Открытие и ведение бизнеса

Как зарегистрировать представительство или филиал иностранной компании в Корее — Отчет в банк иностранного обмена и регистрация филиала в течение 3 недель

Иностранная компания, желающая создать филиал или представительство в Корее, подает отчет об учреждении внутреннего филиала иностранной компании руководителю своего назначенного банка иностранного обмена в соответствии с Правилами проведения валютных операций. Филиал осуществляет в Корее прибыльную деятельность, в то время как представительство выполняет только некоммерческие функции, такие как координационная работа, исследование рынка и исследования и разработки. Филиал должен зарегистрироваться по месту нахождения своего офиса в течение 3 недель с момента учреждения и подать отчет о месте ведения деятельности в налоговую службу в течение 2 месяцев с момента открытия места ведения деятельности, в то время как представительство получает уникальный налоговый идентификационный номер в налоговой службе.

Порядок действий

  1. 1. Выбор между филиалом и представительством

    Если вы хотите подписывать контракты и получать выручку в Корее, зарегистрируйте филиал; если вам нужна только координационная работа, исследование рынка или исследования и разработки для головного офиса, зарегистрируйте представительство. Представительство не может осуществлять прибыльную деятельность, поэтому сначала четко определите виды работ, которые вы будете выполнять в Корее.

  2. 2. Назначение банка иностранного обмена и подача отчета об учреждении

    Иностранная компания, желающая создать и эксплуатировать внутренний филиал, назначает один банк иностранного обмена в качестве своего расчетного банка и подает отчет об учреждении внутреннего филиала иностранной компании руководителю этого банка. В случае, если внутренний филиал будет заниматься финансовой, ценной бумажной или страховой деятельностью, либо деятельностью, не разрешенной другими законами, отчет подается вместо этого Министру экономики и финансов.

  3. 3. Ввоз операционных средств

    Когда филиал ввозит операционные средства из своего головного офиса, он делает это через назначенный банк иностранного обмена. Филиал или представительство, расположенные в Корее, рассматриваются как резиденты в соответствии с Законом о валютных операциях, и назначенный расчетный банк также осуществляет последующее управление после подачи отчета.

  4. 4. Регистрация филиала и отчет в налоговую службу

    Филиал регистрирует свои цели, торговое наименование, корейского представителя и другие сведения по месту нахождения своего офиса в течение 3 недель с момента учреждения, и он не может осуществлять непрерывную хозяйственную деятельность до регистрации. Филиал подает отчет о наличии места ведения деятельности внутри страны в налоговую инспекцию в течение 2 месяцев с момента открытия места ведения деятельности внутри страны, а представительство, которое не получает регистрационный номер предприятия, получает уникальный идентификационный номер налогоплательщика.

  5. 5. Изменения, закрытие и перевод чистой прибыли

    Если зарегистрированные сведения изменяются, подайте отчет об изменениях в филиал иностранной компании в орган, принявший отчет об учреждении. Чтобы отправить годовую чистую прибыль филиала в головной офис, подайте заявку на перевод в назначенный банк обмена валюты, приложив баланс, отчет о прибылях и убытках и справку об уплате налогов, а при закрытии филиала подайте отчет о закрытии.

Необходимые документы

  • Отчет об учреждении филиала иностранной компании внутри страны (Форма № 9-8 Регламента по проведению валютных операций)
  • Документы, подтверждающие наименование, местонахождение и основной вид деятельности иностранного головного офиса (с приложением перевода)
  • Заявление о характере и масштабах деятельности, осуществляемой в Korea
  • Копия документов, подтверждающих наличие любого разрешения, необходимого для учреждения в соответствии с другими законами
  • Отчет о месте ведения деятельности внутри страны и отчет о финансовом положении на дату открытия места ведения деятельности внутри страны (филиал, подается в налоговую инспекцию)
  • Отчет об изменениях в филиале иностранной компании внутри страны (Форма № 9-9) и документы, подтверждающие изменения (при наличии изменений)
  • Доверенность (если подается агентом)

Стоимость

Как правило, в пределах от нескольких сотен тысяч вон до нескольких миллионов вон в данной отрасли. Мы предоставим вам расчет стоимости после консультации, в зависимости от того, открываете ли вы филиал или представительство, насколько подготовлены документы головного офиса и включены ли отчеты об изменениях или закрытии. Государственные пошливы оплачиваются отдельно.

