การจ้างงานชาวต่างชาติและสัญชาติ

กำหนดการและขั้นตอนการรายงานการเลือกสัญชาติสำหรับผู้ถือสองสัญชาติโดยกำเนิด — การทำคำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่นก่อนอายุ 22

ผู้ถือสองสัญชาติที่มีสัญชาติเกาหลีและสัญชาติอื่นโดยการเกิดหรือโดยวิธีอื่น จะต้องเลือกสัญชาติใดสัญชาติหนึ่งก่อนอายุ 22 ปี หากบุคคลนั้นกลายเป็นผู้ถือสองสัญชาติก่อนอายุ 20 ปี หรือภายใน 2 ปีนับจากเวลานั้นหากบุคคลนั้นกลายเป็นผู้ถือสองสัญชาติหลังอายุ 20 ปี (กฎหมายสัญชาติ มาตรา 12(1)) บุคคลที่เลือกสัญชาติเกาหลีภายในระยะเวลานี้อาจสละสัญชาติอื่น หรือทำคำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่นในขณะที่มีที่อยู่ในประเทศเกาหลีและยื่นรายงานการเลือกสัญชาติ การทำคำปฏิญาณและการรายงานการเลือกสัญชาติจะยื่นต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และบุคคลที่เลือกสัญชาติอื่นจะยื่นรายงานการสละสัญชาติเกาหลีผ่านสถานเอกอัครราชทูตเกาหลีที่มีเขตอำนาจเหนือที่อยู่ต่างประเทศนั้น

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. 1. ยืนยันการถือสองสัญชาติและคำนวณกำหนดการเลือกสัญชาติ

    ขั้นตอนนี้ใช้สำหรับบุคคลที่ถือสองสัญชาติตั้งแต่กำเนิด ส่วนคนสัญชาติเกาหลีที่สมัครและได้รับสัญชาติอื่นโดยสมัครใจจะเสียสัญชาติเกาหลี ณ เวลาที่ได้รับสัญชาตินั้น ดังนั้นบุคคลดังกล่าวจึงไม่อยู่ในข่ายที่ต้องเลือกสัญชาติ บุคคลที่กลายเป็นผู้ถือสองสัญชาติก่อนอายุ 20 ปี จะต้องเลือกก่อนอายุ 22 ปี และบุคคลที่กลายเป็นผู้ถือสองสัญชาติหลังอายุ 20 ปี จะต้องเลือกภายใน 2 ปีนับจากเวลานั้น วิธีการทำคำปฏิญาณสามารถใช้ได้เฉพาะเมื่อมีการยื่นรายงานภายในระยะเวลานี้เท่านั้น

  2. 2. ตรวจสอบเรื่องการท่องเที่ยวเพื่อการเกิดและกรอบเวลาการรับราชการทหารสำหรับผู้ชาย

    หากมารดาซึ่งมีฐานที่พำนักใน Korea เดินทางออกจาก Korea เพื่อให้บุตรได้รับสัญชาติอื่นและบุตรเกิดในต่างประเทศ จะสามารถเลือกสัญชาติเกาหลีได้ก็ต่อเมื่อสละสัญชาติอื่นแล้วเท่านั้น ทั้งนี้ จะไม่ใช้บังคับในกรณีที่บิดามารดาพำนักอยู่ในต่างประเทศต่อเนื่องรวมกันตั้งแต่ 2 ปีขึ้นไปทั้งก่อนและหลังการเกิด หรือได้รับสิทธิพำนักถาวรหรือสัญชาติอื่นก่อนหรือหลังการเกิด สำหรับผู้ชาย ไม่สามารถยื่นเรื่องแจ้งการสละสัญชาติเกาหลีได้ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม ของปีที่อายุครบ 18 ปี จนกว่าจะเสร็จสิ้นภาระหน้าที่ทางทหาร ดังนั้นจึงต้องตรวจสอบวันที่ดังกล่าวควบคู่กันไปด้วย

