Résidence permanente, Coréens d'outre-mer et séjour familial

Résidence permanente pour les migrants de mariage (F-5-2) : conditions de demande et documents — revenus, durée de séjour et connaissances de base

Un étranger qui a épousé un ressortissant coréen et qui séjourne en Corée depuis 2 ans ou plus sous le statut de migrant de mariage (F-6) peut demander le changement de son statut en résidence permanente (F-5-2). L'examen porte sur quatre éléments : la durée de séjour, la capacité à subvenir à ses besoins (revenus), les connaissances de base et la bonne conduite. Lorsque la preuve des revenus est fragile, comme pour les travailleurs indépendants, les personnes exerçant une activité à titre individuel ou les salaires versés en espèces, vérifiez la composition de vos revenus avant de déposer votre demande.

Procédure

  1. 1. Vérification de la durée de séjour

    Vérifiez si vous avez séjourné légalement en Corée pendant 2 ans ou plus sous le statut de migrant de mariage après le mariage. Si vous avez été à l'étranger pendant de longues périodes ou si votre statut de séjour a changé en cours de route, le calcul de la durée peut différer ; commencez donc par vos relevés d'entrées et de sorties.

  2. 2. Vérification de la condition de revenus

    Le critère est un revenu égal ou supérieur au revenu national brut (RNB) par habitant de l'année précédente, publié par la Banque de Corée. Vos propres revenus et ceux de votre conjoint coréen peuvent être reconnus, et il doit s'agir de revenus attestés par des documents officiels, tels que le récépissé de retenue à la source de l'impôt sur les revenus salariaux ou l'attestation de revenus (sodeuk geumaek jeungmyeongwon).

  3. 3. Préparation à la condition de connaissances de base

    Justifiez de votre niveau de coréen et de votre compréhension de la société coréenne par l'achèvement du Programme coréen d'immigration et d'intégration, de l'évaluation complète pour la résidence permanente ou d'un moyen similaire. Vérifiez les critères acceptés dans les directives en matière d'immigration en vigueur au moment du dépôt de la demande.

  4. 4. Préparation des documents et dépôt de la demande

    Déposez la demande d'autorisation de changement de statut de séjour, soit en prenant rendez-vous pour une visite sur Hi Korea, soit par le service de demande en ligne. L'examen prend beaucoup de temps ; calculez donc ensemble la date d'expiration de votre période de séjour et le moment du dépôt de la demande.

  5. 5. Gestion après l'autorisation

    La carte de résident permanent doit être renouvelée tous les 10 ans, et si vous déménagez, vous devez déclarer le changement de lieu de séjour dans un délai de 15 jours à compter de la date d'emménagement. Si vous rentrez en Corée dans un délai de 2 ans après votre départ, vous êtes dispensé de l'autorisation de réentrée.

Documents requis

  • Formulaire de demande intégré, passeport, carte de résident (carte de séjour), photographie
  • Certificat de relation matrimoniale ; extrait certifié conforme du registre de résidence (deungbon) du conjoint et certificat de relations familiales
  • Justificatif de revenus (attestation de retenue à la source de l'impôt sur les revenus salariaux, certificat de revenus, etc.)
  • Justificatif des connaissances de base (certificat de fin de formation du Programme coréen d'immigration et d'intégration, attestation de réussite à l'évaluation globale, etc.)
  • Justificatif du lieu de séjour (contrat de bail, etc.)
  • Frais

Honoraires

Les frais de changement de statut de séjour en résidence permanente s'élèvent à 200,000 won. Dans le secteur, les honoraires de préparation de la demande et des documents se situent dans une fourchette de plusieurs centaines de milliers de won et varient selon la difficulté à justifier les revenus et selon qu'il est demandé ou non des documents complémentaires. Nous vous conseillerons après une consultation, en fonction de votre historique de séjour et de vos justificatifs de revenus.

Base légale et date de révision

  • Enforcement Decree of the Immigration Act, attached Table 1-3
  • Immigration Act, Article 33
  • Immigration Act, Article 36
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 44-2
  • Enforcement Rule of the Immigration Act, Article 72

Vérifié au regard des lois en vigueur le

Les lois et avis publics évoluent, chaque cas nécessitant une vérification individuelle. Les titres des lois sont indiqués en anglais à titre de référence. Les lois coréennes constituent le texte officiel.

Vérifiez ces points en priorité

  • Si la date d'expiration de votre durée de séjour approche, vérifiez d'abord si une prolongation est nécessaire, indépendamment de la demande de résidence permanente.
  • S'il est confirmé que de faux documents ont été présentés, non seulement la demande est refusée, mais votre séjour ultérieur en est également affecté de manière défavorable.

Questions fréquemment posées

Au bout de combien d'années un migrant de mariage F-6 peut-il demander la résidence permanente ?
Vous pouvez faire la demande après avoir séjourné en Corée pendant 2 ans ou plus sous le statut de migrant de mariage après le mariage. Si vous avez séjourné à l'étranger pendant de longues périodes ou si votre statut de séjour a changé, le calcul de la durée diffère ; vérifiez donc d'abord vos relevés d'entrées et de sorties.
Ne puis-je pas obtenir la résidence permanente si je n'ai pas de revenus propres ?
Si, c'est possible. Les revenus de votre conjoint coréen sont également pris en compte, et le critère est d'être égal ou supérieur au revenu national brut (RNB) par habitant de l'année précédente. Toutefois, il doit s'agir de revenus attestés par des documents officiels ; les salaires versés en espèces ou les revenus non déclarés sont difficiles à faire reconnaître.
Dois-je passer un test de coréen ?
Vous devez prouver que vous remplissez la condition de connaissances de base. Celle-ci se prouve par la fin de la formation du Programme coréen d'immigration et d'intégration, la réussite à l'évaluation globale pour la résidence permanente ou des moyens similaires, et les documents acceptés sont à vérifier dans les informations de l'immigration au moment de la demande.
Une fois la résidence permanente obtenue, n'ai-je plus besoin de prolonger mon séjour ?
La prolongation de la durée de séjour n'est pas requise, mais la carte de résident permanent doit être réémise tous les 10 ans. Vous devez également continuer à déclarer tout changement de lieu de séjour dans les 15 jours suivant la date d'emménagement, chaque fois que votre adresse change.
Puis-je demander la résidence permanente si j'ai payé une amende ?
Cela dépend des circonstances. Si un certain délai ne s'est pas écoulé depuis l'amende pénale, ou si vous avez un antécédent d'infraction à la loi sur l'immigration, vous pouvez être désavantagé au regard de la condition de bonne conduite. Décidez du moment de la demande après avoir vérifié la date et le contenu de la mesure.
Un agent administratif peut-il s'occuper à ma place de la demande de changement de statut vers la résidence permanente ?
Oui. Le Cabinet administratif Hwang Yunsang examine les conditions requises, organise les documents justificatifs de revenus, prépare le formulaire de demande intégré et l'exposé des motifs, et s'occupe à votre place du dépôt auprès du bureau de l'immigration ainsi que des réponses aux demandes de documents complémentaires.

Nous contacter

Le bureau d'agent administratif Hwang Yunsang à Songdo, Incheon, prépare et soumet des documents administratifs et explique la procédure. Si votre situation est similaire, envoyez-nous un message.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Ce guide est une information générale basée sur des sources publiques. Les exigences, les documents et les délais varient selon les cas et l'administration compétente, veuillez donc les confirmer avant de procéder.