Transfer Kepemilikan Mobil untuk Warga Negara Asing di Korea: Kartu Registrasi Orang Asing, Konfirmasi Tanda Tangan Pribadi, dan Batas Waktu 15 Hari

Prosedur

1. 1. Periksa status registrasi orang asing atau laporan tempat tinggal

   Untuk individu, tempat penggunaan utama dikonfirmasi dengan abstrak registrasi penduduk, SIM, atau sertifikat fakta registrasi orang asing (Aturan Pelaksanaan Dekrit Registrasi Kendaraan Bermotor, Pasal 27(2)). Warga negara asing menyiapkan kartu registrasi orang asing, dan warga negara Korea di luar negeri dengan kewarganegaraan asing menyiapkan kartu laporan tempat tinggal domestik dan paspor, serta pertama-tama mengonfirmasi bahwa alamat yang terdaftar sesuai dengan tempat tinggal mereka saat ini.

2. 2. Siapkan dokumen penjualan ketika penjual adalah warga negara asing

   Penjual menyerahkan sertifikat stempel untuk menjual mobil atau konfirmasi tanda tangan pribadi (Aturan Pelaksanaan Dekrit Registrasi Kendaraan Bermotor, Pasal 33(1)(2)). Untuk menggunakan sertifikat stempel, stempel harus didaftarkan terlebih dahulu pada kantor penerbit di tempat tinggal (atau tempat tinggal domestik untuk warga negara Korea di luar negeri), dan konfirmasi tanda tangan pribadi diajukan secara langsung di kantor penerbit oleh warga negara asing terdaftar atau warga negara Korea di luar negeri yang telah mengajukan laporan tempat tinggal. Salah satu dokumen tersebut harus menyatakan di kolom tujuan bahwa dokumen tersebut untuk menjual mobil, bersama dengan nama pembeli, alamat, dan nomor identitas.

3. 3. Periksa batas waktu dan asuransi ketika pembeli adalah warga negara asing

   Untuk penjualan, pendaftaran balik nama harus diajukan dalam waktu 15 hari sejak pembelian (Keputusan Registrasi Kendaraan Bermotor, Pasal 26). Keterlambatan tanpa alasan yang sah akan dikenakan denda pelanggaran ringan sebesar 100,000 won untuk keterlambatan hingga 10 hari, ditambah 10,000 won per hari mulai hari ke-11, hingga maksimal 500,000 won pada hari ke-50 atau lebih (Keputusan Pelaksanaan Undang-Undang Manajemen Kendaraan Bermotor, Lampiran 3). Ambil asuransi wajib atas nama pembeli agar cakupan asuransi dimulai pada hari pengalihan.

4. 4. Ajukan pendaftaran balik nama dan terima sertifikat

   Serahkan permohonan pendaftaran balik nama dengan Formulir No. 14 beserta sertifikat pengalihan dan sertifikat stempel atau konfirmasi tanda tangan pribadi untuk penjualan ke kantor registrasi tempat penggunaan utama. Jika agen yang mengajukan, lampirkan surat kuasa dan salinan identitas pemberi kuasa. Pembeli membayar pajak perolehan atas nama mereka sendiri dan menerima sertifikat registrasi kendaraan yang baru.

5. 5. Pindah di dalam Korea dan meninggalkan negara

   Jika warga negara asing yang tempat tinggalnya merupakan tempat penggunaan utama mengajukan perubahan tempat tinggal berdasarkan Pasal 36 Undang-Undang Imigrasi, registrasi perubahan kendaraan dianggap telah diajukan (Keputusan Registrasi Kendaraan Bermotor, Pasal 22(2)(6)). Saat menjual sebelum meninggalkan Korea, beberapa dokumen penjualan harus diperoleh secara langsung, jadi selesaikan penjualan dan pendaftaran balik nama sebelum keberangkatan.

Dokumen yang dibutuhkan

• Permohonan pendaftaran balik nama (Peraturan Pelaksanaan Keputusan Registrasi Kendaraan Bermotor, Formulir No. 14)
• Sertifikat pengalihan kendaraan (Formulir No. 15 dari Peraturan yang sama untuk penjualan langsung, Formulir No. 16 untuk penjualan dealer)
• Penjual asing: sertifikat stempel untuk menjual mobil atau konfirmasi tanda tangan pribadi (dengan nama, alamat, dan nomor identitas pembeli)
• Pembeli asing: kartu registrasi orang asing atau kartu laporan tempat tinggal domestik, dan paspor
• Sertifikat registrasi kendaraan
• Sertifikat asuransi wajib atas nama pembeli
• Dokumen pembatalan hipotek (jika masih ada hipotek)
• Surat kuasa dan salinan identitas pemberi kuasa (ketika agen mengajukan)

Biaya

Umumnya berkisar antara puluhan ribu hingga beberapa ratus ribu won di industri ini. Kami memberikan penawaran setelah konsultasi berdasarkan apakah penjual atau pembeli adalah warga negara asing, apakah hipotek harus dilunasi, dan apakah diperlukan penerjemahan. Pajak perolehan, obligasi, dan biaya registrasi lainnya adalah terpisah.

Lihat biaya dan tarif resmi untuk layanan ini →

Dasar hukum dan tanggal tinjauan

• Motor Vehicle Management Act, Article 12
• Motor Vehicle Management Act, Article 80
• Motor Vehicle Management Act, Article 86
• Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act, Annex 3
• Motor Vehicle Registration Decree, Article 22
• Motor Vehicle Registration Decree, Article 26
• Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Decree, Article 27
• Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Decree, Article 33
• Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Decree, Form No. 14
• Certification of Seal Impressions Act, Article 3
• Act on Confirmation of Personal Signatures, Article 5

Dipastikan sesuai dengan peraturan perundang-undangan pada 2026-10-16

Peraturan dan pengumuman publik dapat berubah, sehingga setiap kasus perlu diperiksa secara individual. Judul peraturan diberikan dalam bahasa Inggris untuk referensi. Peraturan Korea merupakan teks yang sah.

Periksa ini terlebih dahulu

• Sertifikat stempel atau konfirmasi tanda tangan pribadi untuk penjualan hanya dapat digunakan untuk registrasi pengalihan jika diterbitkan dengan nama, alamat, dan nomor identitas pembeli yang tertulis di kolom tujuan.
• Warga negara asing yang akan meninggalkan Korea harus mendapatkan beberapa dokumen penjualan secara langsung, jadi selesaikan penjualan dan registrasi pengalihan sebelum keberangkatan.

Pertanyaan yang sering diajukan