Thường trú, kiều bào và lưu trú gia đình

Thư bảo lãnh cho người nước ngoài tại Hàn Quốc — Thời hạn bảo lãnh tối đa 4 năm và điều kiện người bảo lãnh

Khi cần bảo lãnh cá nhân để cấp thị thực, xác nhận cấp thị thực hoặc cho phép tạm trú, người bảo lãnh nộp thư bảo lãnh nêu rõ thông tin cá nhân, thời hạn bảo lãnh và các mục bảo lãnh cho cơ quan quản lý xuất nhập cảnh, và thời hạn bảo lãnh không được vượt quá 4 năm (Luật Nhập cảnh Điều 90; Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh Điều 77). Đối với thị thực F-6 (Kết hôn) và thay đổi tư cách lưu trú, thư bảo lãnh của vợ/chồng người Hàn Quốc phải bao gồm thời hạn bảo lãnh ít nhất là 2 năm (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, Phụ lục 5 và Phụ lục 5-2).

Quy trình

Loại thủ tục
  • Soạn thảo Độ khó Thấp

    Công việc hoàn tất bằng việc soạn thảo văn bản như hợp đồng, thư bảo đảm có chứng nhận nội dung, bản xác nhận sự thật, không qua thẩm tra của cơ quan nhà nước.

  1. 1. Kiểm tra xem có cần thư bảo lãnh hay không

    Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể yêu cầu người mời hoặc người có liên quan khác bảo lãnh danh tính của người nước ngoài khi thấy cần thiết cho việc cấp thị thực, xác nhận cấp thị thực, cho phép tạm trú và các vấn đề tương tự (Luật Nhập cảnh Điều 90(1)). Phụ lục 5 và Phụ lục 5-2 của Quy tắc thi hành liệt kê thư bảo lãnh là tài liệu đính kèm cho các tư cách lưu trú như F-6 (Kết hôn), F-1 (Thăm thân) và D-3 (Đào tạo kỹ thuật), và các cơ quan đại diện ở nước ngoài hoặc cơ quan quản lý xuất nhập cảnh có thể thêm hoặc bớt các tài liệu đính kèm khi cần thiết (Ghi chú tại Phụ lục 5 của Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh).

  2. 2. Kiểm tra điều kiện của người bảo lãnh

    Người bảo lãnh phải có địa chỉ tại Hàn Quốc và chứng minh được khả năng bảo lãnh; trường hợp người nước ngoài thuộc một cơ quan hoặc tổ chức, người đứng đầu tổ chức đó là người bảo lãnh trừ khi có lý do đặc biệt, và trong trường hợp đó không yêu cầu chứng minh khả năng (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh Điều 77(2) và (3)). Người bảo lãnh là người nước ngoài phải có thẻ cư trú và thời hạn bảo lãnh không được vượt quá thời hạn lưu trú của chính người bảo lãnh, và người bảo lãnh không hoàn thành nghĩa vụ bảo lãnh trong vòng 1 năm qua có thể bị hạn chế làm người bảo lãnh trong tối đa 1 năm (cùng Điều (4) và (10)).

  3. 3. Hoàn thành Mẫu số 129

    Thư bảo lãnh ghi lại họ tên, ngày tháng năm sinh, quốc tịch, số hộ chiếu, địa chỉ tại Korea và mục đích lưu trú của người nước ngoài, cùng với thông tin cá nhân của người bảo lãnh, mối quan hệ với người nước ngoài, nơi làm việc và thời hạn bảo lãnh (Điều 77(1) Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, Mẫu số 129). Thời hạn bảo lãnh không được quá 4 năm, thời hạn được viết là 4 năm hoặc lâu hơn chỉ được chấp nhận tối đa đến 4 năm, và bất kỳ thời hạn cho phép nào cũng không được vượt quá thời hạn bảo lãnh (cùng Điều (7); Lưu ý tại Phụ lục 5 Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh).

  4. 4. Xác nhận các hạng mục bảo lãnh và ký tên

    Mẫu đơn quy định 3 hạng mục bảo lãnh: tuân thủ tất cả các luật và quy định trong thời gian lưu trú, trách nhiệm đối với chi phí về nước và các chi phí liên quan, và trách nhiệm đối với các chi phí phát sinh trong thời gian lưu trú hoặc bị tạm giam (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, Mẫu số 129). Người bảo lãnh xem xét nội dung, viết ngày tháng và ký tên hoặc đóng dấu (cùng Mẫu).