  3. 3. จัดเตรียมรายงานการเลือกสัญชาติและคำปฏิญาณ

    รายงานการเลือกสัญชาติ (แบบฟอร์มหมายเลข 7) ต้องแนบเอกสารรับรองความสัมพันธ์ทางครอบครัว เอกสารพิสูจน์เหตุผลและวันที่ได้รับสัญชาติอื่น และสำเนาหนังสือเดินทางต่างชาติ ในกรณีที่ใช้วิธีการปฏิญาณ ต้องยื่นคำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่น (แบบฟอร์มหมายเลข 5-2) และเอกสารพิสูจน์ว่าบุคคลดังกล่าวไม่ได้เข้าข่ายการท่องเที่ยวเพื่อการเกิด ในกรณีที่ใช้วิธีการสละสัญชาติ ต้องยื่นเอกสารพิสูจน์ข้อเท็จจริงและวันที่สละสัญชาติ สำหรับผู้ชายที่ทำคำปฏิญาณหลังจากเสร็จสิ้นการรับราชการทหารเกินกำหนดเวลา จะต้องแนบเอกสารการรับราชการทหารเพิ่มเติม

  4. 4. ยื่นเรื่องต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและรับการแจ้งการรับเรื่อง

    คำปฏิญาณต้องจัดทำและยื่นต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในขณะที่บุคคลนั้นมีที่อยู่ใน Korea และรายงานการเลือกสัญชาติจะถูกยื่นต่อสำนักงานเดียวกัน สำนักงานจะส่งเอกสารไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ซึ่งจะแจ้งให้บุคคลดังกล่าวและสำนักงานทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัวทราบถึงฐานการจดทะเบียนเมื่อมีการรับเรื่อง เมื่อคำปฏิญาณได้รับการตอบรับ จะมีการออกหนังสือยืนยันคำปฏิญาณ โดยมีค่าธรรมเนียมการออกเอกสาร 2,000 วอน ต่อหนึ่งฉบับ

  5. 5. การเลยกำหนดเวลาและการจัดการคำปฏิญาณหลังจากนั้น

    หากไม่มีการเลือกสัญชาติภายในระยะเวลาที่กำหนด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมจะสั่งให้บุคคลดังกล่าวเลือกสัญชาติใดสัญชาติหนึ่งภายใน 1 ปี และหากไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง สัญชาติเกาหลีจะสิ้นสุดลงเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว ในการเลือกสัญชาติเกาหลีหลังจากได้รับคำสั่ง จะต้องสละสัญชาติอื่นก่อน หากบุคคลดังกล่าวกระทำการฝ่าฝืนคำปฏิญาณอย่างชัดเจน เช่น การเข้าและออกจาก Korea ซ้ำๆ ด้วยหนังสือเดินทางต่างชาติ อาจมีการออกคำสั่งให้เลือกสัญชาติภายใน 6 เดือน

เอกสารที่ต้องใช้

  • รายงานการเลือกสัญชาติ (แบบฟอร์มหมายเลข 7 ของกฎระเบียบการบังคับใช้พระราชบัญญัติสัญชาติ)
  • คำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่น (แบบฟอร์มหมายเลข 5-2 ของกฎระเบียบการบังคับใช้ฉบับเดียวกัน) หรือเอกสารที่พิสูจน์ข้อเท็จจริงและวันที่สละสัญชาติอื่น
  • เอกสารแสดงความสัมพันธ์ทางครอบครัว
  • เอกสารพิสูจน์เหตุผลและวันที่ได้รับสัญชาติอื่น (สูติบัตร ฯลฯ) และสำเนาหนังสือเดินทางต่างประเทศ
  • เอกสารพิสูจน์ว่าบุคคลดังกล่าวไม่ได้เข้าข่ายการท่องเที่ยวเพื่อการเกิด (ในกรณีที่รายงานโดยการทำคำปฏิญาณ; เอกสารที่กำหนดโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม)
  • เอกสารเกี่ยวกับการรับราชการทหาร (สำหรับผู้ชายที่รายงานโดยการทำคำปฏิญาณหลังจากเสร็จสิ้นการรับราชการทหารเกินกำหนดเวลา)
  • ฉบับแปลของเอกสารที่เขียนเป็นภาษาต่างประเทศ
  • หนังสือมอบอำนาจ (ในกรณีที่ผู้แทนด้านการปกครองยื่นเรื่องแทนผู้สมัคร)

