Vollständige Anleitung zur Fahrzeugübertragung: Verfahren und erforderliche Dokumente

Verfahren

1. 1. Prüfen Sie die Frist — 15 Tage ab dem Verkaufsdatum

   Beantragen Sie die Übertragungsmeldung beim zuständigen Kraftfahrzeugzulassungsamt oder dem Zulassungsdienst des Bezirksamts innerhalb von 15 Tagen ab dem Verkaufsdatum (Übertragung). Wird die Frist ohne triftigen Grund versäumt, wird eine Strafe verhängt (100.000 Won für eine Verspätung von bis zu 10 Tagen, zusätzlich 10.000 Won pro Tag ab dem 11. Tag und 500.000 Won für eine Verspätung von 50 Tagen oder mehr). Während dieser Zeit fallen Automobilsteuer, Mautgebühren und die Haftung für Unfälle auf den Verkäufer, dessen Name weiterhin im Zulassungsbescheinig eingetragen ist.

2. 2. Begleichen Sie bestehende Belastungen, Leasingverträge oder Ratenzahlungen zuerst

   Die Übertragungsmeldung selbst ist auch dann möglich, wenn eine Belastung (oder maximal zulässige Belastung) im Kraftfahrzeugregister verbleibt. Eine Belastung verschwindet jedoch nicht mit der Eigentümeränderung, sodass der Käufer sie übernimmt. Bei einem Leasing- oder Ratenzahlungsvertrag ist es sicherer, die Zustimmung der Finanzgesellschaft einzuholen und die Belastung vor dem Transaktionsabschluss aufzuheben. Selbst nach vollständiger Rückzahlung der Raten wird die Belastung nicht automatisch aufgehoben; die Aufhebungsunterlagen müssen separat eingeholt werden.

3. 3. Bereiten Sie die Dokumente vor und beantragen Sie die Übertragungsmeldung

   Sammeln Sie die Dokumente des Verkäufers und des Käufers, füllen Sie den Antrag aus und reichen Sie ihn ein. Die Erwerbssteuer wird gleichzeitig bezahlt und die erforderlichen Garantien erworben, und der Eigentumsübergang erfolgt bei Ausstellung des neuen Zulassungsbescheids. Die meisten Anträge werden am Tag der Einreichung bearbeitet.

4. 4. Beginnen Sie die Versicherung am Tag der Übertragung

   Vereinbaren Sie eine Kfz-Versicherung zu Gunsten des neuen Eigentümers, die am Tag der Übertragung beginnt. Selbst eine Lücke von einem Tag bedeutet das Fahren ohne Versicherung. Bei der Übernahme eines Langzeitmietwagens (Kennzeichen mit den koreanischen Silben 'ha', 'heo' oder 'ho') müssen die Kennzeichen gegen gewöhnliche Kennzeichen ausgetauscht werden.

Erforderliche Dokumente

• Verkäufer: Fahrzeugbrief, Personalausweis, Übergabebescheinigung, Notarbescheinigung zur Fahrzeugverkaufsbestätigung, Nachweis der Kfz-Steuerzahlung (nur wenn das Zulassungsamt dies nicht elektronisch bestätigen kann)
• Käufer: Personalausweis, Versicherungsbestätigung für die Haftpflichtversicherung, Übergabebescheinigung, Antrag auf Umschreibungsregistrierung
• Gefinanztes oder geleastes Fahrzeug: Einverständniserklärung und Tilgungsdokumente der Finanzgesellschaft (sind zuerst zu bearbeiten)
• Übergabe durch Erbschaft: Verwandtschaftsnachweis und Dokumente, die das Verwandtschaftsverhältnis der Erben belegen (zusätzliche Dokumente werden im Einzelfall geprüft)

Gebühren

Die öffentlichen Abgaben für die Umschreibungsregistrierung selbst, wie z. B. Grunderwerbsteuer, Anleihen und Markierungen, richten sich nach dem Wert des Fahrzeugs. Agenturgebühren liegen in der Regel im Bereich von mehreren Zehntausend Won bis zu mehreren Hunderttausend Won pro Fall und steigen, wenn zusätzliche Schritte erforderlich sind, wie z. B. die Tilgung von Hypotheken, die Erbschaft oder die Umwandlung in ein Firmenvermögen. Wir teilen Ihnen den genauen Betrag nach einem Beratungsgespräch mit, basierend auf dem Zustand des Fahrzeugs und dem Umfang der Dokumente.

Siehe Gebühren und offizielle Kosten für diese Dienstleistung →

Rechtliche Grundlage und Überprüfungsdatum

• Motor Vehicle Management Act, Article 12
• Motor Vehicle Registration Decree, Article 26
• Motor Vehicle Management Act, Article 9
• Motor Vehicle Management Act, Article 80
• Motor Vehicle Management Act, Article 86
• Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act, attached Table 3
• Local Tax Act, Article 132
• Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Act, Article 33

Gegen die Gesetze geprüft am 2026-10-05

Gesetze und Bekanntmachungen ändern sich, daher muss jeder Fall einzeln geprüft werden. Die Gesetitel sind aus Referenzgründen auf Englisch angegeben. Die koreanischen Gesetze sind der maßgebliche Text.

Prüfen Sie diese zuerst

• Nach Ablauf von 15 Tagen ab dem Verkaufsdatum erhöht sich die Haftung für Strafen und Steuern. Prüfen Sie zuerst die Frist.
• Bei einem Fahrzeug mit Restschuld oder Pfändung geht die Belastung auch bei Registrierung des Transfers auf den Käufer über, und bei einem geleasten Fahrzeug ist die Zustimmung der Finanzierungsgesellschaft erforderlich. Vereinbaren Sie zuerst die Aufhebung und die Zustimmung.

Häufig gestellte Fragen