  5. 5. Nộp hồ sơ và nghĩa vụ sau khi bảo lãnh

    Thư bảo lãnh được nộp cho người đứng đầu văn phòng nhập cảnh, văn phòng chi nhánh hoặc trung tâm tạm giam, và không cần thêm thư nào khác khi thời hạn lưu trú được gia hạn trong thời hạn bảo lãnh (Điều 77(1) và (9) Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh). Nếu người bảo lãnh không thực hiện nghĩa vụ bảo lãnh và nhà nước phải chịu chi phí, Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể thực hiện quyền yêu cầu hoàn trả, và người bảo lãnh nhận được thông báo hoàn trả phải thanh toán trong vòng 15 ngày kể từ ngày nhận được (Điều 90(3) Luật Nhập cảnh; Điều 95-2 Nghị định thi hành Luật Nhập cảnh).

Tài liệu cần thiết

  • Thư bảo lãnh (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, Mẫu số 129)
  • Bản sao ID của người bảo lãnh (bản sao thẻ cư trú nếu người bảo lãnh là người nước ngoài)
  • Bằng chứng về khả năng bảo lãnh của người bảo lãnh (giấy chứng nhận việc làm, giấy chứng nhận thu nhập, v.v.)
  • Bản sao hộ chiếu của người nước ngoài
  • Bằng chứng về mối quan hệ giữa người bảo lãnh và người nước ngoài (giấy chứng nhận quan hệ gia đình, giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân, v.v.)
  • Bằng chứng về sự liên kết của người nước ngoài nơi người đứng đầu cơ quan hoặc tổ chức là người bảo lãnh
  • Các tài liệu đính kèm theo diện cư trú cho đơn đăng ký (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, Phụ lục 5 và Phụ lục 5-2)

Phí

Phí dịch vụ hành chính
  • từ KRW 500,000
Mọi phí dịch vụ không bao gồm VAT 10%.

Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh không quy định mức phí riêng biệt cho việc chuẩn bị hoặc nộp thư bảo lãnh, và phí cho các đơn xin thị thực hoặc giấy phép lưu trú đi kèm sẽ tuân theo các quy định của đơn xin đó. Phí dịch vụ của văn phòng chúng tôi bắt đầu từ mức được hiển thị ở trên và có thể thay đổi tùy thuộc vào loại hình thư mời hoặc đơn xin giấy phép lưu trú được xử lý cùng nhau và khối lượng hồ sơ; chúng tôi sẽ đưa ra báo giá chính xác sau khi xem xét hồ sơ của quý khách.

Cơ sở pháp lý và ngày xem xét lại

  • Immigration Act Article 90
  • Enforcement Decree of the Immigration Act Article 95
  • Enforcement Decree of the Immigration Act Article 95-2
  • Enforcement Rule of the Immigration Act Article 77
  • Enforcement Rule of the Immigration Act Article 77-2
  • Enforcement Rule of the Immigration Act Annex 5
  • Enforcement Rule of the Immigration Act Annex 5-2
  • Enforcement Rule of the Immigration Act Form No. 129

Đối chiếu với các điều luật vào ngày

Các điều luật và thông báo công khai có thể thay đổi, vì vậy mỗi trường hợp cần được kiểm tra riêng. Tiêu đề điều luật được đưa ra bằng tiếng Anh để tham khảo. Các điều luật của Hàn Quốc là văn bản chính thống.

Kiểm tra những điều này trước

  • Trước khi nộp, hãy kiểm tra xem tên và số hộ chiếu của người nước ngoài có khớp với hộ chiếu hay không, đồng thời các trường thông tin về quan hệ, thời hạn bảo lãnh và chữ ký hoặc con dấu đều đã được hoàn thành (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, Mẫu số 129).
  • Vì bất kỳ thời hạn cấp phép nào cũng không được vượt quá thời hạn bảo lãnh trên thư bảo lãnh, hãy đảm bảo thời hạn bảo lãnh không ngắn hơn thời hạn lưu trú mà bạn đang xin (Ghi chú Phụ lục 5 Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh).