ค่าธรรมเนียม

โดยทั่วไปจะอยู่ในช่วงหลักหลายแสนวอนในทุกอุตสาหกรรม เราจะเสนอราคาหลังจากการปรึกษา โดยพิจารณาจากกรณีที่ใช้การทำคำปฏิญาณหรือการสละสัญชาติ และขอบเขตของเอกสารที่แสดงว่าบุคคลดังกล่าวไม่ได้เข้าข่ายการท่องเที่ยวเพื่อการเกิดและเอกสารเกี่ยวกับการรับราชการทหาร การรายงานการเลือกสัญชาติไม่ได้อยู่ในรายการค่าธรรมเนียมของกฎระเบียบการบังคับใช้พระราชบัญญัติสัญชาติ และการออกหนังสือยืนยันการทำคำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่นมีค่าธรรมเนียม 2,000 วอน ต่อฉบับ

ฐานทางกฎหมายและวันที่ตรวจสอบ

  • Nationality Act, Article 10
  • Nationality Act, Article 11-2
  • Nationality Act, Article 12
  • Nationality Act, Article 13
  • Nationality Act, Article 14
  • Nationality Act, Article 14-2
  • Nationality Act, Article 14-3
  • Nationality Act, Article 15
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 3
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 11
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 16-2
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 17
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 18
  • Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 18-4
  • Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 8-2
  • Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 11
  • Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 12
  • Enforcement Rule of the Nationality Act, Article 18
  • Military Service Act, Article 8

ตรวจสอบเทียบกฎหมายเมื่อ

กฎหมายและประกาศสาธารณะมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นแต่ละกรณีจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบเป็นรายกรณี ชื่อกฎหมายระบุเป็นภาษาอังกฤษเพื่อใช้อ้างอิง กฎหมายเกาหลีเป็นข้อความที่มีอำนาจสูงสุด

ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน

  • หลังจากทำคำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่นแล้ว การเข้าและออกจากประเทศเกาหลีซ้ำๆ ด้วยหนังสือเดินทางต่างชาติ หรือการลงทะเบียนคนต่างด้าวหรือการแจ้งที่พักอาศัยเพื่อใช้สัญชาติอื่น จะถือเป็นการกระทำที่ละเมิดคำปฏิญาณอย่างชัดเจน และอาจมีการออกคำสั่งให้เลือกสัญชาติภายใน 6 เดือน
  • ผู้ถือสัญชาติคู่จะได้รับการปฏิบัติในฐานะคนสัญชาติเกาหลีเท่านั้นในการบังคับใช้กฎหมายเกาหลี และต้องสละสัญชาติเดิมเพื่อทำงานในสาขาที่ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ในขณะที่ถือสัญชาติอื่นภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

