Recours administratifs et documents

Vérification d'une interdiction d'entrée après une expulsion ou un dépassement de séjour — Demande de divulgation d'informations par un agent administratif, 10 jours ou jusqu'à 20 jours en cas de prolongation

Un étranger ayant un antécédent d'expulsion ou de dépassement de séjour souhaitant revenir en Corée doit d'abord confirmer si une restriction d'entrée (interdiction d'entrée) du ministère de la Justice est toujours en vigueur. L'article 11(1)6 de la loi sur l'immigration prévoit qu'une personne ayant quitté la Corée après une ordonnance d'expulsion et pour laquelle un délai de 5 ans n'est pas écoulé est soumise à une interdiction d'entrée, et d'autres motifs sont décidés par le ministre de la Justice en vertu des autres points du même paragraphe. S'agissant d'informations concernant une personne, un agent administratif muni d'une lettre d'autorisation peut les confirmer par le biais d'une demande de divulgation d'informations ou d'une demande d'accès aux données personnelles ; l'agence publique décide dans les 10 jours suivant la réception de la demande, délai pouvant être prolongé jusqu'à 10 jours si nécessaire. Si la divulgation est refusée ou si aucune décision n'est prise dans les 20 jours, une objection peut être déposée dans un délai de 30 jours.

Procédure

  1. 1. Organiser l'historique de départ et l'objet de la demande

    Organisez la manière et la date auxquelles la personne a quitté la Corée (expulsion, ordonnance de départ ou départ volontaire), ainsi que le numéro de passeport utilisé à l'époque et le numéro actuel. Limitez la demande au résultat, par exemple, si la personne fait actuellement l'objet d'une restriction d'entrée. Demander l'intégralité des motifs de l'expulsion ou le dossier d'enquête peut entraîner un refus de divulgation en tant qu'informations liées à des enquêtes ou des procès, ou en tant que données personnelles de tiers.

  2. 2. Choisir la voie de la demande

    En vertu de la loi sur la divulgation des informations officielles, les étrangers pouvant demander la divulgation sont limités aux personnes résidant en Corée avec une adresse ou séjournant temporairement pour la recherche académique, ainsi qu'aux entreprises ou organisations ayant un bureau en Corée (Décret d'application, Article 3). Pour les informations concernant une personne à l'étranger, envisagez également une demande d'accès au titre de l'Article 35 de la loi sur la protection des informations personnelles, qu'un agent administratif peut également effectuer et qui doit recevoir une réponse sous 10 jours. Le formulaire de demande et la lettre d'autorisation diffèrent selon la voie choisie.

  3. 3. Préparer la lettre d'autorisation et les documents d'identité

    Pour qu'un agent administratif puisse recevoir les informations, la lettre d'autorisation de divulgation d'informations prescrite par l'Ordonnance du ministère de l'Intérieur et de la Sécurité, l'identification de l'agent et une copie de l'identification du demandeur sont requises (Décret d'application, Article 15(2)3). Un demandeur étranger utilise une copie de son passeport, et le fait de disposer d'une lettre d'autorisation signée à l'étranger, apostillée ou légalisée par un consulat, facilite la préparation des demandes visant à vérifier la signature.

  4. 4. Soumettre la demande et suivre la période de décision

    La demande de divulgation d'informations est soumise au ministère de la Justice en personne, par courrier, par fax ou via un réseau d'information (Décret d'application, Article 6(1)). L'agence doit décider de la divulgation dans les 10 jours suivant la réception de la demande ; en cas de raison inévitable, elle peut prolonger la période jusqu'à 10 jours après le jour suivant la fin du délai initial, en notifiant l'extension et le motif par écrit. Lorsque la décision arrive, vérifiez l'étendue de la divulgation et l'existence d'une restriction d'entrée.

  5. 5. Objection et préparation de la réentrée basée sur le résultat

    Si le demandeur n'est pas d'accord avec une décision de non-divulgation ou de divulgation partielle, ou si aucune décision n'est prise dans les 20 jours suivant la demande, une objection écrite peut être déposée dans les 30 jours suivant la réception de l'avis ou à partir du jour où le délai de 20 jours est écoulé, et l'agence décide dans les 7 jours. Si une restriction d'entrée subsiste, fixez le moment de la nouvelle demande en fonction de son motif et de sa période. Même sans restriction, l'inspection du visa et de l'entrée est examinée séparément, il convient donc de préparer séparément les documents expliquant la violation passée et l'objet actuel de la visite.

Documents requis

  • Formulaire de demande de divulgation d'informations (Règlement d'application de la Loi sur la divulgation des informations officielles, Formulaire n° 1-2), ou un formulaire de demande d'accès aux informations personnelles pour la voie des informations personnelles
  • Lettre d'autorisation de divulgation d'informations (Formulaire n° 8 du même Règlement)
  • Copie du passeport du demandeur (et copies ou numéros des passeports précédents si différents)
  • Identification de l'agent
  • Apostille ou légalisation consulaire d'une lettre d'autorisation signée à l'étranger (en cas de demande de complément)
  • Copies de documents relatifs au départ tels qu'un ordre d'expulsion ou un ordre de départ (si disponibles)
  • Formulaire d'objection contre les décisions de divulgation d'informations (Formulaire n° 9 du même Règlement, en cas de contestation d'une décision de non-divulgation)

Honoraires

La fourchette de prix varie de quelques dizaines de milliers à plusieurs centaines de milliers de won · nous fournissons un devis après consultation basé sur la méthode de demande (divulgation d'informations ou accès aux informations personnelles), sur la nécessité de préparer une lettre de procuration à l'étranger et sur la nécessité d'un recours. Les frais gouvernementaux sont en sus.

