คำร้องและเอกสาร
ใบรับรองข้อมูลการเข้าและออกประเทศ — การยื่นคำร้องโดยตัวแทน, หนังสือมอบอำนาจ, ค่าธรรมเนียม 2,000 วอน และหน่วยงานที่ออกเอกสาร
ใบรับรองข้อมูลการเข้าและออกประเทศเป็นหลักฐานยืนยันว่าบุคคลนั้นได้เดินทางออกจากหรือเดินทางเข้า Korea หรือไม่ โดยออกโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, ที่ว่าการอำเภอ (city, county and district offices), ที่ว่าการตำบล (eup, myeon and dong offices) และสถานเอกอัครราชทูตเกาหลี (Immigration Act, Article 88(1)) เจ้าของข้อมูล, ผู้แทนโดยชอบธรรม หรือผู้ที่ได้รับมอบอำนาจจากเจ้าของข้อมูลสามารถยื่นคำร้องได้ โดยมีค่าธรรมเนียม 2,000 วอน ต่อฉบับ (Enforcement Rule of the Immigration Act, Articles 72(11) and 75(1))
ขั้นตอนการดำเนินการ
- ออกเอกสาร ความยาก ต่ำ
การขอออกหนังสือรับรอง อะพอสทิล หรือการรับรองทางกงสุล โดยยื่นเอกสารตามที่กำหนด หากเอกสารตรงตามเกณฑ์มักดำเนินการได้ในเวลาไม่นาน
1. ตรวจสอบว่าคุณต้องการใบรับรองประเภทใด
หากคุณต้องการบันทึกการเดินทางออกและเข้าประเทศ ให้ยื่นคำร้องขอใบรับรองข้อมูลการเข้าและออกประเทศ; หากคุณต้องการรายละเอียดการลงทะเบียนคนต่างด้าว ให้ยื่นคำร้องขอใบรับรองข้อมูลการลงทะเบียนคนต่างด้าว (Immigration Act, Article 88(1) and (2)) ใบรับรองทั้งสองประเภทมีฐานทางกฎหมายและหน่วยงานที่ออกเอกสารแตกต่างกัน และสถานเอกอัครราชทูตเกาหลีจะไม่เป็นผู้ออกใบรับรองข้อมูลการลงทะเบียนคนต่างด้าว (Enforcement Rule, Article 75(2))
2. เลือกวิธีการยื่นคำร้อง
เมื่อคุณมายื่นคำร้องด้วยตนเอง คำแนะนำในแบบฟอร์มระบุว่าคุณสามารถขอรับได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายผ่าน Government24 หรือยื่นที่เคาน์เตอร์โดยแสดงเพียงบัตรประจำตัวโดยไม่ต้องกรอกใบคำร้อง (Enforcement Rule, Form No. 138-2) จะไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมหากเป็นการเรียกดูหรือออกเอกสารในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ (Enforcement Rule, Article 74(1)4)
3. เตรียมเอกสารสำหรับการยื่นคำร้องโดยตัวแทน
เมื่อมีผู้อื่นยื่นคำร้องแทนคุณ ให้แนบหนังสือมอบอำนาจและสำเนาบัตรประจำตัวของผู้มอบอำนาจ และผู้ยื่นคำร้องต้องแสดงบัตรประจำตัวของตนเอง การมอบอำนาจจะมีผลบังคับใช้เพียง 6 เดือนนับจากวันที่เขียน ดังนั้นโปรดตรวจสอบวันที่ในหนังสือมอบอำนาจ (Form No. 138-2, instructions)
4. ยื่นคำร้อง ณ หน่วยงานที่ออกเอกสารและชำระค่าธรรมเนียม
ยื่นคำร้องได้ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่ใกล้ที่สุด, สำนักงานเทศบาล (city), สำนักงานอำเภอ (county) หรือสำนักงานเขต (district), สำนักงานอึบ (eup), มยอน (myeon) หรือดง (dong) หรือสถานเอกอัครราชทูตเกาหลี (กฎระเบียบการบังคับใช้ มาตรา 75(1)) ค่าธรรมเนียมคือ 2,000 วอน ต่อหนึ่งฉบับ โดยชำระด้วยแสตมป์รายได้, บัตร หรือการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และชำระด้วยแสตมป์ใบรับรองรายได้, บัตร หรือการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ที่สำนักงานส่วนท้องถิ่น (กฎระเบียบการบังคับใช้ มาตรา 72(11) และ 73)
5. ตรวจสอบเนื้อหาและสิ่งที่หน่วยงานที่รับคำร้องต้องการ
ข้อมูลมีให้ตั้งแต่ 1 มกราคม 1961 สำหรับคนสัญชาติเกาหลี และตั้งแต่ 1 มกราคม 1979 สำหรับคนสัญชาติต่างชาติ (แบบฟอร์มหมายเลข 138-2, คำแนะนำ) ตรวจสอบว่าระยะเวลาที่ครอบคลุมตรงตามที่หน่วยงานที่รับคำร้องต้องการ และยื่นคำร้องขอแก้ไขหากข้อมูลในบันทึกมีข้อผิดพลาด
