Arbete, investeringar & studiev visas

Ansökan om APEC Business Travel Card (ABTC) — 4 besök på 2 år, kort per företag, 5 års giltighetstid

APEC Business Travel Card (ABTC) utfärdas till koreanska medborgare så att de kan resa in i deltagande APEC-medlemsländer utan visum, och det visas tillsammans med passet vid inresa. Under Justitiedepartementets direktiv, förordningen om utfärdande och hantering av APEC Business Travel Card, utfärdar chefen för Incheon Airport Immigration Office kortet, och sedan ändringen den 21 april 2025 utfärdas ett mobilkort som huvudregel och ett fysiskt kort ansöks om separat. Kvalificerade sökande är personer som behöver resa ofta till medlemsländer i affärssyfte, till exempel 4 eller fler besök under de senaste 2 åren, såsom chefer och import-export- eller utlandsinvesteringspersonal i företag med årliga export- eller importvärden på 100,000 USD eller mer, eller utländska direktinvesteringar på 100,000 USD eller mer. Antalet kort per företag beror på antalet anställda, med start från 2 eller färre för företag med färre än 20 anställda, och kortet utfärdas efter inhemsk granskning och godkännande av varje medlemsland. Kortet är giltigt i 5 år, men om passet som lämnats in med ansökan har mindre än 5 år kvar, löper kortet ut tillsammans med passet.

Förfarande

  1. 1. Kontrollera behörighet och företagskrav

    Sökanden måste behöva resa ofta till APEC-medlemsländer i affärssyfte, till exempel 4 eller fler besök under de senaste 2 åren. Företaget måste uppfylla ett av kraven i Artikel 3 i förordningen, såsom att inneha ett handelsregistreringsnummer med årliga export- eller importvärden på 100,000 USD eller mer under föregående eller innevarande år, utländska direktinvesteringar på 100,000 USD eller mer, eller en utländsk bygglovslicens med kontraktshistorik. Sökanden måste vara en chef i det företaget eller en medarbetare som ansvarar för import-export eller utlandsinvesteringar.

  2. 2. Bekräfta antalet kort per företag och förbered sökandelistan

    Antalet kort baseras på antalet anställda enligt företagsregistrering (verksamhetsregistrering för enskilda näringsidkare). Företag med färre än 20 anställda kan få 2 eller färre, 20 till färre än 50 anställda 5 eller färre, 50 till färre än 100 anställda 10 eller färre, och 100 till färre än 500 anställda 20 eller färre, med högre gränser för större företag. Anställda som är utstationerade vid utländska dotterbolag, filialer eller kontaktkontor kan räknas som personal i det koreanska moderbolaget, så listan bör även inkludera befintliga kortinnehavare.

  3. 3. Förbered ansökningsformuläret samt personliga dokument, företagsdokument och branschspecifika dokument

    Varje sökande förbereder ansökan i Blankett 1, ett passfoto, ett samtyckesformulär för insamling, användning och tredjepartsutlämnande av personuppgifter, en förbindelseförklaring, en kopia av passet där de sista siffrorna i personnumret är borttagna, samt ett belastningsregister. Företaget lämnar in en rekommendationsbegäran, en lista över sökande och anställningsintyg, en lista över kortinnehavare, en kopia av verksamhetsregistret och en källskattehandling, samt bifogar branschspecifika dokument såsom ett export-import-intyg för handelsföretag eller en rapport om utländska direktinvesteringar och bekräftelse på valutatransaktioner för investeringsföretag. Namn, positioner och passuppgifter kontrolleras för att säkerställa att de stämmer överens i alla dokument.

  4. 4. Inlämning till Incheon Airport Immigration Office och medlemsgodkännande

    Ansökan lämnas in till utfärdande myndighet, Incheon Airport Immigration Office, och sökanden verifieras via en e-postadress i sökandens namn. Myndigheten granskar dokumenten samt eventuella utreseförbud eller grunder för avslag, och för därefter in uppgifterna i ABTC-systemet och begär godkännande från varje medlemsland, varför tidpunkten för godkännande varierar mellan olika länder. Myndigheten kan begära ytterligare material eller inspektera verksamheten om det behövs.

  5. 5. Nyutställning och rapportering efter utfärdande

    Kortet är giltigt i 5 år från utfärdandedatum, och om innehavaren får ett nytt pass eller ändrar verifieringsmejlen, ansöks om nyutställning med Blankett 3. Om kortet eller telefonen som innehåller mobilkortet förloras, ska en förlustanmälan lämnas in inom 14 dagar. Om status ändras genom pensionering, uppsägning eller genom en sammanslagning eller delning av företaget, måste detta rapporteras inom 14 dagar och eventuella fysiska kort ska återlämnas.

Nödvändiga dokument

  • Ansökan om APEC Business Travel Card (Regler om utfärdande och hantering av APEC Business Travel Card, Blankett 1)
  • Passfoto (3.5cm bred, 4.5cm hög)
  • Samtycke för insamling, användning och tredjepartsutlämnande av personuppgifter samt löfte
  • Kopia av pass där de sista siffrorna i personnumret är borttagna
  • Registerutdrag ur belastningsregistret
  • Företagsdokument: rekommendationsförfrågan, lista över sökande och anställningsbekräftelse, lista över kortinnehavare, kopia av registreringsbevis för företag eller certifikat för unikt nummer, källskattelista (skatteintyg för enmansföretag)
  • Sektorsspecifika dokument: certifikat över import- och exportprestationer, rapport om utländska direktinvesteringar och bekräftelse på valutatransaktioner, certifikat för utländska byggkontrakt eller registreringsbevis för utländskt investerat företag, beroende på vad som är tillämpligt
  • Fullmakt (när ansökan lämnas in av ett ombud)

Avgifter

Avgift för flera hundratusen won · Vi lämnar en offert efter konsultation beroende på antal sökande, typ av företagsauktorisation och om även ett fysiskt kort efterfrågas. Statliga avgifter tillkommer.

Juridisk grund och granskningsdatum

  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 2
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 3
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 4
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 5
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 6
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 7
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 8
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 11
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 12
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Article 13
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Annex 1
  • Regulation on the Issuance and Management of the APEC Business Travel Card, Addenda (Ministry of Justice Directive No. 1576), Article 2

Kontrollerat mot stadgar den

Stadgar och meddelanden ändras, så varje fall måste kontrolleras individuellt. Stadgar anges på engelska för referens. De koreanska stadgarna är den auktoritativa texten.

Kontrollera dessa först

  • En person som har lämnat falska dokument för att erhålla eller försöka erhålla ett kort, samt företrädaren för det företaget, eller en person som har använt ett kort utanför dess syfte och procedurer eller använt ett ogiltigt kort, kan förbjudas att få kort utfärdat i 3 år från det datum då omständigheten blev känd.
  • Om innehavaren förlorar den status som innehavdes vid ansökningstillfället genom pensionering, avskedande eller liknande, blir kortet ogiltigt, och om utebliven rapportering sker inom 14 dagar eller att ett fysiskt kort inte återlämnas, kan både innehavaren och företagets företrädare förbjudas att få kort utfärdat.

Vanliga frågor

Vem kan få ett APEC Business Travel Card?
Företagsledare och personal inom import-export eller utländska investeringar som behöver resa ofta till APEC-medlemsländer i affärssyfte, till exempel 4 eller fler besök under de senaste 2 åren, är berättigade. Företaget måste uppfylla ett av kraven i reglerna, såsom årlig import eller export på 100,000 USD eller mer, utländska direktinvesteringar på 100,000 USD eller mer, eller dokumentation om utländska byggkontrakt. Personal i branschorganisationer och centrala tjänstemän av grad 3 eller högre är också berättigade under separata kriterier.
Hur många ABTC kan ett företag få?
Det beror på antal anställda. Färre än 20 anställda tillåter 2 eller färre, 20 till färre än 50 tillåter 5 eller färre, 50 till färre än 100 tillåter 10 eller färre, 100 till färre än 500 tillåter 20 eller färre, och företag med 20,000 eller fler anställda kan få 300 eller färre. Företag med 100 eller fler anställda kan få ytterligare kort med justitieministerns godkännande om behovet anses vara motiverat, upp till 2% av antalet anställda och högst 150.
Hur länge är ett ABTC giltigt?
Det är giltigt i 5 år från utfärdandet. Om passet som lämnas in med ansökan dock är giltigt i mindre än 5 år, är kortet endast giltigt till passets utgångsdatum, så om passet snart går ut, förnya passet först och ansök därefter. Om en omutfärdning ansöks om med ett nytt pass innan kortet löper ut, kan giltigheten förlängas inom ramen för 5-årsgränsen.
Utfärdas endast ett mobilkort, eller kan jag även få ett fysiskt kort?
Från och med den 21 april 2025 utfärdas ett mobilkort som huvudregel. En innehavare av ett giltigt mobilkort kan dessutom ansöka om ett fysiskt kort med ansökningsblankett 3, och det fysiska kortet är giltigt till dess att mobilkortet löper ut. Fysiska kort som utfärdats före det datumet kan användas till deras ursprungliga utgångsdatum.
Kan ett administrativt ombud hantera ABTC-ansökan?
Ja. Hwang Yunsang Administrative Office granskar företagets krav och kortgränser, förbereder sökandelistan och anställningsbekräftelsen, utformar ansökan, löfte och andra dokument, kontrollerar sektorsbevis och lämnar in till Incheon Airport Immigration Office samt svarar på kompletteringsbegäran.

Kontakta oss

Hwang Yunsang Administrativt Ombud i Songdo, Incheon förbereder och lämnar in administrativa handlingar och förklarar förfarandet. Om din situation är liknande, skicka ett meddelande till oss.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Denna guide är allmän information baserad på offentliga källor. Krav, dokument och tidsfrister varierar beroende på fall och behörig myndighet, så bekräfta dem innan du fortsätter.