Start-up va biznes operatsiyalari

Koreyadagi chet el kompaniyasining aloqa idorasi yoki filiali haqida hisobot berish — Valyuta operatsiyalari boʻyicha bankka hisobot berish va 3 hafta ichida filialni roʻyxatdan oʻtkazish

Koreyada filial yoki aloqa idorasi tashkil etmoqchi boʻlgan chet el kompaniyasi Valyuta operatsiyalari toʻgʻrisidagi nizomga muvofiq, tayinlangan valyuta operatsiyalari boʻyicha bank rahbari vakolatiga chet el kompaniyasining mahalliy filiali tashkil etilganligi haqida hisobot beradi. Filial Koreyada foyda keltiruvchi biznes yuritadi, aloqa idorasi esa faqat aloqa ishlari, bozor tadqiqotlari va ilmiy-tadqiqot ishlari kabi biznesga oid boʻlmagan funksiyalarni bajaradi. Filial tashkil etilganidan keyin 3 hafta ichida biznes ofisi joylashgan manzilda roʻyxatdan oʻtadi va mahalliy biznes joyi tashkil etilganidan keyin 2 oy ichida soliq idorasiga mahalliy biznes joyi haqida hisobot beradi, aloqa idorasi esa soliq idorasidan noyob soliq identifikatsiya raqamini oladi.

Taratib

  1. 1. Filial yoki aloqa idorasi orasidan birini tanlang

    Agar siz Koreyada shartnomalar imzolashni va savdo qilmoqchi boʻlsangiz, filial haqida hisobot bering; agar sizga faqat bosh qarorgoh uchun aloqa ishlari, bozor tadqiqotlari yoki ilmiy-tadqiqot ishlari kerak boʻlsa, aloqa idorasi haqida hisobot bering. Aloqa idorasi foyda keltiruvchi biznes yuritishi mumkin emas, shuning uchun avval Koreyada nima ish qilmoqchi ekanligingizni aniq shaklda belgilab oling.

  2. 2. Valyuta operatsiyalari boʻyicha bankni tayinlang va tashkil etish haqidagi hisobotni topshiring

    Mahalliy filial tashkil etishni va faoliyat yuritishni xohlagan chet el kompaniyasi bitta valyuta operatsiyalari boʻyicha bankni oʻzining tranzaksiya banki sifatida tayinlaydi va chet el kompaniyasining mahalliy filiali tashkil etilganligi haqidagi hisobotni ushbu bank rahbari vakolatiga taqdim etadi. Moliyaviy operatsiyalar, qimmatli qogʻozlar yoki sugʻurta bilan bogʻliq biznesni yoki boshqa qonunlar bilan ruxsat etilmagan biznesni yuritadigan mahalliy filial esa, buning oʻrniga Iqtisodiyot va moliya vazirligi vaziri vakolatiga hisobot beradi.

  3. 3. Operatsion mablagʻlarni olib kirish

    Filial bosh qarorgohdan operatsion mablagʻlarni olib kirganda, buni tayinlangan valyuta operatsiyalari boʻyicha bank orqali amalga oshiradi. Koreyada joylashgan filial yoki idora Valyuta operatsiyalari toʻgʻrisidagi qonun hujjatlariga koʻra rezident sifatida qaraladi va tayinlangan tranzaksiya banki hisobotdan keyin ham keyingi nazorat ishlarini amalga oshiradi.

  4. 4. Filialni roʻyxatdan oʻtkazish va soliq idorasi boʻyicha hisobot

    Filial oʻzining tashkil etilganidan keyin 3 hafta ichida biznes ofisi joylashgan manzilda oʻz maqsadini, tijorat nomini, Koreyadagi vakilini va boshqa masalalarni roʻyxatdan oʻtkazadi va roʻyxatdan oʻtguniga doimiy ravishda biznes bilan shugʻullanishi mumkin emas. Filial mahalliy biznes joyi mavjud boʻlgan sanadan keyin 2 oy ichida soliq idorasiga mahalliy biznes joyi haqida hisobot beradi, biznes identifikatsiya raqami olmasa, aloqa idorasi (liaison office) noyob soliq identifikatsiya raqamini oladi.