Base légale et date de révision

  • Official Information Disclosure Act, Article 5
  • Official Information Disclosure Act, Article 9
  • Official Information Disclosure Act, Article 10
  • Official Information Disclosure Act, Article 11
  • Official Information Disclosure Act, Article 18
  • Enforcement Decree of the Official Information Disclosure Act, Article 3
  • Enforcement Decree of the Official Information Disclosure Act, Article 6
  • Enforcement Decree of the Official Information Disclosure Act, Article 15
  • Enforcement Rules of the Official Information Disclosure Act, Articles 2, 6 and 8
  • Immigration Act, Article 11
  • Immigration Act, Article 12
  • Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 14
  • Personal Information Protection Act, Article 35
  • Personal Information Protection Act, Article 38
  • Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act, Article 41
  • Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act, Article 45

Vérifié au regard des lois en vigueur le

Les lois et avis publics évoluent, chaque cas nécessitant une vérification individuelle. Les titres des lois sont indiqués en anglais à titre de référence. Les lois coréennes constituent le texte officiel.

Vérifiez ces points en priorité

  • Même après avoir confirmé qu'il n'y a pas de restriction d'entrée ou qu'elle a pris fin, l'inspection d'entrée examine séparément si le visa est valide et si l'objet de l'entrée correspond au statut de séjour (Loi sur l'immigration, Article 12(3)), il convient donc de préparer des documents objectifs expliquant séparément l'infraction passée et l'objet actuel.
  • Le délai d'opposition de 30 jours court à partir du jour où l'avis de décision est reçu ou du jour où 20 jours se sont écoulés après la demande, veuillez donc conserver une trace de la date de la demande et de la date de réception de l'avis.

Questions fréquemment posées

Comment puis-je vérifier si je fais l'objet d'une interdiction d'entrée en Corée ?
Confirmez-le par une demande écrite d'informations vous concernant. Vous pouvez demander la divulgation auprès du ministère de la Justice ou demander l'accès à vos propres informations personnelles en vertu de l'Article 35 de la Loi sur la protection des informations personnelles, et dans les deux cas, un agent muni d'une lettre de procuration peut effectuer la demande. En principe, une décision ou un avis d'accès est reçu sous 10 jours.
Combien d'années d'interdiction d'entrée après une expulsion ?
La période stipulée par la loi concerne une personne ayant quitté le pays après une ordonnance d'expulsion et pour laquelle un délai de 5 ans n'est pas écoulé (Loi sur l'immigration, Article 11(1)6). Par ailleurs, les personnes susceptibles de nuire à la sécurité publique ou à l'ordre social, entre autres, peuvent faire l'objet d'une interdiction en vertu d'autres points du même paragraphe ; par conséquent, la confirmation la plus précise de l'application effective d'une restriction et de sa durée se fait par une demande individuelle.
Combien de temps prend une demande de divulgation d'informations concernant une interdiction d'entrée ?
Une décision est prise dans les 10 jours suivant la réception de la demande. En cas de raison inévitable, le délai peut être prolongé jusqu'à 10 jours supplémentaires, soit un total pouvant atteindre 20 jours, et l'agence doit notifier la prolongation et son motif par écrit (Loi sur la divulgation officielle d'informations, Article 11).
Une personne en Corée peut-elle déposer la demande au nom d'un étranger à l'étranger ?
Oui, sous certaines conditions. L'Article 15 du Décret d'application de la Loi sur la divulgation officielle d'informations permet à un agent volontaire muni d'une lettre de procuration et d'une copie de la pièce d'identité du demandeur de recevoir la divulgation, et l'Article 38 de la Loi sur la protection des informations personnelles permet également les demandes d'accès par un agent autorisé. Étant donné que les demandeurs étrangers au titre de la Loi sur la divulgation officielle d'informations sont limités aux résidents en Corée et aux personnes similaires, déterminez d'abord quelle voie utiliser pour une personne résidant à l'étranger.
Que puis-je faire si l'information sur l'interdiction d'entrée n'est pas divulguée ?
Vous pouvez déposer un recours administratif écrit auprès de cette agence dans les 30 jours suivant la réception de l'avis de décision. L'agence statue dans les 7 jours suivant la réception du recours et peut prolonger ce délai jusqu'à 7 jours en cas de raison inévitable. Envisagez également de faire une nouvelle demande restreinte à la question de savoir si vous faites actuellement l'objet d'une restriction d'entrée.
Un agent administratif peut-il traiter les demandes de divulgation d'informations pour vérifier une interdiction d'entrée ?
Oui. Le bureau de l'agent administratif Hwang Yunsang organise l'historique des départs pour définir le champ de la demande, prépare la demande de divulgation d'informations, la lettre d'autorisation et, si nécessaire, la demande d'accès aux informations personnelles, et les soumet au nom du demandeur. Si la divulgation est refusée, nous préparons l'opposition, et lors de la préparation d'une réentrée, nous préparons également une déclaration qui sépare l'infraction passée de l'objet actuel de la visite.

Nous contacter

Le bureau d'agent administratif Hwang Yunsang à Songdo, Incheon, prépare et soumet des documents administratifs et explique la procédure. Si votre situation est similaire, envoyez-nous un message.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Ce guide est une information générale basée sur des sources publiques. Les exigences, les documents et les délais varient selon les cas et l'administration compétente, veuillez donc les confirmer avant de procéder.