Registo, reparação e comercialização de veículos
Guia Completo para a Transferência de Propriedade de Veículos: Procedimento e Documentos Necessários
Quando um carro usado é comprado ou vendido, o registo de transferência deve ser concluído no prazo de 15 dias a partir da data da venda. Se o prazo for ultrapassado, o imposto automóvel, as multas administrativas e a responsabilidade por acidentes permanecem com o proprietário registado anterior. Primeiro verifique os documentos que o vendedor e o comprador devem preparar individualmente, e a ordem para tratar de um veículo com hipoteca ou arrendamento.
Procedimento
1. Verifique o prazo — 15 dias a partir da data da venda
Solicite o registo de transferência no escritório de registo de veículos competente ou no balcão de registo de veículos da sede do distrito no prazo de 15 dias a partir da data da venda (transferência). Se o prazo for perdido sem uma razão justificável, é imposta uma penalidade (100.000 won por um atraso de até 10 dias, mais 10.000 won por dia a partir do 11.º dia, e 500.000 won por um atraso de 50 dias ou mais). Durante esse período, o imposto automóvel, os portagens e a responsabilidade por acidentes recaem sobre o vendedor, cujo nome permanece no registo.
2. Salde quaisquer hipotecas, arrendamentos ou empréstimos a prestações primeiro
O registo de transferência em si é possível mesmo que uma hipoteca (ou hipoteca de montante máximo) permaneça no registo do veículo automóvel. No entanto, uma hipoteca não desaparece quando o proprietário muda, pelo que o comprador assume-a. Se existir um arrendamento ou empréstimo a prestações, é mais seguro obter o consentimento da empresa de financiamento e cancelar a hipoteca antes da transação. Mesmo após o pagamento total das prestações, a hipoteca não é cancelada automaticamente; os documentos de cancelamento devem ser obtidos separadamente.
3. Prepare os documentos e solicite o registo de transferência
Reúna os documentos do vendedor e do comprador, preencha o formulário de candidatura e submeta-o. O imposto sobre aquisição é pago e os títulos necessários são comprados ao mesmo tempo, e a propriedade muda quando o novo certificado de registo é emitido. A maioria das candidaturas é processada no dia da submissão.
4. Inicie o seguro no dia da transferência
Disponha para que o seguro automóvel com o nome do novo proprietário comece no dia da transferência. Uma lacuna de apenas um dia significa conduzir sem seguro. Quando um particular assume um carro de arrendamento de longo prazo (matrículas marcadas com as sílabas coreanas 'ha', 'heo' ou 'ho'), as matrículas devem ser substituídas por matrículas comuns.
Documentos necessários
- Vendedor: certificado de registo do veículo, identificação, certificado de transferência, certificado de impressão de selo emitido para a venda do veículo, comprovativo de pagamento do imposto automóvel (apenas quando o escritório de registo não conseguir confirmar eletronicamente)
- Comprador: identificação, certificado de cobertura de seguro de responsabilidade civil, certificado de transferência, pedido de registo de transferência
- Veículo hipotecado ou arrendado: consentimento da financeira e documentos de cancelamento da hipoteca (a serem tratados primeiro)
- Transferência por herança: certificado de relação familiar e documentos que demonstrem a relação entre os herdeiros (documentos adicionais verificados caso a caso)
Taxas
As taxas públicas para o registo de transferência em si, como o imposto de aquisição, obrigações e selos, variam de acordo com o valor do veículo. As taxas de agência no mercado geralmente estão na faixa de dezenas de milhares de won a várias centenas de milhares de won por caso, e aumentam quando são adicionados passos extras, como cancelamento de hipoteca, herança ou conversão para propriedade corporativa. Informaremos o valor exato após uma consulta, com base na condição do veículo e no âmbito dos documentos.
Base legal e data de revisão
- Motor Vehicle Management Act, Article 12
- Motor Vehicle Registration Decree, Article 26
- Motor Vehicle Management Act, Article 9
- Motor Vehicle Management Act, Article 80
- Motor Vehicle Management Act, Article 86
- Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act, attached Table 3
- Local Tax Act, Article 132
- Enforcement Rule of the Motor Vehicle Registration Act, Article 33
Verifique estes primeiro
- Uma vez que tenham passado 15 dias a partir da data da venda, a responsabilidade pela penalização e impostos aumenta. Verifique o prazo primeiro.
- Para um veículo com hipoteca ou penhora pendente, o ónus passa para o comprador mesmo que a transferência seja registada, e um veículo arrendado requer o consentimento da empresa de financiamento. Regularize a cancelação e obtenha o consentimento primeiro.
Perguntas frequentes
O que acontece se a transferência de propriedade ultrapassar o prazo de 15 dias?
Paguei as prestações. Porque é que ainda tenho de cancelar a hipoteca?
Um particular pode assumir um carro de aluguer a longo prazo?
Um agente administrativo pode tratar do registo de transferência para mim?
Contacte-nos
O escritório administrativo do agente administrativo Hwang Yunsang em Songdo, Incheon, prepara e submete documentos administrativos e explica o procedimento. Se a sua situação for semelhante, envie-nos uma mensagem.
📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com
Este guia é informação geral baseada em fontes públicas. Requisitos, documentos e prazos variam consoante o caso e a entidade competente, pelo que, por favor, confirme-os antes de prosseguir.