  5. 5. Oʻzgarishlar, yopish va sof foydaning oʻtkazilishi

    Agar bildirilgan maʼlumotlar oʻzgarsa, xorijiy kompaniyaning mahalliy filialidagi oʻzgarishlar toʻgʻrisidagi hisobotni tashkil etish haqidagi bildirishnomani qabul qilgan organga taqdim eting. Filialning yil yakunidagi sof foydasini bosh qarorgohga yuborish uchun, balans, daromadlar toʻgʻrisidagi hisobot va soliq toʻlovlari haqidagi sertifikat bilan belgilangan valyuta ayirboshlash bankiga oʻtkazish uchun ariza bering va filial yopilayotganda yopish toʻgʻrisidagi hisobotni taqdim eting.

Talab qilinadigan hujjatlar

  • Xorijiy kompaniyaning mahalliy filialini tashkil etish toʻgʻrisidagi hisobot (Valyuta ayirboshlash operatsiyalari toʻgʻrisidagi nizomning 9-8-sonli shakli)
  • Xorijiy bosh qarorgohning nomi, manzili va asosiy faoliyatini tasdiqlovchi hujjatlar (tarjimasi ilova qilingan holda)
  • Koreyada amalga oshiriladigan biznesning tabiati va koʻlami toʻgʻrisidagi maʼlumotnoma
  • Boshqa qonunlar asosida tashkil etish uchun talab qilinadigan har qanday ruxsatnomani tasdiqlovchi hujjatlarning nusxasi
  • Mahalliy biznes joyi haqidagi hisobot va mahalliy biznes joyi mavjud boʻlgan sanodagi moliyaviy holat toʻgʻrisidagi maʼlumotnoma (filial, soliq idorasiga taqdim etiladi)
  • Xorijiy kompaniyaning mahalliy filialidagi oʻzgarishlar toʻgʻrisidagi hisobot (9-9-sonli shakl) va oʻzgarishni tasdiqlovchi hujjatlar (oʻzgarish boʻlgan taqdirda)
  • Vakolat beruvchi xat (agent tomonidan taqdim etilganda)

To'lovlar

Umuman olganda, sohadagi bir necha yuz ming vondan bir necha million vongacha boʻlgan miqdorda. Filial yoki aloqa idorasi tashkil etishingizga, bosh qarorgoh hujjatlarining tayyor ekanligiga hamda oʻzgarish yoki yopish hisobotlari kabi masalalar qamrab olinganligiga qarab, maslahatdan soʻng sizga narx taklifini beramiz. Davlat boʻlimlari alohida hisoblanadi.

Huquqiy asos va ko'rib chiqish sanasi

  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 3
  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 18
  • Foreign Exchange Transactions Act, Article 32
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-1
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-32
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-33
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-34
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-35
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 9-37
  • Regulations on Foreign Exchange Transactions, Article 10-11
  • Commercial Act, Article 614
  • Commercial Act, Article 616
  • Corporate Tax Act, Article 94
  • Corporate Tax Act, Article 109
  • Enforcement Decree of the Corporate Tax Act, Article 154
  • Foreign Investment Promotion Act, Article 2

Qonunga qarshi tekshirildi

Qonunlar va bayonotlar o'zgarishi munosibati bilan har bir holatni alohida tekshirish kerak. Qonun nomlari maʼlumot uchun ingliz tilida keltirilgan. Koreya qonunlari rasmiy matn hisoblanadi.

Avvalo bu tekshiruvlar

  • 8. Valyuta operatsiyalari toʻgʻrisidagi qonunga muvofiq, hisobot bermasdan yoki notoʻgʻri hisobot bilan kapital operatsiyasini amalga oshirish 100,000,000 vongacha boʻlgan maʼmuriy jarimaga sabab boʻladi.
  • 9. Filial oʻz biznes ofisini roʻyxatdan oʻtkazib boʻlguniga qadar doimiy ravishda biznes bilan shugʻullanishi mumkin emas va roʻyxatdan oʻtmasdan turib tranzaksiya amalga oshirgan har qanday shaxs kompaniya bilan birgalikda javobgardir.

Ko'pincha so'raladigan savollar

Aloqa idorasi (liaison office) ham valyuta ayirboshlash bankiga tashkil etish haqida bildirishnoma berishi kerakmi?
Ha. Valyuta ayirboshlash operatsiyalari toʻgʻrisidagi nizom filiallar va idoralarning har ikkalasini ham mahalliy filiallar deb hisoblaydi va ulardan tashkil etishdan oldin belgilangan valyuta ayirboshlash banki boshligʻiga hisobot berishni talab qiladi. Agar idora moliya, qimmatli qogʻozlar yoki sugʻurta bilan bogʻliq biznes bilan shugʻullansa, u Iqtisodiyot va moliya vazirligiga hisobot beradi.
Aloqa idorasi (liaison office) Koreyadagi mijozlar bilan shartnomalar imzolashi va savdo hajmini shakllantirishi mumkinmi?
1. Aloqa boʻlimi — bu foyda keltiruvchi biznes bilan shugʻullanmaydigan va faqat aloqa ishlari, bozor tadqiqotlari hamda tadqiqot va ishlanmalar kabi biznes boʻlmagan funksiyalarni bajaradigan mahalliy filialdir. Koreyada biznes yuritish uchun filial haqida xabar berishingiz kerak.
2. Chet el kompaniyasining Koreyadagi filiali roʻyxatdan oʻtishi kerakmi?
3. Ha. Chet el kompaniyasi Koreyada biznes ofisini tashkil etganida, u tashkil etilgan sanadan boshlab 3 hafta ichida oʻsha ofis joyida roʻyxatdan oʻtishi shart va roʻyxatdan oʻtguniga qadar doimiy ravishda biznes bilan shugʻullanishi mumkin emas. Roʻyxatdan oʻtmasdan turib tranzaksiya amalga oshirgan har qanday shaxs ushbu tranzaksiya uchun kompaniya bilan birgalikda javobgardir.
4. Koreyadagi filialni tashkil qilish va Koreyadagi korporatsiyani tashkil qilish boʻyicha hisobotlar bir xilmi?
5. Yoʻq. Filial yoki aloqa boʻlimi Valyuta operatsiyalari toʻgʻrisidagi nizomga muvofiq mahalliy filialni tashkil etish haqidagi hisobotga boʻysunadi, chet ellik shaxs esa boshqaruvda ishtirok etish uchun Koreyadagi korporatsiyadan aksiyalar sotib olgan taqdirda, Tashqi investitsiyani ragʻbatlantirish toʻgʻrisidagi qonunga muvofiq tashqi investitsiya haqida hisobot berishi shart. Koreyadagi faoliyat turi va bosh qarorgohning javobgarlik doirasiga qarab shaklni tanlang.
6. Maʼmuriy vakil chet el kompaniyasining aloqa boʻlimi yoki filiali uchun tashkil etish haqidagi hisobotni tayyorlashi mumkinmi?
7. Ha. Hwang Yunsang maʼmuriy vakili filial yoki aloqa boʻlimining mos kelishini tekshiradi, chet el kompaniyasining mahalliy filialini tashkil etish haqidagi hisobotni va biznes doirasi toʻgʻrisidagi bildirishnomani tayyorlaydi, ilovaviy hujjatlar roʻyxatini shakllantiradi, ularni sizning nomingizdan valyuta bankiga topshiradi hamda oʻzgarishlar va yopish haqidagi hisobotlarni tayyorlaydi.

Aloqa bilan bogʻlash

Songdo, Incheon shahridagi Hwang Yunsang maʼmuriy vakili maʼmuriy hujjatlarni tayyorlab beradi va taqdim etadi, shuningdek jarayonni tushuntiradi. Agar sizning vaziyatingizga oʻxshash boʻlsa, bizga xabar yuboring.

📍 2697, 26F POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Republic of Korea · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Ushbu qoʻllanma umumiy maʼlumot boʻlib, jamoat manbalariga asoslangan. Talablar, hujjatlar va muddatlar har bir holat va vakolatli agentlikga qarab farq qiladi, shuning uchun davom etishdan oldin ularni tasdiqlashni soʻrang.