Các câu hỏi thường gặp

Thời hạn bảo lãnh tối đa trong thư bảo lãnh Hàn Quốc là bao lâu?
Thời hạn bảo lãnh tối đa là 4 năm (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh Điều 77(7)). Thời hạn được viết là từ 4 năm trở lên chỉ được chấp nhận tối đa là 4 năm, và bất kỳ thời hạn cho phép nào cũng không được vượt quá thời hạn bảo lãnh (Ghi chú tại Phụ lục 5 của Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh). Đối với thị thực F-6 (Kết hôn) và thay đổi tư cách lưu trú, thời hạn bảo lãnh của người Hàn Quốc phải ít nhất là 2 năm (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, Phụ lục 5 và Phụ lục 5-2).
Người nước ngoài có thể là người bảo lãnh tại Hàn Quốc không?
Có, người nước ngoài có thẻ cư trú có thể là người bảo lãnh (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh Điều 77(4)). Trong trường hợp đó, thời hạn bảo lãnh không được vượt quá thời hạn lưu trú của chính người bảo lãnh, và nếu người bảo lãnh là người nước ngoài rời khỏi Hàn Quốc, người nước ngoài được bảo lãnh phải chỉ định một người bảo lãnh mới (cùng Điều (4) và (5)).
Tôi có cần nộp thư bảo lãnh mới khi gia hạn thị thực F-6 (Kết hôn) không?
Không cần thêm thư bảo lãnh nếu thời hạn lưu trú được gia hạn nằm trong thời hạn bảo lãnh của thư đã nộp (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh Điều 77(9)). Tuy nhiên, cơ quan nhập cảnh có thể yêu cầu bổ sung các tài liệu đính kèm khi đặc biệt cần thiết, vì vậy nếu thời hạn bảo lãnh đã kết thúc hoặc sắp kết thúc, bạn nên kiểm tra xem có cần thư bảo lãnh mới hay không (Ghi chú tại Phụ lục 5-2 của Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh).
Điều gì xảy ra nếu người bảo lãnh không thanh toán các chi phí?
Nếu nhà nước chịu chi phí, Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể thực hiện quyền yêu cầu hoàn trả đối với người bảo lãnh (Luật Nhập cảnh Điều 90(3)). Người bảo lãnh phải thanh toán trong vòng 15 ngày kể từ khi nhận được thông báo hoàn trả (Nghị định thi hành Luật Nhập cảnh Điều 95-2), có thể bị yêu cầu nộp tiền ký quỹ lên đến 3,000,000 won cho mỗi người nước ngoài được bảo lãnh nếu có lo ngại về việc không thanh toán (Luật Nhập cảnh Điều 90(4)), và có thể bị hạn chế làm người bảo lãnh trong tối đa 1 năm sau khi không thực hiện nghĩa vụ bảo lãnh trong vòng 1 năm gần nhất (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh Điều 77(10)).
Mẫu thư bảo lãnh chỉ có tiếng Hàn thôi sao?
Thư bảo lãnh là Mẫu số 129 của Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh, với tiếng Hàn ở mặt trước và tiếng Anh ở mặt sau. Thời hạn bảo lãnh tối đa 4 năm và 3 hạng mục bảo lãnh được in trên mẫu đơn (Quy tắc thi hành Luật Nhập cảnh Điều 77, Mẫu số 129).
Đại lý hành chính có thể chuẩn bị thư bảo lãnh cho tôi không?
Văn phòng Hwang Yunsang xem xét các tài liệu của người bảo lãnh và người nước ngoài, chuẩn bị thư bảo lãnh cùng các tài liệu xin thư mời hoặc xin phép lưu trú, và thay mặt bạn nộp chúng lên cục quản lý xuất nhập cảnh. Người bảo lãnh phải trực tiếp ký tên hoặc đóng dấu vào thư bảo lãnh, và cục quản lý xuất nhập cảnh sẽ xem xét và quyết định việc cấp phép.

Liên hệ với chúng tôi

Văn phòng Đại lý hành chính Hwang Yunsang tại Songdo, Incheon chuẩn bị và nộp hồ sơ hành chính và giải thích quy trình. Nếu tình huống của bạn tương tự, hãy gửi tin nhắn cho chúng tôi.

📍 2697, tầng 26 POSCO Tower-Songdo, 165 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon, Hàn Quốc · 📞 010-3374-2687 · 🌐 hwangadmin.com

Hướng dẫn này cung cấp thông tin chung dựa trên các nguồn công khai. Yêu cầu, giấy tờ và thời hạn có thể khác nhau tùy theo trường hợp và cơ quan có thẩm quyền, vì vậy vui lòng xác nhận trước khi tiến hành.