37-6 · Terrenos, edifícios e compensações

Registo de transmissão de direitos mineiros (direitos de prospeção e de exploração mineira)

Os direitos mineiros (direitos de prospeção e direitos de exploração mineira) são direitos reais ao abrigo do artigo 10.º da Lei da Indústria Mineira, e a transmissão por compra e venda ou doação só produz efeitos quando é inscrita no registo mineiro, nos termos dos artigos 38.º e 39.º da mesma Lei. A lei em vigor não exige uma aprovação separada para a transmissão de um direito mineiro, e a inscrição no registo mineiro substitui a inscrição no registo predial. Nos termos do artigo 1-2 do Decreto de Execução sobre o Registo Mineiro, o registo é tratado pelo Serviço de Registo Mineiro do Ministério do Comércio e da Indústria; no caso de compra e venda, o vendedor (pessoa obrigada ao registo) e o comprador (pessoa com direito ao registo) apresentam em conjunto o pedido, acompanhado do contrato de compra e venda, e o prazo de tramitação indicado no formulário é de 2 dias. A transmissão por sucessão produz efeitos sem registo, mas o herdeiro deve concluir o registo da transmissão por sucessão antes de voltar a vender o direito ou de constituir uma hipoteca sobre o mesmo. Nos termos do artigo 27.º do Decreto, o pedido é indeferido se a descrição do direito mineiro ou do requerente divergir do registo mineiro, ou se o imposto de registo e de licença não tiver sido pago em nome do titular inscrito.

HWANG YUNSANG ADMINISTRATIVE OFFICESONGDO · 37.3892° N / 126.6439° E
#Registo de transmissão de direitos mineiros (direitos de prospeção e de exploração mineira)#Verificação oficial#37-6
01

Procedimento

Procedimento

  1. 01

    Verifique os direitos no registo mineiro: obtenha uma certidão do registo mineiro junto do Serviço de Registo Mineiro e verifique o tipo de mineral, a localização da área mineira, o número de registo, se se trata de um direito de prospeção ou de exploração mineira, a duração, eventuais hipotecas ou restrições à disposição e se existem cotitulares. Se o nome ou a morada do titular no registo divergir do documento de identificação atual, requeira primeiro o registo da alteração dos dados do titular.

  2. 02

    Verifique a possibilidade de transmissão e as obrigações assumidas: um direito de prospeção só pode ser objeto de sucessão, transmissão, disposição por dívidas fiscais ou execução forçada, e um direito de exploração mineira pode ser ainda objeto de subexploração mineira ou hipoteca. A quota de um cotitular só pode ser transmitida com o consentimento dos restantes cotitulares, e um cidadão estrangeiro só pode deter um direito mineiro nos casos previstos no artigo 10-2 da Lei da Indústria Mineira. Uma vez que os direitos e as obrigações se transmitem juntamente com o direito mineiro, verifique quanto tempo resta para apresentar o plano de prospeção (1 ano a contar do registo do direito de prospeção) ou para requerer a aprovação do plano de exploração mineira (3 anos a contar do registo do direito de exploração mineira).

  3. 03

    Preparar a escritura de compra e venda e o pedido de registo de transmissão: Elabore uma escritura de compra e venda, no caso de venda, ou uma escritura de doação, no caso de doação, utilizando os formulários prescritos, e indique no pedido de registo de transmissão o nome do mineral, a localização da área mineira, o número de registo, a causa do registo e a respetiva data. O obrigado ao registo e o titular do direito ao registo assinam ou apõem o seu selo, e, no caso de um direito mineiro em compropriedade, todos os cotitulares assinam em conjunto. Se a descrição do direito ou do requerente diferir do registo mineiro, ainda que num único carácter, o pedido não é aceite.

  4. 04

    Organizar os documentos de identificação e os comprovativos de pagamento de impostos: Anexe, da parte do obrigado ao registo, um dos seguintes documentos: uma cópia de documento de identificação com assinatura manuscrita, um certificado de impressão de selo ou uma confirmação de assinatura; no caso de venda, as notas do formulário exigem um certificado de selo para venda de imóvel que indique todos os compradores. Apresente também a notificação de pagamento e o certificado de pagamento do imposto de registo e licença e do imposto local de educação pagos em nome do titular registado.

  5. 05

    Apresentação no Gabinete de Registo Mineiro e tratamento de documentos complementares: Quando o pedido e os anexos são apresentados no Gabinete de Registo Mineiro, a equipa de registo verifica-os face ao registo mineiro, regista a transmissão e notifica o resultado; o prazo de tramitação indicado no formulário é de 2 dias. No caso de herança, o herdeiro requer sozinho, utilizando o pedido de registo de transmissão por herança, com o certificado de base e o certificado de relações familiares, e, se apenas alguns herdeiros da mesma ordem herdarem, acrescenta-se o consentimento dos restantes herdeiros ou a prova de renúncia.

02

Via de submissão

Via de submissão

Gabinete de Registo Mineiro, Ministério do Comércio e da Indústria (Equipa de Registo)

Confirme o escritório de submissão, jurisdição e disponibilidade online no site oficial.

Verificação oficial
Entidade processadora realCompetent Korean authority or official service
Autoridade legal e políticaCompetent Korean authority or official service
Percurso onlineVerificação oficial
03

Prazos e Notas de Processamento

Prazos e Notas de Processamento

Verifique os prazos e os próximos passos em relação ao aviso, data de submissão e qualquer pedido de documentos adicionais.Verificação oficial
04

Documentos básicos

Documentos básicos

Documentos básicos0 / 8

Se apenas o contrato de compra e venda for assinado e o registo de transmissão for adiado, o vendedor continua a figurar como titular no registo mineiro, pelo que o comprador não pode efetuar procedimentos como o pedido de aprovação do plano de exploração mineira; e, se entretanto passar um prazo de apresentação ou de aprovação assumido por sucessão, tal constitui fundamento para o cancelamento do direito mineiro nos termos do artigo 35.º da Lei da Indústria Mineira.

Âmbito de serviços

Âmbito de serviços

O escritório de agente administrativo Hwang Yunsang prepara e traduz documentos para entidades administrativas, submete-os em seu nome e orienta-o através de procedimentos de licença, candidatura e notificação. Serviços que requerem a presença pessoal do requerente, candidatura do requerente ou assinatura eletrónica podem ter limitações na delegação.