หลังจากอายุครบ 22 ปี ฉันยังสามารถถือสองสัญชาติผ่านการทำคำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่นได้หรือไม่?
โดยหลักการแล้ว ไม่ได้ หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว การรายงานเลือกสัญชาติเกาหลีจะสามารถทำได้หลังจากสละสัญชาติอื่นแล้วเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ผู้ชายที่เสร็จสิ้น หรือถือว่าเสร็จสิ้นการรับราชการทหารในกองประจำการ, กองหนุนเต็มเวลา, การรับราชการทดแทน หรือการรับราชการทางเลือก อาจรายงานโดยการทำคำปฏิญาณได้ภายใน 2 ปีนับจากเวลานั้น
ผู้ชายที่ได้รับการยกเว้นการรับราชการทหารสามารถเลือกสัญชาติโดยการทำคำปฏิญาณหลังจากพ้นกำหนดเวลาได้หรือไม่?
ภายใต้ข้อความของพระราชบัญญัติสัญชาติ ไม่ได้ ข้อกำหนดที่อนุญาตให้ใช้วิธีการทำคำปฏิญาณหลังจากพ้นระยะเวลาครอบคลุมเฉพาะการเสร็จสิ้นหรือถือว่าเสร็จสิ้นการรับราชการทหารเท่านั้น และไม่รวมถึงการได้รับยกเว้นหรือการลงทะเบียนรับใช้แรงงานในยามสงคราม ในกรณีนี้ จะต้องเลือกสัญชาติเกาหลีโดยการสละสัญชาติอื่น
เด็กที่เกิดจากการท่องเที่ยวเพื่อการเกิดสามารถถือทั้งสองสัญชาติได้หรือไม่?
ไม่ หากมีการพิจารณาว่ามารดาพำนักอยู่ในต่างประเทศในช่วงเวลาที่คลอดบุตรเพื่อให้บุตรได้รับสัญชาติอื่น สัญชาติเกาหลีจะสามารถเลือกได้ก็ต่อเมื่อสละสัญชาติอื่นแล้วเท่านั้น ทั้งนี้ จะไม่ใช้บังคับในกรณีที่บิดามารดาพำนักอยู่ในต่างประเทศต่อเนื่องรวมกันตั้งแต่ 2 ปีขึ้นไปทั้งก่อนและหลังการคลอด, ได้รับสิทธิพำนักถาวรหรือสัญชาติอื่นก่อนหรือหลังการคลอด, หรือพำนักอยู่ในต่างประเทศด้วยเหตุผลด้านการศึกษา, การส่งตัวไปปฏิบัติราชการ, การประจำการในต่างประเทศ, การจ้างงาน หรือเหตุผลอื่นที่คล้ายคลึงกันตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมกำหนด
บุตรชายของฉันต้องยื่นเรื่องสละสัญชาติเกาหลีภายในเมื่อใด?
ภายในวันที่ 31 มีนาคมของปีที่เขาอายุครบ 18 ปี หลังจากวันที่ดังกล่าว เขาจะไม่สามารถยื่นเรื่องแจ้งการสละสัญชาติเกาหลีได้จนกว่าภาระผูกพันในการรับราชการทหารจะได้รับการจัดการ และในกรณีที่มีที่อยู่ในต่างประเทศ สามารถยื่นเรื่องได้ผ่านสถานเอกอัครราชทูตเกาหลีที่มีเขตอำนาจเหนือที่อยู่ต่างประเทศนั้น โดยมีค่าธรรมเนียม 20,000 วอน ต่อคน แม้จะเลยกำหนดเวลาไปแล้ว บุคคลที่เกิดในต่างประเทศและมีฐานที่พำนักในต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง และมีเหตุผลอันสมควร อาจยื่นขออนุญาตสละสัญชาติเกาหลีได้
หากในภายหลังบุตรของฉันได้ยื่นขอและได้รับสัญชาติอื่น จำเป็นต้องเลือกสัญชาติหรือไม่?
ไม่ บุคคลสัญชาติเกาหลีที่ได้สัญชาติอื่นมาโดยสมัครใจจะเสียสัญชาติเกาหลี ณ เวลาที่ได้รับสัญชาตินั้น และต้องยื่นเรื่องแจ้งการเสียสัญชาติ ส่วนบุคคลที่ได้รับสัญชาติอื่นผ่านการสมรส, การรับบุตรบุญธรรม, การรับรองบุตร หรือเหตุผลอื่นที่คล้ายคลึงกัน สามารถคงสัญชาติเกาหลีไว้ได้โดยการยื่นเรื่องแจ้งความประสงค์ในการคงสัญชาติภายใน 6 เดือน
ผู้แทนด้านการปกครองเป็นผู้ดำเนินการเรื่องการแจ้งเลือกสัญชาติหรือไม่?
ใช่ สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง Hwang Yunsang จะตรวจสอบกำหนดการเลือกสัญชาติและคุณสมบัติในการทำคำปฏิญาณโดยพิจารณาจากสถานการณ์การเกิดและระยะเวลาการรับราชการทหาร จัดเตรียมการแจ้งเลือกสัญชาติและคำปฏิญาณว่าจะไม่ใช้สัญชาติอื่น และดำเนินการยื่นเรื่องต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในนามของผู้สมัคร เราจะจัดเตรียมรายการเอกสารแนบและเอกสารที่แสดงว่าบุคคลดังกล่าวไม่ได้เข้าข่ายการท่องเที่ยวเพื่อการเกิด และจะร่วมเดินทางไปกับผู้สมัครในการยื่นเรื่องหากสำนักงานกำหนดให้ผู้สมัครต้องมาปรากฏตัวด้วยตนเอง

ติดต่อเรา

สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง หวัง ยุนซัง ในซองโด อินชอน จัดเตรียมและยื่นเอกสารด้านการปกครอง พร้อมทั้งอธิบายขั้นตอน หากท่านมีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โปรดส่งข้อความถึงเรา

📍 2697, ชั้น 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, สาธารณรัฐเกาหลี · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปตามแหล่งข้อมูลสาธารณะ ข้อกำหนด เอกสาร และกำหนดเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี โปรดตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนดำเนินการ