Ini adalah briefing Kamis pagi. Kami memilih 4 berita, berpusat pada 2 rilis yang dikeluarkan kemarin (7 Oktober) oleh Kementerian Kehakiman dan Kementerian Keuangan dan Ekonomi, ditambah perubahan peraturan tentang izin mengemudikan wahana rekreasi air dan pengoperasian bus antar-jemput anak.
3 Poin Utama Hari Ini
- Sistem visa mahasiswa asing akan berubah ke arah pembebasan bukti kemampuan finansial saat penerbitan visa bagi mahasiswa dengan kemampuan bahasa Korea TOPIK level 4 (Program Integrasi Sosial tahap 4) ke atas.
- Rancangan peraturan pelaksanaan telah diumumkan, yang menetapkan persyaratan pendaftaran usaha penukaran valuta seperti modal sendiri minimal 10 juta won, serta pencabutan pendaftaran sekaligus pada pelanggaran pertama jika digunakan untuk penipuan telepon (voice phishing) atau pengiriman uang ilegal “hwanchigi” (masukan hingga 26 Oktober (Senin)).
- Sanksi mengemudikan wahana rekreasi air dalam keadaan mabuk akan dirinci berdasarkan kadar alkohol dalam darah, dan izin mengemudi dapat dicabut jika menolak pemeriksaan.
1. Pembebasan bukti kemampuan finansial untuk visa mahasiswa, masa tinggal visa pencarian kerja dibedakan 1 sampai 3 tahun
- Apa yang berubah: Kementerian Kehakiman mengumumkan hasil pembahasan “Dewan Perbaikan Sistem Visa Mahasiswa Asing” yang dibentuk pada 20 April. Jumlah mahasiswa asing per Agustus 2026 adalah 350.000 orang.
- Tahap masuk: Saat penerbitan visa D-2 (studi), pemohon dengan TOPIK level 4 atau Program Integrasi Sosial tahap 4 ke atas dibebaskan dari bukti kemampuan finansial; sistem jaminan biaya studi diperluas untuk negara-negara yang memerlukan pengawasan khusus
- Tahap kuliah: Izin kerja paruh waktu disederhanakan berdasarkan kriteria bahasa Korea dan SKS, namun syarat bahasa Korea dinaikkan menjadi Program Integrasi Sosial tahap 3; jika memiliki “Surat Konfirmasi Kerja Paruh Waktu” yang diterbitkan universitas, dibebaskan dari penyerahan dokumen tambahan
- Setelah lulus: Masa tinggal D-10 (pencarian kerja) dibedakan antara 1 hingga 3 tahun sesuai kemampuan bahasa Korea dan tingkat persiapan kerja; mendorong peralihan mahasiswa sains dan teknik ke visa E-7-4 (tenaga kerja terampil); membuat visa kunjungan multipel baru (nama sementara) bagi lulusan yang telah kembali ke negaranya
- Jurusan yang menjalankan program akhir pekan, malam, atau daring secara menyimpang akan dihentikan fasilitas preferensi visanya, meskipun telah memperoleh sertifikasi kapasitas internasionalisasi pendidikan
- Untuk siapa: Mahasiswa asing yang sedang kuliah atau akan masuk universitas di Korea, mahasiswa yang bersiap bekerja di Korea setelah lulus, dan universitas yang merekrut mahasiswa asing.
- Mulai kapan: Agenda perbaikan internal Kementerian Kehakiman direncanakan berlaku mulai semester kedua 2026, sedangkan agenda yang memerlukan koordinasi antarkementerian dan amandemen UU Pengendalian Imigrasi (pembentukan bab khusus mahasiswa asing) akan ditetapkan kemudian. Tanggal berlaku tiap agenda: ⚠️ perlu dicek dengan teks aslinya.
- Catatan dari haengjeongsa: Karena kemampuan bahasa Korea akan menentukan kerja paruh waktu hingga masa tinggal pencarian kerja, sebaiknya raih TOPIK level 4 atau selesaikan tahapan Program Integrasi Sosial lebih awal selama masa kuliah. Jika akan segera lulus, periksa dulu persyaratan visa untuk bidang pekerjaan yang diinginkan sebelum mengajukan D-10.
- Sumber: Kementerian Kehakiman · Menyongsong era 400.000 mahasiswa asing, mencari peralihan kebijakan visa dari “menarik” ke “mengembangkan”
2. Persyaratan baru pendaftaran usaha penukaran valuta dan pencabutan sejak pelanggaran pertama, pengumuman rancangan Peraturan Pelaksanaan UU Transaksi Valuta Asing
- Apa yang berubah: Kementerian Keuangan dan Ekonomi mengumumkan rancangan perubahan “Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Transaksi Valuta Asing”.
- Persyaratan baru pendaftaran usaha penukaran valuta: Pemeriksaan alasan diskualifikasi pengurus (persyaratan personel) dan modal sendiri tidak kurang dari jumlah yang ditetapkan Menteri, minimal 10 juta won (persyaratan material)
- Pencabutan pendaftaran sejak pelanggaran pertama: Pendaftaran dicabut jika melanggar ketentuan usaha seperti penipuan telepon, pembayaran perdagangan ilegal, atau pengiriman uang “hwanchigi” terkait aset virtual
- Kenaikan denda administratif: Batas atas denda pengganti penghentian usaha dinaikkan menjadi 40%·60%·80%·100% dari keuntungan untuk setiap penghentian usaha 1·2·3·4 bulan
- Sistem pendaftaran usaha transfer aset virtual: Mencakup transfer antara penyedia aset virtual domestik dan penyedia luar negeri atau dompet pribadi; pendaftaran mensyaratkan fasilitas komputer serta minimal 2 orang berpengalaman 2 tahun di bidang valuta asing atau telah menyelesaikan pelatihan
- Usaha pengiriman uang luar negeri skala kecil dan usaha valuta asing khusus lainnya digabung menjadi usaha pembayaran dan penyelesaian luar negeri (6 jenis usaha)
- Untuk siapa: Pelaku usaha penukaran valuta (termasuk mesin otomatis dan penukaran daring), penyedia jasa aset virtual, serta perusahaan fintech pengiriman uang dan pembayaran luar negeri.
- Mulai kapan: Masukan hingga 26 Oktober (Senin), direncanakan berlaku bersamaan dengan tanggal berlakunya UU Transaksi Valuta Asing hasil amandemen pada 3 Desember (Kamis).
- Catatan dari haengjeongsa: Dari 1.346 usaha penukaran valuta yang melaporkan kinerja semester pertama 2026, 581 usaha tidak memiliki transaksi pembelian valuta asing. Ketentuan peralihan bagi usaha yang sudah ada: ⚠️ perlu dicek dengan teks aslinya, jadi periksalah sejak sekarang apakah standar modal sendiri terpenuhi dan bagaimana catatan verifikasi transaksi Anda.
- Sumber: Kementerian Keuangan dan Ekonomi · Pengumuman rancangan perubahan “Peraturan Pelaksanaan UU Transaksi Valuta Asing”
3. Sanksi mengemudikan wahana rekreasi air dalam keadaan mabuk dirinci, menolak pemeriksaan berarti izin mengemudi dicabut
- Apa yang berubah: Penjaga Pantai Korea pada 6 Oktober menyampaikan bahwa rancangan perubahan “UU Keselamatan Rekreasi Air” (rancangan alternatif) telah disahkan dalam sidang paripurna Majelis Nasional pada 1 Oktober.
- Mengemudikan wahana rekreasi air bermotor 5 ton ke atas dalam keadaan mabuk dikenai sanksi bertingkat berdasarkan kadar alkohol darah 0,03%·0,08%·0,2%; pada 0,2% ke atas dikenai pidana penjara 2 sampai 5 tahun atau denda 20 juta sampai 30 juta won
- Penolakan tes alkohol untuk wahana 5 ton ke atas, sejak pelanggaran pertama, dikenai pidana penjara paling lama 3 tahun atau denda paling banyak 30 juta won (sebelumnya penjara paling lama 1 tahun atau denda paling banyak 10 juta won)
- Untuk pertama kalinya dibuat dasar hukum pemeriksaan obat-obatan dan zat halusinogen; jika menolak pemeriksaan, izin mengemudi dapat dicabut
- Diberlakukan pemeriksaan kesehatan seperti penglihatan dan pendengaran saat memperoleh baru atau memperpanjang izin mengemudi; dibuat dasar penerbitan izin terpadu kategori umum dan kapal pesiar (yacht)
- Untuk siapa: Pemegang dan calon pemegang izin mengemudikan wahana rekreasi air bermotor, pelaku usaha rekreasi air, serta petugas lembaga ujian dan pelatihan izin.
- Mulai kapan: Baru tahap pengesahan di Majelis Nasional; tanggal pengundangan dan tanggal berlaku: ⚠️ perlu dicek dengan teks aslinya.
- Catatan dari haengjeongsa: Jika Anda akan segera memperpanjang izin mengemudi, setelah aturan berlaku mungkin ada tambahan dokumen pemeriksaan kesehatan, jadi cek waktu perpanjangan lebih awal. Jika menerima keputusan pencabutan izin, Anda dapat mengajukan banding administratif (haengjeong simpan) dalam 90 hari sejak tanggal menerima surat keputusan, jadi pastikan Anda mencatat tanggal penerimaannya.
- Sumber: Haesa Shinmun · Sanksi mengemudi wahana air dalam pengaruh alkohol dan obat diperberat… menolak pemeriksaan berarti “izin dicabut” (pengumuman Penjaga Pantai Korea)
4. Perluasan fasilitas yang boleh mengoperasikan bus antar-jemput anak, pengumuman rancangan Peraturan Pelaksanaan UU Lalu Lintas Jalan
- Apa yang berubah: Badan Kepolisian Nasional Korea mengumumkan rancangan perubahan “Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Lalu Lintas Jalan”. Fasilitas pendidikan dan kesejahteraan anak yang sebelumnya tidak dapat mengoperasikan bus antar-jemput karena tidak disebutkan dalam undang-undang, kini dapat mengoperasikan bus antar-jemput anak apabila termasuk fasilitas yang ditetapkan Kepala Badan Kepolisian Nasional setelah berkoordinasi dengan instansi administrasi pusat terkait (penambahan baru Pasal 31-3 rancangan).
- Untuk siapa: Pengelola fasilitas pendidikan dan fasilitas kesejahteraan untuk anak yang tidak disebutkan dalam undang-undang.
- Mulai kapan: Masukan hingga 29 Oktober (Kamis); UU Lalu Lintas Jalan hasil amandemen yang menjadi dasarnya berlaku pada 3 Desember (Kamis). Daftar fasilitas sasaran akan ditetapkan melalui pengumuman Badan Kepolisian Nasional, jadi ⚠️ perlu dicek dengan teks aslinya.
- Catatan dari haengjeongsa: Untuk mengoperasikan bus antar-jemput, Anda harus melapor ke kantor polisi setempat dan memenuhi persyaratan struktur kendaraan serta asuransi. Periksalah selama masa pengajuan masukan apakah fasilitas Anda dapat termasuk dalam sasaran pengumuman tersebut.
- Sumber: Pusat Legislasi Partisipasi Publik Nasional · Pengumuman rancangan perubahan sebagian Peraturan Pelaksanaan UU Lalu Lintas Jalan
Tenggat yang perlu diperhatikan minggu ini
- 12 Oktober (Senin): Batas akhir masukan atas pengumuman ulang rancangan Peraturan Pelaksanaan UU Pencegahan Penyakit Menular (pengalihan status usaha disinfeksi) (briefing 7 Oktober)
- 26 Oktober (Senin): Batas akhir masukan atas rancangan Peraturan Pelaksanaan UU Transaksi Valuta Asing (persyaratan pendaftaran usaha penukaran valuta)
- 29 Oktober (Kamis): Batas akhir masukan atas rancangan Peraturan Pelaksanaan UU Lalu Lintas Jalan (fasilitas pengoperasian bus antar-jemput anak)
- 3 Desember (Kamis): Berlakunya UU Transaksi Valuta Asing dan UU Lalu Lintas Jalan hasil amandemen
Briefing ini merupakan informasi yang disusun oleh Kantor Haengjeongsa (Agen Administrasi) Hwang Yunsang berdasarkan materi publik. Penerapan pada kasus tertentu perlu dikonfirmasi kepada instansi yang berwenang.