เอกสารที่ต้องใช้
- คำร้องขอออกหรือตรวจสอบใบรับรองข้อเท็จจริง (กฎระเบียบการบังคับใช้พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง, แบบฟอร์มหมายเลข 138-2; การแสดงบัตรประจำตัวของคุณจะใช้แทนสิ่งนี้เมื่อคุณยื่นคำร้องด้วยตนเองที่เคาน์เตอร์)
- บัตรประจำตัวของผู้สมัคร (บัตรทะเบียนราษฎร, หนังสือเดินทาง, บัตรลงทะเบียนคนต่างด้าว ฯลฯ)
- หนังสือมอบอำนาจ (สำหรับการยื่นคำร้องโดยตัวแทน ต้องออกให้ภายใน 6 เดือนนับจากวันที่เขียน)
- สำเนาบัตรประจำตัวของผู้มอบอำนาจ (สำหรับการยื่นคำร้องโดยตัวแทน)
- หลักฐานความสัมพันธ์ทางครอบครัวและเอกสารที่แสดงว่าบุคคลดังกล่าวไม่สามารถแสดงเจตจำนงได้ (เมื่อสมาชิกในครอบครัวเป็นผู้ยื่นคำร้องโดยไม่มีหนังสือมอบอำนาจ)
- ค่าธรรมเนียม 2,000 วอน ต่อหนึ่งฉบับ (ยกเว้นการออกเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์และผู้ที่ได้รับการยกเว้น)
ค่าธรรมเนียม
ค่าธรรมเนียมรัฐบาลคือ 2,000 วอน ต่อหนึ่งฉบับของใบรับรองข้อเท็จจริงการเข้าและออกประเทศ และจะได้รับการยกเว้นสำหรับการออกเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์ ค่าธรรมเนียมของสำนักงานเราเริ่มต้นจากจำนวนเงินที่แสดงไว้ข้างต้น และอาจเปลี่ยนแปลงไปตามจำนวนฉบับ หน่วยงานที่ออกเอกสาร และการจัดเตรียมเอกสารอื่นๆ ในเวลาเดียวกัน เราจะแจ้งราคาที่แน่นอนให้คุณทราบหลังจากตรวจสอบเอกสารของคุณแล้ว
ฐานทางกฎหมายและวันที่ตรวจสอบ
- Immigration Act, Article 88
- Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 72(11) and (12)
- Enforcement Rule of the Immigration Act, Articles 73 and 74
- Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 75
- Enforcement Rule of the Immigration Act, Form No. 138-2
ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน
- หนังสือมอบอำนาจมีผลบังคับใช้เพียง 6 เดือนนับจากวันที่เขียน ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้หนังสือมอบอำนาจที่เก่ากว่านั้นในการยื่นคำร้องผ่านตัวแทนได้
- ใบรับรองข้อมูลการจดทะเบียนคนต่างด้าวเป็นเอกสารแยกต่างหากและไม่ได้ออกโดยสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุล ดังนั้นโปรดตรวจสอบชื่อที่ถูกต้องของเอกสารที่หน่วยงานปลายทางต้องการก่อน
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะขอรับใบรับรองข้อเท็จจริงการเข้าและออกประเทศได้ที่ไหน?
สมาชิกในครอบครัวสามารถขอรับใบรับรองแทนฉันได้หรือไม่?
ฉันสามารถขอรับใบรับรองในขณะที่อยู่ต่างประเทศได้หรือไม่?
ค่าธรรมเนียมสำหรับใบรับรองข้อมูลการเข้าและออกประเทศคือเท่าใด?
ฉันสามารถขอใบรับรองที่แสดงว่าฉันไม่มีประวัติการเดินทางออกนอกประเทศได้หรือไม่?
ผู้แทนด้านการปกครองสามารถขอใบรับรองให้ฉันได้หรือไม่?
ติดต่อเรา
สำนักงานผู้แทนด้านการปกครอง หวัง ยุนซัง ในซองโด อินชอน จัดเตรียมและยื่นเอกสารด้านการปกครอง พร้อมทั้งอธิบายขั้นตอน หากท่านมีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน โปรดส่งข้อความถึงเรา
📍 2697, ชั้น 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, สาธารณรัฐเกาหลี · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปตามแหล่งข้อมูลสาธารณะ ข้อกำหนด เอกสาร และกำหนดเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี โปรดตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนดำเนินการ