Sábado de manhã. Hoje, coloquei um dos que já estão em vigor, mas não são bem conhecidos, na frente, em vez do novo sistema. É algo que não termina apenas com uma multa.
Resumo em 3 linhas > - O período de inspeção e renovação da carteira de motorista mudou de 'até o final do ano' para '6 meses antes e depois do aniversário'. Se perder o prazo, haverá multa, e se perder por mais de um ano, a carteira será cancelada. > - A última inscrição para o Programa de Apoio à Reestruturação de Pequenas e Médias Empresas termina em 15 de outubro. > - Uma alteração que especifica na lei de execução que o Estado arcará com a parte do custo de medicamentos para veteranos de guerra, beneficiários de compensação para veteranos e outros, está recebendo comentários até 28 de outubro.
## 1. Exame de Aptidão e Renovação da Carteira de Motorista: A Partir de 2026, Período '6 Meses Antes e Depois do Aniversário'
- O que mudou — Anteriormente, o período de renovação era de 1º de janeiro a 31 de dezembro do ano em que o candidato estava apto para renovar. A partir deste ano, o período de renovação é de 6 meses antes e depois do aniversário do titular (6 meses antes do aniversário ~ 6 meses depois do aniversário) a partir da data de obtenção da carteira ou da última renovação. O objetivo é facilitar a memorização dos prazos de cada um e reduzir o acúmulo de solicitações no posto de exames no final do ano.
- Para quem — Titulares de carteiras de motorista das categorias 1ª e 2ª. O período de renovação é de 10 anos, no mínimo, 5 anos para maiores de 65 anos e 3 anos para maiores de 75 anos. Para a categoria 2ª, é obrigatório realizar o exame de aptidão junto com a renovação para maiores de 70 anos.
- A partir de quando — Vigência a partir de 1º de janeiro de 2026. No entanto, existe uma medida transitória que permite que aqueles que já receberam o período de renovação antes da data de entrada em vigor possam renovar de acordo com o sistema anterior (de 1º de janeiro a 31 de dezembro daquele ano), portanto, o "até quando" varia de pessoa para pessoa.
- Agente administrativo diz — Se o prazo for ultrapassado, haverá uma multa de 30.000 won para a categoria 1ª e 20.000 won para a categoria 2ª (30.000 won para maiores de 70 anos). O problema é o que acontece depois. Se o prazo for ultrapassado por mais 1 ano, a carteira será cancelada e, em caso de cancelamento, será necessário refazer o exame desde o início. Como este é o primeiro ano de vigência, pode acontecer de algumas pessoas adiarem, pensando "farei como no ano passado, no final do ano", e o prazo já tiver sido ultrapassado. É recomendável verificar o seu período de renovação no portal integrado de segurança no trânsito neste fim de semana. Verifique também a carteira dos seus pais.
- Fonte: [Corporação Coreana de Trânsito · Orientação sobre Exame Periódico de Aptidão/Renovação da Carteira](https://www.safedriving.or.kr/guide/larGuide011.do?menuCode=MN-PO-1211)
## 2. Programa de Apoio à Reestruturação de Empresas de Pequeno e Médio Porte: Última Inscrição do Ano com Prazo Final em 15 de Outubro de 2026
- O que mudou — A Associação Coreana de Empresas de Pequeno e Médio Porte com Inovação na Gestão (Associação Main Biz) está recebendo inscrições para a análise do plano de reestruturação para o 4º trimestre de 2026. Após a aprovação, é possível receber apoio financeiro, de pesquisa e desenvolvimento e outros relacionados à reestruturação do negócio. Esta é a última edição do ano.
- Para quem — Empresas de pequeno e médio porte que se enquadram em um dos seis tipos: alívio do excesso de oferta, estabilização da cadeia de suprimentos, entrada em novas indústrias, resposta a áreas industriais em crise, transformação digital e neutralidade de carbono. O público-alvo são empresas que ainda estão na fase anterior ao surgimento de sinais de deterioração financeira ou à entrada em erosão de capital.
- A partir de quando — Prazo final para inscrição: 15 de outubro de 2026.
- Agente administrativo diz — Nesses tipos de programas de apoio, o tempo gasto para reunir os documentos é menor do que o tempo gasto para explicar por que a mudança de negócio é necessária em um plano. Resta menos de um mês para o prazo final, portanto, você deve organizar o balanço patrimonial dos últimos 3 anos, a tendência de vendas e pedidos, e o plano de itens e equipamentos a serem convertidos, a partir desta semana. A associação oferece suporte para a revisão dos requisitos e consultoria para o plano, portanto, se houver dúvidas sobre a elegibilidade, é mais rápido perguntar antes de enviar a inscrição.