Правовая основа и дата проверки

  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 3
  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 18
  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 32
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-1
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-32
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-33
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-34
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-35
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-37
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 10-11
  • Commercial Act, Article 614
  • Commercial Act, Article 616
  • Corporate Tax Act, Article 94
  • Corporate Tax Act, Article 109
  • Enforcement Decree of the Corporate Tax Act, Article 154
  • Foreign Investment Promotion Act, Article 2

Проверено на соответствие законодательству

Законодательство и нормативные акты постоянно меняются, поэтому каждый случай требует индивидуальной проверки. Наименования законов указаны на английском языке для справки. Оригинальный корейский текст законов является обязательным для исполнения.

Проверьте это в первую очередь

  • Осуществление капитальной транзакции без отчета или с ложным отчетом влечет за собой административный штраф в размере до 100,000,000 вон в соответствии с Законом о валютных операциях.
  • Филиал не может осуществлять непрерывные деловые операции до завершения регистрации своего офиса, и любое лицо, осуществляющее транзакции до регистрации, несет солидарную ответственность с компанией.

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли представительству также подавать отчет об учреждении в банк обмена валюты?
Да. Регламент по проведению валютных операций рассматривает и филиалы, и представительства как филиалы внутри страны и требует от них подачи отчета руководителю назначенного банка обмена валюты до учреждения. Если представительство будет заниматься финансовыми, ценными бумагами или страховыми операциями, оно отчитывается перед Министром экономики и финансов.
Может ли представительство заключать контракты с корейскими клиентами и получать выручку от продаж?
№ A liaison office is a domestic branch that does not carry out profit-generating business and performs only non-business functions such as liaison work, market research and research and development. To do business in Korea, you need to report a branch.
Должно ли филиал иностранной компании в Корее быть зарегистрирован?
Да. Когда иностранная компания открывает представительство в Корее, она должна зарегистрироваться по месту нахождения этого представительства в течение 3 недель с момента учреждения, и она не может осуществлять непрерывные деловые операции до регистрации. Любое лицо, осуществляющее транзакции до регистрации, несет солидарную ответственность с компанией за эту транзакцию.
Отличаются ли отчеты для создания филиала в Корее и корейской корпорации?
Да. Филиал или представительство подпадает под отчет об учреждении внутреннего филиала в соответствии с Правилами валютных операций, в то время как иностранец, приобретающий акции в корейской корпорации для участия в ее управлении, подпадает под отчет об иностранных инвестициях в соответствии с Законом о содействии иностранным инвестициям. Выбирайте форму в зависимости от деятельности, которую вы будете осуществлять в Корее, и объема ответственности головного офиса.
Может ли административный агент заняться отчетом об учреждении представительства или филиала иностранной компании?
Да. Административный агент Hwang Yunsang проверяет, подходит ли филиал или представительство, готовит отчет об учреждении внутреннего филиала иностранной компании и заявление о сфере деятельности, составляет список прилагаемых документов, подает их в валютный банк от вашего имени, а также готовит отчеты об изменениях и закрытии.

Связаться с нами

Административный агент Hwang Yunsang в Сонгдо, Инчхон, готовит и подает административные документы и разъясняет процедуру. Если ваша ситуация похожа, отправьте нам сообщение.

📍 2697, 26 эт., POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Йонсу-гу, Инчхон, Республика Корея · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Данное руководство содержит общую информацию, основанную на общедоступных источниках. Требования, документы и сроки могут отличаться в зависимости от случая и компетентного органа, поэтому, пожалуйста, уточните их перед началом процесса.