do Regulamento de Aplicação da Lei da Mineração
- O que mudou — A Lei da Mineração, alterada em 11 de agosto de 2026, restringiu a mineração a céu aberto em áreas urbanas e zonas de parques naturais urbanos, permitindo, no entanto, que a autoridade competente do Ministério do Comércio, Indústria e Energia conceda uma exceção para áreas verdes urbanas. Para acompanhar esta alteração, um novo artigo (artigo 22-2) é criado no regulamento de aplicação, com disposições sobre o método e o procedimento de candidatura, e os modelos de formulário de candidatura e licença (modelo anexo 30-2 e modelo anexo 30-3) são criados.
- A quem — Titulares de direitos de mineração, operadores que planeiam a mineração a céu aberto em áreas verdes, e residentes e autarquias vizinhas da área de mineração planeada.
- A partir de quando — O período para apresentação de pareceres sobre o anúncio legislativo é de 16 de setembro a 30 de outubro de 2026. A data de entrada em vigor será definida no momento da publicação.
- Agente Administrativo diz — O facto de existir um formulário de candidatura significa que a mineração a céu aberto sem passar por este procedimento será automaticamente ilegal. Se o local de projeto estiver abrangido por uma área verde, verifique primeiro a classificação do uso do solo e, se houver residentes ou autarquias com opiniões contrárias, devem apresentar as suas opiniões durante o período de anúncio para que possam ser consideradas.
- Fonte: [Centro de Legislação Participativa Nacional · Anúncio Legislativo da Alteração Parcial do Regulamento de Aplicação da Lei da Mineração](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88624)
## Prazos a cumprir esta semana
- Até 26 de outubro — Prazo para apresentação de pareceres sobre o anúncio legislativo do Regulamento de Aplicação da Lei da Segurança de Navios de Navegação Internacional e Instalações Portuárias. A formação contínua e inicial do pessoal de segurança em terminais internacionais de passageiros é obrigatória e apenas os produtos certificados pela Korea Agency for Technology and Standards (TTA) podem ser instalados em CCTV de instalações portuárias. ([Texto original](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88636))
- Até 26 de outubro — Prazo para apresentação de pareceres sobre o anúncio legislativo do Regulamento de Aplicação da Lei Especial de Apoio à Relocação da Autoridade Marítima de Busan. Permite que o índice de ocupação de habitação e escritórios em zonas especializadas marítimas seja flexibilizado até 120% por lei. ([Texto original](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88634))
- Até 30 de outubro — Prazo para apresentação de pareceres sobre o anúncio legislativo do Regulamento de Aplicação da Lei da Mineração (acima, nº 4).
*Este briefing é um guia preparado pela Agência Administrativa Hwang Yun-sang com base em informações públicas. A aplicabilidade a casos individuais requer verificação com a autoridade competente.*
A Agência Administrativa Hwang Yun-sang está localizada em Songdo, Yeonsu-gu, Incheon, e lida com processos de recurso administrativo, licenças, imigração e certificação empresarial. Sinta-se à vontade para entrar em contato se estiver numa situação semelhante.