- Fonte: [The Electronic Times · Associação Main Biz recebe inscrições para o último 'Programa de Apoio à Reestruturação de Empresas](https://www.etnews.com/20260919000019)
## 3. Esclarecimento da Base de Apoio Financeiro do Governo para Custos de Medicamentos para Veteranos de Guerra — Anúncio Legislativo de 4 Decretos Regulamentares
- O que mudou — O Ministério dos Patriotas e Veteranos está revisando o Decreto de Execução da Lei sobre Tratamento e Apoio aos Veteranos de Guerra, o Decreto de Execução da Lei sobre Apoio aos Beneficiários da Compensação para Veteranos de Guerra, o Decreto de Execução da Lei sobre Tratamento e Fundação de Organizações de Veteranos de Missões Especiais e o Decreto de Execução da Lei sobre Tratamento e Fundação de Organizações de Veteranos da Democracia de 5.18. O ponto central é a inclusão explícita nos decretos da regra de que o Estado arcará integralmente ou com a porcentagem correspondente à taxa de copagamento de medicamentos dessas pessoas, de seus familiares sobreviventes e de suas famílias. Também está sendo incorporada a inclusão de "metrópoles integradas", criadas pela revisão da Lei Municipal (em vigor a partir de 1º de julho de 2026), na lista de tipos de entidades governamentais locais.
- A quem — Veteranos de guerra, beneficiários da compensação para veteranos de guerra, veteranos de missões especiais e veteranos da Democracia de 5.18, e seus familiares sobreviventes e famílias.
- A partir de quando — O período de anúncio público é de 18 de setembro a 28 de outubro de 2026. A data de promulgação e entrada em vigor requer verificação da fonte original (⚠️ Verifique o documento original, pois ainda está na fase de anúncio público).
- Agente administrativo comenta — Este é um momento em que o sistema ainda não está finalizado e é possível apresentar opiniões. Se você já teve que arcar com os custos de medicamentos em hospitais para veteranos ou hospitais terceirizados, ou teve experiências de aplicação de descontos inconsistentes, pode enviar suas opiniões ao Centro de Legislação Participativa do Cidadão até 28 de outubro. É um assunto separado dos procedimentos com prazos individuais, como pedidos de inscrição ou reavaliação da classificação de deficiência, portanto, não os misture.
- Fonte: [Centro de Legislação Participativa do Cidadão · Anúncio Público da Revisão Parcial dos Decretos de Execução da Lei sobre Tratamento e Apoio aos Veteranos de Guerra e 4 outras Leis](https://opinion.lawmaking.go.kr/gcom/ogLmPp/88692)
## 4. Moradores de um Apartamento com Sacada Desabada em Songdo, exigem a divulgação de documentos de projeto, licenças e supervisão
- O que mudou — Em 7 de agosto de 2026, uma estrutura de sacada saliente desabou em um novo apartamento em Songdo-dong, distrito de Yeonsu, Incheon. Em 18 de setembro, o comitê de ação dos moradores se reuniu em frente à sede da Autoridade da Zona Econômica Livre de Incheon, com cerca de 500 pessoas, exigindo a divulgação de alterações no projeto, histórico de licenças e aprovações, cálculos estruturais da sacada e registros de supervisão. Após o acidente, o Ministério do Território, Infraestrutura e Transportes e a cidade de Incheon formaram uma comissão conjunta de investigação para apurar a causa e a responsabilidade. O comitê de ação também anunciou que buscará uma auditoria do Conselho de Auditoria e Inspeção e tomará medidas legais.
- A quem — Moradores do complexo. Mais amplamente, moradores que precisam verificar os registros de licenças e supervisão de seus próprios edifícios.
- A partir de quando — Acidente em 7 de agosto de 2026, manifestação em 18 de setembro. A investigação conjunta está em andamento.
- Agente administrativo comenta — A causa e a responsabilidade só podem ser conhecidas após os resultados da investigação. No entanto, o procedimento para obter documentos está definido. Para obter desenhos, documentos de licenças e relatórios de supervisão, é necessário fazer um pedido de acesso à informação pública à autoridade licenciadora (neste caso, a Autoridade da Zona Econômica Livre de Incheon). A agência deve decidir sobre a divulgação em 10 dias, no máximo, e pode estender esse prazo em mais 10 dias, se necessário. Se a decisão for de não divulgação ou divulgação parcial, você receberá uma notificação e poderá apresentar um recurso dentro de 30 dias ou um recurso administrativo dentro de 90 dias. Como é comum que partes sejam omitidas alegando segredo comercial ou dados pessoais, especifique "qual documento e qual parte" ao solicitar para esclarecer os pontos a serem contestados.
- Fonte: [Incheonin · "Divulgação de projeto, licenças e supervisão"... Moradores de um apartamento com sacada desabada em Songdo saem para as ruas](https://www.incheonin.com/news/articleView.html?idxno=120918)
## Prazos para esta semana
- 15 de outubro — Prazo final para inscrição no Programa de Apoio à Reestruturação de Pequenas e Médias Empresas, 4º trimestre de 2026
- 28 de outubro — Prazo final para envio de comentários sobre a revisão do Decreto de Execução de 4 Leis sobre Veteranos de Guerra
- Permanentemente — Exame de aptidão e renovação da carteira de motorista: os seis meses antes e depois do aniversário (para aqueles que se enquadram este ano, verifique se a medida transitória se aplica)
*Este resumo foi preparado pelo escritório do agente administrativo Hwang Yun-sang com base em materiais públicos. A aplicabilidade individual requer verificação com a autoridade competente.*